Tradução de "total available liquidity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Total - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on their respective PM accounts , provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts .	A agregação da liquidez permite aos membros do grupo LA liquidar ordens de pagamento de um montante que exceda a liquidez disponível nas respectivas contas MP , desde que o valor total dessas ordens de pagamento nunca ultrapasse o valor agregado da liquidez disponível em todas as referidas contas MP .
( 3 ) Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on their respective PM accounts , provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts .	A agregação da liquidez permite aos membros do grupo LA liquidar ordens de pagamento de um montante que exceda a liquidez disponível nas res pectivas contas MP , desde que o valor total dessas ordens de pagamento nunca ultrapasse o valor agregado da liquidez disponível em todas as referidas contas MP .
( a ) the available liquidity on the PM account	( a ) the available liquidity on the PM account
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on one PM account , provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all PM accounts of the AL group members .	A agregação da liquidez permite aos membros do grupo LA liquidar ordens de pagamento de um montante que exceda a liquidez disponível numa conta MP , desde que o valor total dessas ordens de pagamento nunca ultrapasse o valor agregado da liquidez disponível em todas as contas MP do membros do grupo LA .
( 3 ) Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on one PM account , provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all PM accounts of the AL group members .	A agregação da liquidez permite aos membros do grupo LA liquidar ordens de pagamento de um montante que exceda a liquidez disponível numa conta MP , desde que o valor total dessas ordens de pagamento nunca ultrapasse o valor agregado da liquidez disponível em todas as contas MP do membros do grupo LA .
Maximum percentage of the total grant available for documentation	Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação
Available indicators of the liquidity situation continued to rise ( see Chart 9 ) .	Os indicadores disponíveis da situação de liquidez continuaram a aumentar ( ver Gráfico 9 ) .
and if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	and if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .
( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account	( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account
Payment orders submitted by the AL group members which have the effect of exceeding the available liquidity on all PM accounts of the AL group members shall be queued until sufficient liquidity is available .	As ordens de pagamento submetidas pelos membros do grupo LA que tenham por efeito que a liquidez disponível em todas as contas MP dos membros do grupo LA seja excedida serão colocadas em fila de espera até que esteja disponível liquidez suficiente .
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	e ii ) se a posição de liquidez total de uma ou mais contas MP em causa for negativa , extrair ordens de pagamento individuais até a posição de liquidez total de cada conta MP em causa ser positiva .
and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .
The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts .	O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado de toda a liquidez disponível nessas contas MP .
The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts .	O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado da liquidez disponível nessas contas MP .
Payment orders submitted by any of the AL group members which have the effect of exceeding the available liquidity on all PM accounts of the AL group members shall be queued until sufficient liquidity is available .	As ordens de pagamento submetidas por qualquer um dos membros do grupo LA que tenham por efeito que a liquidez disponível em todas as contas MP dos membros do grupo LA seja excedida serão colocadas em fila de espera até que esteja disponível liquidez suficiente .
The total liquidity needs of the euro area banking sector averages around Euros 450 billion .	O total das necessidades de liquidez do sector bancário da área do euro aproxima se , em média , de Euros 450 mil milhões .
If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved .	Se não for esse o caso , apenas a liquidez que estiver disponível na conta MP será reservada .
If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved .	If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved .
Available estimates of the liquidity situation ( as represented by the nominal money gap and the real money gap ) , which attempt to measure the liquidity available beyond the amount needed to finance noninflationary growth , rose further in 2005 ( see Chart 9 ) .	As estimativas disponíveis da situação de liquidez ( representada pelo desvio monetário nominal e pelo desvio monetário real ) , que procuram medir a liquidez disponível para além do montante necessário para financiar um crescimento não inflacionista , aumentaram de novo em 2005 ( ver Gráfico 9 ) .
Very little information is available on online media, amid total silence on mainstream media.	Muito pouca informação está disponível nas redes sociais, em meio ao total silêncio dos principais meios de comunicação.
As a trade off, the Expert grid has fewer nodes in total, thus decreasing the total statistic upgrades available during the game.	Como um trade off, a rede contém menos nós, no total, diminuindo assim o total de estatística atualizações disponíveis durante o jogo.
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November	BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November
For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB .	For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB .
Reserve requirements have usually accounted for more than half of the total liquidity needs of the banking system .	As reservas obrigatórias têm geralmente representado mais de metade das necessidades de liquidez totais do sistema bancário .
The AL group manager shall be responsible in respect of intraday monitoring of the liquidity available within the AL group .	O gestor de grupo LA será responsável pelo controlo intradiário da liquidez disponível no seio do grupo LA .
This brings to 221 the total number of places available for children aged three months and above .	Assim , o número total de vagas disponíveis para crianças com idade igual ou superior a três meses é agora 221 .
For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the insert name of CB .	O inserir nome do BC pode não levar em conta a liquidez disponível dos participantes para os efeitos do processamento de contingência .
In early 2004 there remained significantly more liquidity available in the euro area than was needed to finance non inflationary growth .	No início de 2004 , existia ainda significativamente mais liquidez disponível na área do euro do que a necessária para financiar um crescimento não inflacionista .
The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group .	O gestor de grupo LA será responsável pelo controlo intradiário da liquidez disponível no seio do grupo LA .
In a fixed rate tender , this normally implies a pro rata allotment of the individual bank bids , depending on the ratio between total bids and total liquidity to be allotted .	Num leilão de taxa fixa , tal implica normalmente uma colocação proporcional das propostas dos bancos individuais , dependendo do rácio entre as propostas totais e a liquidez total a colocar .
( a ) the available liquidity on the PM account or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	a ) liquidez disponível na conta MP , ou b ) pagamentos a receber de outros participantes no TARGET2 , sem prejuízo dos devidos procedimentos de optimização .
Liquidity groups for tier two assets The classification of tier two eligible assets remains unchanged and distinguishes between the following four liquidity groups of eligible assets 1 2 Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 .	No decurso do último trimestre de 2003 serão disponibilizadas informações pormenorizadas acerca do conteúdo de cada categoria de liquidez .
Total phosphorus is about 0.1 percent by weight of the soil, but only one percent of that is available.	Além dos elementos inorgânicos a fertilidade de um solo também é garantida pela vida existente no mesmo.
All ECB opinions are available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu ( 5 ) See Principle 17 on pp. 14 36 of the Principles for Sound Liquidity Risk Management and Supervision , available on the BIS website at www.bis.org The other aspects relating to liquidity are addressed in paragraphs 11 and 12 of this opinion .	Todos os pareceres do BCE estão disponíveis no sítio do BCE em www.ecb.europa.eu ( 5 ) Ver o Princípio 17 , p. 14 36 dos Principles for Sound Liquidity Risk Management and Supervision , disponível no sítio do BPI em www.bis.org . Os outros aspectos referentes à liquidez são tratados nos pontos 11 e 12 do presente parecer .
first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's PM account reaches the level of the initial reservation request .	The rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's PM account reaches the level of the initial reservation request .
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	O MIC está disponível para transferências de liquidez das 19h 30m ( 1 ) até às 18h 00m do dia seguinte , excepto durante o período de manutenção técnica das 22h 00 à 1h 00m do dia seguinte .
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .
In particular , the Governing Council of the ECB and the Federal Open Market Committee of the Federal Reserve have extended until 1 February 2010 their respective swap lines , whereby the Federal Reserve makes US dollar liquidity available to the ECB while the ECB makes euro liquidity available to the Federal Reserve for distribution , when needed , to their respective counterparties .	Em particular , o Conselho do BCE e o Comité de Operações de Mercado Aberto do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos prorrogaram até 1 de Fevereiro de 2010 as respectivas linhas de swap , através das quais o Sistema de Reserva
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas

Display this page in English