Tradução de "topped and tailed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tailed Jay. | Graphium agamemnon. |
| Long tailed Pangolin (Manis Tetradactyla) Information on Long tailed Pangolin (On line). | O Pangolim de cauda longa ( Manis tetradactyla ) é um mamífero folidoto da família dos manídeos. |
| This double tailed flag was used by government owned ships and buildings, which did not fly the triple tailed military ensign. | Essa bandeira em corte de V foi usada pelos navios e construções do governo que não usavam a bandeira militar de três caudas. |
| Okay, we're naive, we're bright eyed and bushy tailed. | Ok. Somos ingênuos, somos ávidos pela vida e esperançosos. |
| Species in the family include white tailed deer, mule deer such as black tailed deer, elk, moose, red deer, reindeer (caribou), fallow deer, roe deer, pudú and chital. | Os cervídeos ou cervos (latim científico Cervidae ) consituem uma família de animais ungulados artiodáctilos e ruminantes, à qual pertencem animais como o veado, a corça, o alce e o caribou. |
| Triple tailed flag A Royal warrant of November 6, 1663, regulated the use of the triple tailed flag, to be used only as a state flag and military ensign. | Bandeira de três caudas Um registro Real de 6 de Novembro de 1663 regulou o uso da bandeira de três caudas para ser usada apenas como bandeira de Estado e insígnia militar. |
| Both grey tailed and yellow tailed silver Asian arowanas are dark grey on the back and silver on the sides, with dark ring patches on the lateral scales and a silvery or whitish belly. | O aruanã asiático prateado de cauda cinza e o de cauda amarela são cinza escuro no dorso e prata nas laterais, com uma mancha escura nas escamas laterais e uma barriga prateada ou esbranquiçada. |
| This is the ejaculation face of the stump tailed macaque. | Essa é a cara de um macaco no momento da ejaculação. |
| The red tailed golden is found in northern Sumatra, Indonesia. | O dourado de cauda vermelha é encontrado no norte de Sumatra, Indonésia. |
| Shanghai topped the list now with almost 20,000. | Xangai chegou ao topo da lista com 20.000. |
| Brazil topped Sweden 4 2 for third place. | Brasil venceu a Suécia por 4x2 na disputa pelo terceiro lugar. |
| The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model. | A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca. |
| This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden. | Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado. |
| Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries. | Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus . |
| And Confidence became a New York Times bestseller and topped Business Week's hardcover bestseller list. | O livro tornou se bestseller no New York Times e encabeçou a lista de bestsellers da Business Week. |
| Surrender topped the Billboard Dance Chart in Late December 2004 and in January 2005. | Surrender entrou na lista da Billboard Dance, em Janeiro de 2005. |
| Internationally, it topped the charts in more than ten countries. | Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo. |
| Their colors change during growth from a yellow juvenile, yellow tailed blue subadult and the blue adult phase. | No período intermediário o corpo já se encontra todo azul ou acinzentado e apenas a cauda permanece amarela. |
| And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks. | E, de fato, foram tão bem sucedidos que ela ficou em destaque por duas semanas. |
| In June 2013, 13 topped both the UK Albums Chart and the US Billboard 200. | Em junho de 2013, 13 estreou no topo das paradas UK Albums Chart e Billboard 200. |
| Unplugged topped charts and was nominated for nine Grammy Awards the year it was released. | Unplugged fez sucesso nas paradas e foi indicado a nove prêmios Grammy no ano que foi lançado. |
| As of 2008, Graham's estimated lifetime audience, including radio and television broadcasts, topped 2.2 billion. | A partir de 2008, a audiência de Graham's lifetime , incluindo rádio e televisão, superheroi 2,2 bilhões. |
| In July 2004 their second single, Obviously , also topped the charts. | Em julho de 2004, seu segundo single , Obviously , também chegou ao topo dos charts. |
| Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998. | O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998. |
| Military ensign The triple tailed flag ( tretungad flagga ) is used as a military ensign ( örlogsflaggan ). | Estandarte militar A bandeira com três caudas ( tretungad flagga ) é usada como estandarte militar ( örlogsflaggan ). |
| Like her previous albums, Memorial Address topped the Oricon chart and sold over a million copies. | Como os seus discos anteriores, Memorial Address foi ao topo das paradas da Oricon e vendeu mais de 1 milhão de cópias. |
| In 2011, the band released their seventh album Here and Now which again topped the charts. | O álbum mais recente da banda é Here and Now, de 2011 e que também colocou singles nas paradas. |
| So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. | Então eles estão recarregando os créditos de Kampala, e agora está carregando no vilarejo. |
| It featured two open topped humbucker pickups, one with zebra coils (one white and one black bobbin). | Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo zebra coils (um branco e outro com as bobinas pretas). |
| Flag of 1906 On November 1, 1905, the triple tailed flag also became the Swedish naval jack. | Bandeira de 1906 Em 1 de Novembro de 1905, a bandeira de três caudas se tornou bandeira marítima da Suécia. |
| Upon release, it was one of the most rented games, and topped sales charts in the United Kingdom. | Logo após seu lançamento, ele foi um dos jogos mais vendidos e chegou ao topo das listas de vendas no Reino Unido. |
| It topped the charts in several countries and became her first number one album on the Billboard 200. | Ele liderou as paradas em vários países e tornou se seu primeiro álbum número um na Billboard 200. |
| The Joshua Tree topped the albums charts in 19 other countries, including Austria, Switzerland, New Zealand, and Sweden. | The Joshua Tree liderou as paradas de álbuns em 19 outros países, incluindo a Áustria, Suíça, Nova Zelândia e Suécia. |
| The Ann W. Richards Congress Avenue Bridge houses the world's largest urban population of Mexican Free tailed Bats. | A Ponte da Avenida Congress hospeda a maior colônia de morcegos de cauda livre ( Tadarida brasiliensis ) do mundo. |
| The interior walls are about high and are topped by a false interior dome decorated with a sun motif. | As paredes interiores têm aproximadamente 25 metros de altura, sobre as quais se construiu uma falsa cúpula interior decorada com motivos solares. |
| Their third and best selling album Jelaousy was released in July 1991 it topped the charts and sold 1.11 million copies. | Seu terceiro e mais vendido álbum, Jelaousy , foi lançado em julho de 1991 alcançando o topo da Oricon e vendendo 1,11 milhões de cópias. |
| The Swedish state flag became identical to the square cut civil ensign, and all private use of the triple tailed flag was prohibited. | A bandeira de Estado se tornou idêntica à bandeira quadrada civil, e todo o uso privado da bandeira de três caudas foi proibida. |
| They were mounted on a simple stone base and were topped with a pillow like, round piece as a capital. | Eram montadas em uma base de pedra simples e cobertas com uma almofada, uma peça redonda em jeito de capitel. |
| The cancer death rate has topped all the middle to small size cities in the country. | A taxa de mortalidade devida ao câncer superou a de todas as cidades de porte médio a pequeno no país. |
| The title track, Like a Virgin , topped the Billboard Hot 100 chart for six consecutive weeks. | A faixa título, Like a Virgin , conquistou o topo da Billboard Hot 100 por seis semanas consecutivas. |
| Wang Dan, the student leader who topped the most wanted list, spent seven years in prison. | Inclusive Wang Dan, o líder estudantil que encabeçava a lista dos mais procurados, acabou passando somente sete anos na prisão. |
| ), and noodles (soba, udon) topped with another layer of egg and a generous dollop of okonomiyaki sauce (Carp and Otafuku are two popular brands). | A Japan Steel Works (antiga Nihon Seiko, fundada em 1907) tem uma de suas três fábricas em Hiroshima (as outras duas localizam se em Muroran e Yokohama). |
| It is located east of the Popocatépetl and Iztaccíhuatl volcanoes, giving the residents a magnificent view of their snow topped peaks. | Ele está localizado a 40 km a leste dos vulcões Popocatépetl e Iztaccíhuatl, tem uma vista magnífica sobre seus picos cobertos de neve. |
| Its designers stated that the tower would be a monolithic glass structure reflecting the sky and topped by a sculpted antenna. | Seus projetistas afirmaram que a torre será uma estrutura monolítica de vidro refletindo o céu e coberta por uma antena esculpida. |
| Both With Love and the album's third single, Stranger topped the Billboard Hot Dance Club Play chart in the United States. | With Love e o terceiro single do álbum, Stranger , lideraram a parada Billboard Hot Dance Club Play nos Estados Unidos. |
