Tradução de "took some time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Some - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It just took some time.
levou um pouco de tempo.
It took me some time to come to my senses.
Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.
Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
Flea and Kiedis took some time to collect themselves, but kept the band together.
Flea e Kiedis levou algum tempo para recolher se, mas decidiu manter a banda unida.
It took some diplomacy.
Foi preciso usar diplomacia.
I took some painkiller.
Eu tomei alguns analgésicos.
We took our time.
Nós levamos o nosso tempo .
He took out some coins.
Ele tirou umas moedas.
But this reorganization took time.
Contudo, essa reorganização exigia tempo.
She also took some time off to answer Superia's invitation to join her female group of villains, the Femizons.
Fez parte também de um grupo de mulheres super poderosas, que eventualmente lutaram contra o Capitão América.
The airplane took off on time.
O avião decolou no horário correto.
I mean, when I asked them to summarize the 10 TEDTalks at the same time, some took the easy route out.
Quero dizer, quando pedi a elas para resumir as 10 TEDTalks ao mesmo tempo, algumas foram pelo caminho mais fácil.
So that took a lot of time.
Isso me tomava muito tempo.
To gain time we took the plane.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
And we took some pretty cruddy home movies.
E nós fizemos alguns vídeos caseiros bem rudimentares.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
These paintings took a long time to make.
Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas.
This took time I could have spent better.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
We took a long time to negotiate peace.
Levámos muito tempo a negociar a paz.
However, by the time he reached his teenage years his symptoms apparently waned and his family took some notice of his scholarly interests.
Contudo, quando alcançou a adolescência, as suas sintomas aparentemente desvaneceram se, e a sua família fixou se nos seus interesses acadêmicos.
And so they took them to some safe place.
E então o levavam para algum lugar seguro
The explanation of each fact took a long time.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Two jet planes took off at the same time.
Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo.
I need some time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Preciso de tempo.
I need some time.
Preciso de um tempo.
I need some time.
Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.
Precisarei de algum tempo.
What I'm going to try and do then I notice that took some of you a little bit of time to get your answer.
O que eu vou tentar fazer, então... Eu percebi que alguns de vocês levaram algum tempo para obter suas respostas.
That was a desk took 40 some years to build.
Esta mesa levou 40 anos para ser montada.
This contraction took place despite some favourable developments in 1997 .
12 alguma evolução favorável em 1997 .
Some prominent Internet users, quickly took on the JesuisAhmed hashtag.
Alguns famosos usuários da Internet logo adotaram para si a hashtag JesuisAhmed.
In Havana, Satake and Maeda took part in some contests.
Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios.
It took me a long time to recover from pneumonia.
Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
The work took an enormous amount of time to finish.
A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
Do you have some time?
Você tem tempo?
Tom needs some alone time.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.
Levará algum tempo.
Do you need some time?
Você precisa de um tempo?
I have some time left.
Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.
Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.
Preciso de um tempo sozinho.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.

 

Related searches : Took Time - Took Some Pictures - Took Some Notes - Took Some Photos - Took Some Effort - Took Some Doing - Some Time - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time