Tradução de "total percentage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maximum percentage of the total grant available for documentation | Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação |
| 3 ) As a percentage of total exports and imports . | 3 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
| 1 ) As a percentage of total exports and imports . | 1 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
| Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts | Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais |
| Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts | Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais |
| Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts | Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 |
| United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts | Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . |
| BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat. | O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo. |
| the total amount allotted the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| percentage change compared with the same period a year earlier ( left hand scale ) percentage change compared with the preceding period ( left hand scale ) total employment level | variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior ( escala da esquerda ) variação em percentagem face ao período anterior ( escala da esquerda ) total do nível de emprego |
| percentage change from the same period a year ago ( left hand scale ) percentage change against the previous period ( left hand scale ) total employment level index 1995 100 ( right hand scale ) 2.0 | variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior ( escala da esquerda ) variação em percentagem face ao período anterior ( escala da esquerda ) total do nível de emprego índice 1995 100 ( escala da direita ) 2.0 104 |
| At the same time, the percentage of Romanian population decreased from 59.0 to 53.8 and the percentage of German population decreased from 11.9 to 10.7 , for a total population of 5,262,495. | Ao mesmo tempo, a percentagem da população romena diminuiu de 59,0 para 53,8 e a percentagem da população alemã diminuiu de 11,9 para 10,7 , em uma população total de . |
| Belgium General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Bélgica Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Germany General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Alemanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Spain General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Espanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| France General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | França Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Netherlands General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Países Baixos Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Austria General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Áustria Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Portugal General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Portugal Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Finland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Finlândia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Suécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 55 50 45 40 35 30 55 50 45 40 35 30 | CAPÍTULO 1 Gráfico 4 Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) despesas totais receitas totais 55 50 45 40 35 30 55 50 45 40 35 30 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA LITUÂNIA |
| Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40 | Gráfico 4 Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) despesas totais receitas totais 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40 |
| Industrial production in the euro area ( percentage changes ) Annual rates 1 ) 1998 1999 2000 1999 Q4 Total industry excl . | Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) Taxas homólogas 1 ) 1998 1999 2000 1999 T4 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 1999 T4 Taxas trimestrais 2 ) 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 Total da indústria excl . |
| Between 1990 and 2010 the percentage of people living in slums dropped, even as the total urban population increased. | Entre 1990 e 2010, o percentual de pessoas vivendo em favelas diminuiu, enquanto a população urbana total aumentou. |
| (percentage of total population, 2007)The growth of Santiago has undergone several changes over the course of its history. | O crescimento de Santiago sofreu várias alterações ao longo de sua história. |
| The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports . | O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais . |
| Denmark General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Dinamarca Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points . | Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais . |
| Overall , of the total 1.1 percentage point increase in the HICP annual growth rate between December 2006 and December 2007 , only 0.1 percentage point reflected the cumulative upward impact of energy base effects , while the remaining 1 percentage point reflected price dynamics in 2007 . | Em termos globais , do aumento total de 1.1 pontos percentuais da taxa de crescimento homóloga do IHPC entre Dezembro de 2006 e Dezembro de 2007 , apenas 0.1 pontos percentuais reflectiram o impacto ascendente acumulado de efeitos de base relacionados com os produtos energéticos , enquanto o restante ponto percentual reflectiu a dinâmica dos preços em 2007 . |
| Since 1950, world population has increased at a far greater rate than the total amount of arable land, even as agriculture contributes a much smaller percentage of the total economy. | Desde 1950, a população mundial tem aumentado a uma taxa muito maior do que a quantidade total de terras cultiváveis, assim como a agricultura passou a contribuir com uma porcentagem muito menor no total da economia. |
| The decline in employment was not the ( annual percentage changes percentage point contributions ) only manifestation of a sharp reduction year on year growth in total hours worked in the euro area in labour demand . | Variações no total de horas trabalhadas A diminuição do emprego não foi a única manifestação de uma redução acentuada da procura de trabalho . |
| The following table gives the maximum percentage of the total grant which may be spent on documentation costs (amounts in euro). | A tabela seguinte indica a percentagem máxima do montante total da bolsa que pode ser utilizado para custear despesas de documentação (valores em euros). |
| Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households ) | Empréstimos por sector em percentagem do total de empréstimos de IFM ao sector privado não financeiro ( excluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) |
| The country holds a record for the highest percentage of land under natural conservation nearly 50 of the total land area. | O país detém o recorde da maior percentagem de terra sob protecção natural quase 50 da área de terra total das Seychelles. |
| However , the ratio of those unemployed for more than a year to total unemployment has decreased by 1.0 percentage point since 2005 . | Contudo , o rácio dos desempregados há mais de um ano em relação ao desemprego total diminuiu 1.0 ponto percentual desde 2005 . |
| Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) . | Nota Entradas ( stocks ) de IDE intra área do euro mais saídas ( stocks ) de IDE intra área do euro como uma percentagem de duas vezes o total dos fluxos ( stocks ) de IDE da área do euro . |
| percentage points | pontos percentuais |
| percentage deviations | desvios percentuais |
| percentage deviation | desvio percentual |
| The growth in total credit to euro area residents declined by approximately 2 percentage points between April and October 2000 , with the growth of credit to the private sector declining by 0.5 percentage point in the same period . | O crescimento do crédito total a residentes da área do euro diminuiu aproximadamente 2 pontos percentuais entre Abril e Outubro de 2000 , com o crescimento do crédito ao sector privado a reduzir se 0.5 pontos percentuais no mesmo período . |
| After 1993 the ratio of total expenditure to GDP declined by 6.3 percentage points , mainly reflecting a decline in interest payments ( 2.6 percentage points ) and capital expenditure but also due to reductions in current transfers and public consumption . | Desde 1993 , o rácio da despesa total em relação ao PIB diminuiu 6.3 pontos percentuais , reflectindo principalmente uma redução nos pagamentos de juros ( 2.6 pontos percentuais ) e despesas de capital , bem como uma descida nas transferências correntes e no consumo público . |
| Considering trade flows in goods and services , the share of intra EU trade as a percentage of total trade is significant for all EU countries . In 1996 intraEU exports as a proportion of total exports | Considerando os fluxos comerciais de bens e serviços , a percentagem de comércio intra UE em percentagem do comércio total é significativa para todos os países da UE . |
| Italy , Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government | No entanto , o Estrutura dos saldos de títulos de dívida emitidos por administrações públicas da área do euro ( em percentagem do total dos títulos de dívida emitidos por administrações públicas |
Related searches : Percentage Of Total - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage - Percentage Wise - Percentage Terms - Mean Percentage - Percentage Score - Target Percentage - Completion Percentage - Percentage Reduction