Tradução de "took years" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

25 years it took.
Levou 25 anos.
It took my friends 20 years.
Meus amigos levaram 20 anos.
It took 10 years to build.
que demorou 10 anos para construir.
The exercise took years off me.
O exercício me rejuvenesceu em anos.
Reconstruction took more than 40 years.
A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos.
The game's development took two years.
A produção do jogo demorou dois anos.
It took many years to build it.
Precisou de muitos anos para construir.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos
It took me three years to publish that.
Precisei de 3 anos para publicar.
And it took 25 years until another city ...
E levou 25 anos até outra cidade,
It took us 11 years to become operational.
E levou 11 anos para que se tornasse operacional.
It took us six years to conquer Constantinople.
A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.
It took us six years to conquer Constantinople.
Levamos seis anos para conquistar Constantinopla.
Hassan took about 2 years to reach Cairo.
Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo.
It took them two years to build the house.
Eles levaram dois anos para construir a casa.
It took ten years to build the amusement park.
Demorou dez anos para construir o parque de diversões.
It took 22 years to build the Taj Mahal.
Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal.
It took 22 years to build the Taj Mahal.
Levou 22 anos para construir o Taj Mahal.
It took 22 years to build the Taj Mahal.
Foram necessários 22 anos para construir o Taj Mahal.
She was 105 years old when I took this picture.
Ela tinha 105 anos quando eu tirei esta fotografia.
It took about 10 years to put this project together.
Demorou cerca de 10 anos para colocar esse projeto em conjunto.
That was a desk took 40 some years to build.
Esta mesa levou 40 anos para ser montada.
That little issue took the team two years to solve.
E este probleminha tomou dois anos da equipe para ser resolvido.
It took almost two years just to register the land.
Ele levou quase dois anos só para registrar a terra.
I showed you something that took 20 years to do.
Mostrei a vocês algo que levou 20 anos para ser feito.
The first human genome took 10 years, three billion dollars.
O primeiro genoma humano levou dez anos, 3 bilhões.
Construction of this architectural gem took five hundred long years.
A construção desta joia demorou 500 anos.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Levamos 50 anos para chegar às taxas de poupança atuais de quase 10 por cento. 50 anos.
Basically, it took a billion years to have life on Earth.
Basicamente, levou um bilhão de anos para surgir vida na Terra.
But it took 24 years for the campaign to be successful.
Mas demoraram 24 anos para que a campanha fosse vitoriosa.
It took them six years to get 1,000 cars in service.
Ela levou 6 anos para ter 1.000 carros em serviço.
And I took crack cocaine, every single night for seven years.
E tomei crack de cocaína, a cada uma das noites, por sete anos.
Took about two years, because I'm looking for fat free design.
Levou dois anos, porque estava procurando por um design sem excessos.
It took five years of effort to compile the Kusunda dictionary
Foram necessários cinco anos para compilar o material necessário para o dicionário de kusunda.
The guide who took us there was only ten years old.
O guia que nos levou lá tinha apenas dez anos.
The smoking debate took 40 years, and that was an easy one.
A discussão sobre o fumo levou 40 anos, e aquela foi uma das mais fáceis.
Time for development it took around 10 years and 700 million dollars.
Tempo de desenvolvimento levou cerca de 10 anos e 700 milhões de dólares.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso.
So, it took the universe 11 billion years to build the brain.
Então, o universo precisou de 11 bilhões de anos para construir o cérebro.
That took a genome project from 13 years down to four months.
Isso reduziu um projeto genoma de 13 anos para 4 meses.
)The Hungarian enlightenment took place about fifty years after the French enlightenment.
O iluminismo húngaro aconteceu aproximadamente cinqüenta anos depois se comparados ao iluminismo da Europa Ocidental.
Decline The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent.
Declínio As deficiências da monarquia levaram muitos anos para se tornarem aparentes.
The writing process for the album took a period of eight years.
O processo de escrita do álbum teve um período de oito anos.
Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas.
Aqui está uma foto que tirei no Alaska há alguns anos, de Orcas.
The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement.
O plano Schuman demorou dois anos a ser delineado e uma década a ser implementado.