Tradução de "total running costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Costs - translation :

Custos

Running - translation :

Corrida

Total - translation :

Total

Total running costs - translation :

Custos totais de funcionamento

Palavras-chave : Custos Custa Custo Custa Custe Concorrer Correndo Gerir Funcionar Fugir Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Account for running costs	Conta para os custos operacionais
Total costs	Encargos totais
Total costs	Total dos custos
Total personnel costs	Total dos custos com pessoal
Total operating costs	Total dos custos de exploração
Total operating costs	Resultados de exploração
Total predetermined costs	Custos pré determinados totais
Total variable costs	Total dos custos variáveis
Total eligible costs	Custo total elegível
Total direct fixed costs	Total dos custos fixos directos
Total indirect fixed costs	Total dos custos fixos indirectos
The total running time is 95 minutes.	O tempo aproximado da duração do DVD é 95 minutos.
12 of total project costs	12 do custo total do projecto
to cover the Agency s running, staffing and meeting costs	cobrir as despesas correntes e as despesas de pessoal e de reuniões da Agência
Total eligible costs total eligible costs of the action as agreed in the Grant Agreement Financing Decision ( Total cost Contributions in kind).	Custo total elegível custo total elegível da acção aprovada pelo acordo de subvenção decisão de financiamento ( Custo total Contribuições em espécie).
These total costs are quite insignificant.	Os custos totais de formação profissional são muito pouco significativos.
Total funding for covering personnel costs	Montante total para cobrir os custos relacionados com o pessoal.
Total investment being defined as the total costs eligible under EAGGF.	O investimento total é definido como o custo total elegível para o FEOGA.
Although these costs form a substantial part of the total costs incurred, it is wrong to suppose that this means the total costs are known.	Se bem que esses custos representem uma fracção substancial da totalidade dos custos gerados, é errado pensar que deste modo os custos totais são conhecidos.
This is the total time RSIBreak has been running.	Este é o tempo total desde que o RSIBreak está a correr.
Total amounts in ECU excluding travel costs	Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem
Total amounts in euro excluding travel costs	Montante total em euros excluindo despesas de viagem
The total operating costs do not include	O total dos custos de exploração não inclui
Total funding for covering general administrative costs	Montante total para cobrir as despesas administrativas gerais.
The first feels that only marginal costs should be charged, i.e. the costs incurred in running one more train.	Um princípio diz apenas os custos marginais, apenas os custos que surgem quando circula na linha um comboio adicional.
Total costs total cost of actions as forecast in the approved annual programme.	Custo total custo total das acções previsto no programa anual aprovado.
Portugal submitted corrected figures for the total costs and eligible costs of the investment.	Portugal apresentou dados corrigidos no que diz respeito aos custos totais e aos custos elegíveis do investimento.
Staff costs maximum 25 of the total annual grant for Institution Building JEPs only Staff costs maximum 35 of the total annual grant	apenas para os PEC de Desenvolvimento Institucional Despesas com o pessoal 35 do montante total do subsídio anual
Total eligible costs eligible costs of the action incurred by the beneficiary as approved by the Responsible Authority ( Total cost contributions in kind).	Total dos custos elegíveis custos elegíveis da acção dispendidos pelo beneficiário e aprovados pela autoridade responsável ( Custo total Contribuições em espécie).
At the same time, official running costs (personnel and property) are increasing noticeably.	Paralelamente, as despesas de funcionamento normais (pessoal e imobiliária) aumentam a olhos vistos.
Lastly, it was erroneous to deduct only net refinancing costs instead of total refinancing costs.	Por último, é falso deduzir apenas os custos líquidos de refinanciamento em vez dos custos totais de refinanciamento.
a synthetic figure of total expected costs, by calculating	deve ser comunicado um dado sintético representativo das despesas totais previstas, calculado da seguinte forma
As a result, the total refinancing costs are deductible.	A totalidade dos custos de refinanciamento é, pois, dedutível.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
Total costs for the year 1991 are ECU 89 million.	Os custos totais para o ano de 1991 elevam se a 89 milhões de ecus.
10 collection costs 4 Total to be paid to EC	10 de despesas de cobrança 4 Total a pagar às CE e substituição
Total costs of testing incurred during reporting period (national currency)	Despesas totais com a realização de testes efectuados durante o período de avaliação (moeda nacional)
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra .
The total costs of winding up comprised the operational liquidation costs (EUR ... ) plus a balance sheet shortfall.	Os custos totais de liquidação são compostos pelos custos de liquidação operacionais de ... euros e por um défice contabilístico.
In assessing the economics of BE s generation activities the notification distinguishes between the avoidable costs and non avoidable costs of running BE s stations.	Ao avaliar os aspectos económicos das actividades de produção de energia nuclear da BE, a notificação estabelece uma distinção entre os custos evitáveis e os custos inevitáveis resultantes do funcionamento das centrais da BE.
There are no special areas of focus, only running costs are funded from the budget.	Não existem primeiras prioridades e, em vez disso, financia se somente as despesas correntes.
Many other aspects of the building design will keep the running costs to a minimum.	Muitos outros aspectos do design do edifício irão manter os custos de funcionamento a um nível mínimo.
total cost means all product costs, period costs and other costs incurred in relation to the production of a product in Canada when	As matérias não originárias estejam classificadas numa posição diferente da do produto
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.	e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo.
The reason is that the convergent costs of currency are only one element of the total transfer costs.	Isto porque os custos de convergência das divisas são apenas um dos elementos dos custos totais das transferências.

Display this page in English