Tradução de "topics and themes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some films also have serious themes, especially on environmental topics and the use of technology. | Alguns filmes tem temas mais sérios, como o ambiente e a tecnologia. |
| Card themes | Temas das cartas |
| KDE themes | Temas do KDE |
| to the topics | com os temas |
| Themes Generally, the subjects that the coladeira talks about are satires, social criticism, jokes and playful and happy themes. | Temática Geralmente, os temas mais abordados pela coladeira são sátiras, críticas sociais, relatos jocosos e temas alegres e lúdicos. |
| Topics include auction theory and fair division. | Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa . |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. |
| Install card themes | Instalar temas de cartas |
| And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar. |
| Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion. | Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política. |
| We discussed different topics. | Nós discutimos diferentes assuntos. |
| We discussed different topics. | Discutimos assuntos diferentes. |
| Topics in world history . | Topics in world history . |
| Bach only wrote themes and variations one time. | Bach só escreveu temas e variações uma vez. |
| And I like to immerse myself in my topics. | E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos. |
| Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory. | Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista. |
| There are two major topics. | Há dois grandes tópicos. |
| We talked about various topics. | Falamos de vários temas. |
| Here you can install, preview and create KDE themes. | Aqui podes instalar, antever e criar temas do KDE. |
| Themes watermarking, IPTC and XMP authorship data, export size | Temas marcas de água, dados de autoria em IPTC e XMP, tamanho da exportação |
| See any common themes? Principles? | Vêem algum padrão em comum? Princípios? |
| Additional wallpapers, themes, styles, sounds... | Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais |
| The themes are altogether impersonal . | Ligações externas on Wikilivres |
| In writing lyrics for Rush, Peart addresses universal themes and diverse subject matter including science fiction, fantasy, and philosophy, as well as secular, humanitarian and libertarian themes. | Em escrever letras para a banda, Peart endereça temas universais como ficção científica, fantasia e filosofia, assim como temas seculares, humanitários e libertaristas. |
| And those simple themes aren't really themes about the complex science of what's going on, but things that we all pretty well know. | E esses assuntos não são na verdade temas sobre a complexa ciência do que está acontecendo, mas de coisas que são bem conhecidas. |
| Half were given random Bible topics. | A outra metade recebeu outros temas bíblicos. |
| Which topics are they looking for? | Quais os temas que lhes chamam mais a atenção? |
| Did they explain any new topics? | Eles explicaram alguma matéria nova? |
| miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news. | temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news. |
| The ten themes radiate out and orbit the time capsule. | Os dez temas se irradiam e giram na órbita da cápsula. |
| Definite themes along the way are mountains and folk architecture. | O ponto comum é a serra e a arquitetura popular. |
| Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life. | Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária. |
| He is best known for his Zelda and Mario themes. | Ele é conhecido pelas músicas de Zelda e Mario . |
| Antisemitism and anti Protestantism were common themes in his writings. | O Anti Semitismo e anti Protestantismo eram temas comuns nas suas escritas. |
| So many themes in this story. | Muitos temas nessa história. |
| It contains adult themes, adult language. | Ela contém temas adultos, linguagem adulta. |
| How do I install KDE themes? | Como é que instalo os temas do KDE? |
| The Hobbit employs themes of animism. | O Hobbit emprega temas do animismo. |
| (See also Superman (1978 film) Themes). | Mas Clark não fica sozinho nessa situação. |
| Themes within Kiedis' repertoire include love and friendship, teenage angst, good time aggression, various sexual topics and the link between sex and music, political and social commentary (Native American issues in particular), romance, loneliness, globalization and the cons of fame and Hollywood, poverty, drugs, alcohol, dealing with death, and California. | Temas dentro de seu repertório incluem amor e amizade, angústia adolescente, sexo e a relação entre sexo e música, comentário político e social, romances, solidão, globalização e os pontos ruins da fama e Hollywood, pobreza, drogas, vida, lidando com a morte, e a Califórnia. |
| What topics could I cover, and which ones should I avoid? | Que assuntos eu deveria cobrir, e quais eu deveria evitar? |
| Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco. | Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos. |
| Twitter user ta7riro suggested some debate topics | O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos |
| Lyrics cover a broad range of topics. | As letras abrangem um vasto leque de temas. |
| Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior. | Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento. |
