Tradução de "tonal contrast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contrast - translation :

Palavras-chave : Contraste Contrastes Contrapartida Ressonância Contrário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How many discrete tonal steps are there in a digital image?	Quantos passos tonais discretos existem numa imagem digital?
Tone The large majority of present day Niger Congo languages are tonal.	Tonal A grande maioria das línguas nigero congolesas nos dias atuais são tonais.
Summary Languages that are tonal include Some of the Sino Tibetan languages.	A maioria das línguas do mundo são tonais.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Lacombe uses Curwen hand signs that correspond to the five note alien tonal phrase.	Lacombe utiliza sinais manuais de solfejo para representar a frase musical alienígena.
Yes, contrast.	Isso, o contraste.
Contrast 50.	Contraste 50.
Languages which have more tonal levels tend to use tone more for lexical and less for grammatical contrasts.	Línguas que têm mais níveis tonais tendem a usá los mais para as diferenciações léxicas e menos para os contrastes gramaticais.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Mono IL Contrast	Mono IL Contrast
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Just see the contrast.	Apenas veja o contraste.
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
In contrast, Blackpool boomed.	Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.
Khmer differs from neighboring languages such as Thai, Burmese, Lao and Vietnamese in that it is not a tonal language.	A língua difere das demais vizinhas (Tailandês, Vietnamita, Laociano) por não ser uma Língua tonal.
In contrast to the S.R.I.A.	No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas.
On the one hand, his symphonic (and tonal) creativity was novel, but others thought that music should be taking a different route.	Por um lado, sua criatividade sinfônica e tonal foi moderna, mas outros entenderam que a música deveria ter tomado um rumo diferente.
Ushahidi, by contrast, is civic value.	Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
There's an incongruity and a contrast.	Há uma incongruência e um contraste.
The contrast with today is striking.	O contraste com a actualidade é impressionante.
Only a few Niger Congo languages are non tonal Swahili is perhaps the best known, but within the Atlantic branch some others are found.	Apenas poucas línguas nigero congolesas são não tonais o suaíli é, talvez, a mais conhecida, mas, dentro do ramo atlântico, algumas outras são encontradas.
The phone, in contrast, the most lies.	O telefone, ao contrário, é onde se contam o maior número de mentiras.
We're actually injecting contrast into the organ.	Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
By contrast, the new approaches are agnostic.	A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
The contrast with the US is striking.	O contraste com os EUA é flagrante.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
Let's contrast that for a minute to development.	Vamos, por um momento, comparar isso com o desenvolvimento.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.	Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
The first shows the banknote 's main motif in a three dimensional multi tonal image . Just below it , the second watermark indicates the banknote 's face value .	Uma das marcas de água mostra o motivo Fibras de algodão após o processo de branqueamento . principal da nota numa imagem tridimensional e multitom .
So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets.	Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets.
Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation	Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.	Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo.
By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably .	Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente .
By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates .	As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .
In contrast, the Coulomb repulsion of the electrons, i.e.	Os cíclotrons descritos foram os primeiros produzidos.
By contrast, the young Edward VI disliked Windsor Castle.	Ao contrário, o jovem Eduardo VI não gostava do Castelo de Windsor.
In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water.	Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água.
In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.	Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.
In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They?	Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They?
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
This is in contrast to the actions of insulin.	Atkins sugere uma maior ingestação de verduras.
This has resulted in a distinct accent influenced by the surrounding tonal languages Lao and Thai, lexical differences, and phonemic differences in both vowels and distribution of consonants.	Isso se deve a grandes diferenças de pronúncia em função de influência das características tonais da língua das cercanias, o tailandês e das conseqüentes diferenças nas vogais e consoantes.

Display this page in English