Tradução de "tolerable daily intake" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Daily - translation :

Intake - translation :

Tolerable - translation :

Palavras-chave : Diariamente Diária Diárias Diários Daily Admissão Consumo Válvula Calorias Reduzir Tolerável Toleráveis Tolerável Torna Aceitável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day .	A Organização Mundial de Saúde ( OMS ) determinou que a dose diária tolerável seria de 0,005 mg de níquel por quilograma de peso corporal por dia .
In 1945, daily intake of material averaged 25,000 negatives and 60,000 prints.	Em 1945, a entrada média diária de material chegava a 25.000 negativos e 60.000 impressos.
In comparison, the Joint FAO WHO Expert Committee on Food Additives has established 7 μg kg bw as a provisional tolerable weekly intake level.	Los Alamos National Laboratory Cadmium Ligações externas WebElements.com Cadmium EnvironmentalChemistry.com Cadmium Pictures of Crystalline Cadmium
This is no longer tolerable.	Isto já não é tolerável.
The average daily intake of molybdenum varies between 0.12 and 0.24 mg, depending on the molybdenum content of the food.	A ingestão diária de molibdênio varia de 0,12 a 0,24 mg, dependendo do teor de molibdênio no alimento.
This very strict indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake .	Esta indicação ndash muito exigente ndash significa que uma pessoa de 75 kg poderia ingerir mais de cem notas de euro todos os dias e , ainda assim , o níquel total ingerido seria inferior à dose tolerável .
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.	O status quo da zona euro não é tolerável nem estável.
So there really was no tolerable margin of error.	Assim, realmente não havia margem tolerável para erro.
Burden sharing is essential if the costs are to be tolerable.	A partilha de encargos é fundamental para que os custos possam ser suportáveis.
This made the web much more tolerable to the average user.	A versão mais recente desta linha foi a 3.04.
The first intake is expected in 2006 .	A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 .
Intake design was also a major issue.	Projeto de admissão também foi um grande problema.
But during the 1960s the costs of doing so became less tolerable.	But during the 1960s the costs of doing so became less tolerable.
Intake duration is between 120 and 160 degrees.	A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake.	Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos.
The number considered tolerable by the WHO is about 10 homicides per 100,000 inhabitants.	O índice considerado suportável pela OMS é de dez homicídios por 100 mil habitantes.
The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity.	As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade.
Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.	Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.	Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.
With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic.	Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	Há quatro maneiras pelas quais aprendizes absorvem informação para que possam tomar decisões.
2 Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.	Recomenda se a toma de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.
In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss.	Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso.
daily data )	dados diários )
Daily Battles.	Daily Battles .
daily data )	dados diários ) área do euro 2 ) Estados Unidos 7.0 7.0
daily data )	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.0
This was tolerable as long as the overall pie was expanding, but the global financial crisis in 2008 ended that.	Isto era tolerável enquanto a globalidade do mundo se expandia, mas a crise financeira mundial, em 2008, acabou com isso.
will never be tolerable things in a democracy, being, on the contrary, things that help define the absence of democracy.	nunca serão, coisas toleráveis numa democracia, sendo, pelo contrário, coisas que ajudam a definir a ausência de democracia.
In today s world general anesthesia is used when performing these surgeries, which makes it much more tolerable for the patient.	O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral.
Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average	Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
In September 2009 the ECB welcomed the fourth intake of participants in its Graduate Programme .	Em Setembro de 2009 , o BCE realizou a quarta recepção de participantes no Programa de Licenciados do BCE .
daily data ) BEF	dados diários )
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake.	A correcção da sua anemia pode levar a um aumento do apetite, aumentando deste modo a ingestão de potássio e proteínas.
The average daily low in Dallas is and the average daily high is .	No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C.
Better access for all to fundamental needs like quality education is necessary to make the winner take all character of markets more tolerable.	É necessária uma melhoria do acesso de todos às necessidades fundamentais, como uma educação de qualidade, para tornar mais tolerável o papel do vencedor fica com tudo .
The pain is often tolerable with simple dietary modification during an episode of ulceration such as avoiding spicy and acidic foods and beverages.	A dor geralmente é tolerável com uma simples modificação da dieta durante os episódios de ulceração, como evitar alimentos e bebidas picantes ou ácidos.
Bitches get beat daily.	Vagabundas são espancadas diariamente.
The Daily Dominican writes	O Daily Dominican escreve
Baladna daily homepage hacked.	página do diário Baladna hackeado.
Peace can be daily.	A paz pode ser diária.
And I call it Hells and Heavens because it's daily hells and daily heavens.	E eu a chamo de Hells and Heavens porque são infernos diários e céus diários.

Display this page in English