Tradução de "took it away" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It took something away from me.
Foi mestre escola perto de Dresden.
Eventually, my mom took the red crayon away, so it was unclear .
Eventualmente, minha mãe levou embora meu lápis vermelho, foi assim confuso .
The tablets took away my pain.
Os comprimidos tiraram minha dor.
He took the newspaper away from George.
Ele tomou o jornal do George.
Sami took the bike and biked away.
O Sami pegou na bicicleta e pedalou para longe.
It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time.
Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo.
She came home, she took that chemistry set away, and we never saw it again.
Ela voltou para casa, nos tirou o conjunto de química, e nunca o vimos de novo.
It was not like reengineering that we do in medicine, we just took it straight away, as is.
Não é como uma reestruturação como se faz na medicina, pegamos isso do jeito que era.
You're lucky I took you away from there.
Você tem sorte de eu ter te tirado de lá.
The pain went away because I took the pills.
A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
The pain went away because I took the pills.
A dor desapareceu porque tomei as pílulas.
He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks.
Ele dizia que isso o acalmava e relaxava, isso tirou seu medo de voar e o ajudou a encontrar garotas.
We took them away from their newspaper for three days.
Nós os retiramos dos jornais deles por três dias.
But the studio literally took the movie away from us.
Mas o estúdio literalmente levou o filme para longe de nós.
Make it go away. Make it go away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
They took it all away by violence, saying they were going to give it to everyone, and then they were even worse.
Eles levaram tudo fazendo uso da violência, dizendo que eles dariam a todos, e então eles foram ainda piores.
Which took much of the drama of this two hour telling away.
O que tirava muito do drama de uma estória de duas horas.
He did not say anything to us but took our bags away
Ele não disse nada para nós, mas levou nossas bolsas
When Liam was 10, Peggy took the boys and moved away from Tommy.
Biografia Liam nasceu em 1972, filho de Thomas e Peggy Gallagher.
Take it away.
Tire isso!
They took our mobiles away and apologised and asked us to forget about them
Levaram os nossos telefones e desculparam se, pedindo nos para esquecê los
Wipe it up, throw it away.
Limpe, jogue fora,
Take it away Eric.
Pode começar, Eric.
Just throw it away.
Apenas jogue isso fora.
Do it right away.
Faça o imediatamente.
Do it right away.
Faça o logo.
Do it right away.
Faça o agora mesmo.
Don't throw it away.
Não jogue fora.
We threw it away.
Jogamos isso longe.
And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away.
E aqui no TED, em fevereiro, sua paixão e brilhantismo são de tirar o fôlego.
The gunmen then took away the body of the chief, so as to conceal evidence.
Após o assassinato de Nísio e outros integrantes da aldeia, os pistoleiros levaram embora o corpo do cacique para não deixar provas à vista.
Tom took it.
O Tom pegou.
It took months.
Demorou meses.
It took months.
Levou meses.
It took months.
Isso levou meses.
It took months.
Isso demorou meses.
Your robe gives it away.
Sua túnica o denuncia.
Let's finish it right away.
Vamos terminar isso agora.
We'll do it right away.
Nós o faremos imediatamente.
And suddenly, the music took off. It took flight.
E repentinamente a música saiu. Pegou vôo.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.
É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
The notorious 1933 race laws of the Nazi regime took away his academic standing and privileges.
As notórias leis raciais do regime nazista de 1933 tiraram sua situação acadêmica e privilégios.
It took some diplomacy.
Foi preciso usar diplomacia.
25 years it took.
Levou 25 anos.
So she took it.
Ela fez o exame.

 

Related searches : Took Away - It Took - Took Away From - Took Him Away - I Took Away - Took It From - Took It Easy - Took It Out - It Took Over - He Took It - It Took You - It Took Courage - It Took About - Took It Over