Tradução de "top 10 companies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Individual top division matches can also be sponsored by companies. | Lutas individuais da primeira divisão podem ser patrocinadas por empresas. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | David geralmente faz as 10 mais, nós não temos tempo para as 10 mais. |
| In addition, it included three Top 10 singles. | Além disso, todos os três singles lançados do álbum chegaram ao top 10. |
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | Exemplo África do Sul foi votada como o principal destino de call centers para as mil maiores empresas do Reino Unido. |
| Largest companies In 2011, 36 Brazilian companies were listed in the Forbes Global 2000 list an annual ranking of the top 2000 public companies in the world by Forbes magazine. | Maiores companhias Em 2012, 33 empresas brasileiras foram incluídas na Forbes Global 2000 uma classificação anual das principais 2000 companhias em todo o mundo pela revista Forbes. |
| It was also 10 in their Top 20 SNES Games list. | O jogo ficou em 10º na lista de Top20 jogos para SNES do site. |
| We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world. | Acreditamos que nestes 10 anos empresas que nós financiamos são mesmo as melhores empresas de mídia no mundo em desenvolvimento. |
| Violator went on to reach Top 10 in the UK and US. | Violator chegou no top 10 das paradas tanto dos EUA quanto do Reino Unido. |
| Similarly, IGN ranked the game among the Top 10 Most Influential Games. | Do mesmo jeito, IGN colocou GTA III na lista dos dez jogos mais influentes. |
| Ebert later included the film in his top 10 films of 1986. | Ebert mais tarde incluiu o filme entre os seus 10 melhores filmes de 1986. |
| 10 by AskMen.com readers in the list Top 99 Women of 2007. | Cuthbert foi classificada como a N 10 por leitores AskMen.com na lista das 99 mulheres Tops de 2007 . |
| In addition, the album reached the Top 10 in many other countries. | Sua voz estava bem mais firme que em outras aparições. |
| , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. | Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. |
| Over half of the UK's top 100 listed companies (the FTSE 100) and over 100 of Europe's 500 largest companies have their headquarters in central London. | Mais da metade das 100 maiores empresas do Reino Unido (de acordo com índice FTSE 100) e mais de 100 das 500 maiores empresas da Europa têm a sua sede no centro de Londres. |
| In 2010, credit card companies had to write off fully 10 of all debt. | Em 2010, as empresas de cartões de crédito tiveram de eliminar por completo 10 de todas as dívidas. |
| The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. | O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. |
| The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today. | O rendimento do pequeno número de empresas no topo neste espaço é de 79 bilhões de reais hoje. |
| The album peaked at number 10 on the Billboard 200, becoming the group's first top 10 album in 20 years. | Red Velvet Car ficou em 10 lugar nos EUA (o álbum de melhor posição em 20 anos). |
| The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting. | Os 10 finalistas em longa e curta metragens serão escolhidos por votação online. |
| So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | Então, permitam me mostrá los, rapidamente, os 10 principais alvos para a medicina sem fio. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. |
| Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders. | Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog |
| The album makes her the top female act in the top 10 list of the best selling albums of all time, at number four. | O álbum é o único de uma artista feminina entre os cinco mais vendidos de todos os tempos, ocupando o quarto lugar. |
| They're not the same. The top one is 10 percent longer than the bottom one. | Elas não são iguais. A de cima é 10 maior que a de baixo. |
| The band released the album Just Push Play , which featured the Top 10 hit Jaded . | A banda lançou o Just Push Play , que produziu o hit top 10 Jaded . |
| Heartache Tonight became their last single to top the Hot 100, on November 10, 1979. | Heartache Tonight alcançou a 1 posição em 10 de novembro de 1979. |
| The video was the ranked at number 10 on VH1's Top 40 of 2005. | O vídeo ficou na posição de número 10 na VH1 Top 40 de 2005 . |
| The album entered the top 5 in the U.S., UK, Germany, and Canada, and the top 10 in Switzerland, Austria, the Netherlands, and New Zealand. | O álbum, apesar de ter sido bastante apreciado pelas fãs, teve o efeito contrário na mídia, teve as vendas mais baixas do que o esperado. |
| It was Madonna's 36th top 10 single on the Billboard Hot 100, tying her with Elvis Presley as the artist with most top ten hits. | A faixa tornou se seu trigésimo sexto single a alcançar as dez primeiras posições da Billboard Hot 100, igualando se a Elvis Presley. |
| We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. | Convidamos 10 dos maiores especialistas em Marte para o Centro de Pesquisas Langley por dois dias. |
| Within two months of its release the album had reached Billboard Top 10, peaking at 6. | Dentro de dois meses de seu lançamento o disco atingiu o top 10 da Billboard . |
| The release of the single raised the album once again back up to the top 10. | Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo. |
| In the US, the album spent its first two weeks on the Billboard 200 at the top spot, staying in the top 10 for seven weeks. | Nos Estados Unidos, o álbum passou suas duas primeiras semanas no Billboard 200 na primeira posição, ficando no top 10 durante sete semanas. |
| We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? | Dissemos se pegarmos as cem maiores empresas, qual a porcentagem de todas as 15 commodities que elas influenciam, compram ou vendem? |
| The album made the Top 10 in Sweden, Norway, Denmark, Germany, Switzerland, the Netherlands, the UK, Belgium, Austria, and Australia and Top 20 in Finland and Ireland. | O álbum esteve no Top 10 na Suécia, Noruega, Dinamarca, Alemanha, Suíça, Reino Unido, Bélgica, Áustria, Austrália e no Top 20 na Finlândia, Holanda e Irlanda. |
| In 1943, Bob became one of the youngest players to enter the US Top 10 amateur ranks. | Em 1943, Bob se tornou um dos jogadores mais jovens a entrar na lista de amadores US Top 10. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| On top of that, nuclear power companies pay the equivalent of billions of dollars in tax revenue and subsidies to local governments. | Além disso, as empresas de energia nuclear pagam o equivalente a bilhões de dólares em arrecadação e subsídios para os governos locais. |
| In 1910, Hollywood merged into Los Angeles, with 10 movie companies already operating in the city at the time. | Muitos deles gostaram tanto da cidade e do seu clima que decidiram ficar de vez em Los Angeles. |
| The album reached number one in Australia and yielded three Top 10 singles Freak , Abuse Me , and Cemetery . | O álbum conseguiu colocar três compactos nas 10 mais da Austrália Freak , Abuse Me e Cemetery . |
| You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. | Percebe se que a curva tende fortemente para a esquerda. Aqui está o quanto. Se pegarmos 10 dos fotógrafos que mais contribuiram com o sistema eles são responsáveis por 3 4 das fotos tiradas apenas os 10 dos fotógrafos mais produtivos. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. | Tente imaginar 143 mil Torres Eiffel empilhadas, umas em cima das outras, ou uma pilha de dez biliões de bananas. |
| Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. | Até mesmo o cara tira um tempo para ler 10 cartas por dia que são escolhidas pela equipe. |
| Each of their nine studio albums placed on the Billboard Top 10 and six reached the number one spot. | Cada um de seus nove álbuns de estúdio foram colocados no Billboard Top 10 e seis deles atingiram o número um. |
