Tradução de "top left corner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Corner - translation :

Left - translation :

Palavras-chave : Canto Esquina Cantos Curva Virar Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Places the bird's eye view at the top left corner	Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo
Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area.	Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva.
In the top left hand corner, you've got this yellow green area.	No canto superior esquerdo, você tem essa área verde amarela.
The Portuguese lesser arms are present in the top left corner of the flag.	Junto da haste, no canto superior, tem o escudo nacional português.
Turn left at the next corner.	Vire à esquerda na próxima esquina.
At that time, it had a horizontal stripe of blue, black and white, with a medallion on the left top corner.	A loja vende os produtos mais diversos desde um kit original com camiseta, calção e meias até xícaras e chaveiros.
This logo was the first to occupy the top left corner of the cover, where the logo has usually resided since.	Este logo foi o primeiro a ocupar o topo esquerdo da capa das revistas, e desde então usualmente permanece lá.
Please turn left at the first corner.	Por favor vire à esquerda na próxima curva.
During slideshow, user can access to a tool bar on the upper left screen corner. Move the mouse cursor to the top left of the screen for enable it.	Durante a apresentação, o utilizador poderá aceder a uma barra de ferramentas no canto superior esquerdo. Mova o cursor do rato para o canto superior esquerdo do ecrã para a activar.
He turned to the left at the corner.	Ele virou à esquerda na esquina.
She turned to the left at the corner.	Ela virou à esquerda na esquina.
Places the bird's eye view at the top right corner	Coloca a vista de topo no canto superior direito
Top Bottom Left Right	Superior Inferior Esquerda Direita
Chromosome one, top left.	Cromossomo um, acima à esquerda.
Same cheap trick in the upper left hand corner.	O mesmo truque barato no canto superior esquerdo.
We turned left at the corner and drove north.	Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.
Upon a child's birth, the Guru Granth Sahib is opened at a random point and the child is named using the first letter on the top left hand corner of the left page.	Ritos Após o nascimento de uma criança sikh é hábito levá la a um gurdwara, onde se abre o Guru Granth Sahib numa página ao acaso para escolher um nome.
You can see it in the upper left hand corner.	Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda.
Places the bird's eye view at the bottom left corner	Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo
Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.	Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.
And the ultimate may be, but it doesn't apply to cereals, that we have entirely closed ecosystems the horticultural systems right at the top left hand corner.	E o objetivo final pode ser, mas não se aplica aos cereais, que a gente tenha ecossistemas completamente fechados os sistemas de horticultura do canto superior esquerdo.
But all our fabrication is down in this lower left corner.	Mas toda a nossa fabricação fica aqui no canto inferior esquerdo
Turn left at the next corner, and you'll find the station.	Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.	No canto superior esquerdo, vocês vem um único ácaro predador.
And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner.	E finalmente Carletto vocês estão vendo seu apartamento no canto superior esquerdo.
Click on the Icon on the top left	Carregue no ícone no topo esquerdo
The flag was supposed to be a tri color (yellow at the top, green in the middle, and red at the bottom) with Vytis in the upper left corner or in the middle.	A bandeira supostamente seria divida em três partes (com o topo amarelo, o meio verde e a parte inferior vermelha) com o Vytis no canto superior esquerdo ou no meio.
) A statue of Gagliaudo can be found on the left corner of the city cathedral.	No canto esquerdo da catedral de Alexandria se encontra erguida uma estátua a Gagliaudo.
The Print Filename checkbox enables the image filename to be displayed in the lower left corner.	A opção Imprimir o Nome do Ficheiro activa a apresentação do nome do ficheiro da imagem no canto inferior esquerdo.
We left our dishes in the sink and our garbage in a corner of the kitchen.	Deixávamos os pratos espalhados pela pia e o lixo num canto da cozinha.
These additions were removed when the stone was cleaned in 1999, revealing the original dark grey tint of the rock, the sparkle of its crystalline structure, and a pink vein running across the top left corner.	Estes acréscimos foram removidos quando a pedra foi limpa, em 1999, revelando sua tonalidade cinza escuro original, o brilho da estrutura cristalina, e um veio rosa que a atravessa no canto superior esquerdo.
Marks printed in the top corner of the banknote , on both sides , combine perfectly to form the value numeral .	As marcas impressas no canto superior da nota , à frente e no verso , complementam se perfeitamente formando os algarismos representativos do valor da nota .
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
The little banner at the top right corner of the paraiba.com.br website costs the taxpayers of Brazil US 30,084.61 per month.	O pequeno banner na parte superior direita do site paraiba.com.br custa aos cofres públicos brasileiros US R 48,000.00.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left hand corner hockey sticks.	Isto é o que toda a economia está nos impondo, particularmente ilustrada nesse canto esquerdo bastões de hockey.
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.	Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.
We want to be top left, where good lives don't cost the earth.	Nós queremos estar no topo esquerdo, onde vidas boas não custam a terra.
Stacked exponents are applied from the top down, i.e., from right to left.	Parênteses Na Língua Portuguesa, os parênteses são usados para destacar as palavras.
What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here.	O que fizemos aqui foi vedar os dois extremos com fita adesiva, e dar um corte na ponta direita e na ponta esquerda em baixo, assim há furos nas pontas opostas, tem um furo pequeno aqui.
Empty corner The player plays in a corner square.	Triangulação através do canto Comece pelo canto.
And in the lower left hand corner there's a clock ticking away from 1982 to 1998 and then cycling again.	E no canto de baixo, à esquerda, há um relógio contando de 1982 a 1998 e então repetindo o ciclo de novo.
Newcomers corner	Newcomers corner
Newcomers corner	Candidatos seleccionados

Display this page in English