Tradução de "total shares outstanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outstanding - translation :

Total - translation :

Palavras-chave : Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável Partilha Ações Compartilha Acções Partes Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Total outstanding amounts in ECUs 1,021 4,022 5,043	Grécia Itália Total Fonte IME
Securities other than shares Securities other than shares Other currencies total	Outras moedas total Jornal Oficial da União Europeia
Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares .	Estes dois tipos de emissão são , porém , incluídos sem distinção no stock total de acções cotadas .
Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares .	As emissões destas acções são , porém , incluídas sem distinção no stock total de acções cotadas .
Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares Other currencies total	Títulos excepto acções Outras moedas total Nacionais SNM Títulos excepto acções Outras moedas total
The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities .	Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes .
Selected financial assets Total Currency and deposits Currency Deposits with euro area MFIs non MFIs Securities other than shares Short term Long term Shares 2 ) Quoted shares Mutual fund shares of which money market fund shares Insurance technical reserves Net equity of households in life insurance and pension funds reserves Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims	Activos financeiros seleccionados Total Numerário e depósitos Numerário Depósitos em IFM da área do euro não IFM Títulos excepto acções Curto prazo Longo prazo Acções 2 ) Acções cotadas Participações em fundos de investimento das quais participações em fundos do mercado monetário Provisões técnicas de seguros Participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida e nos fundos de pensões Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1	Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
Outstanding loans denominated in Deutsche Mark 1997 Greece Italy Total Source ECB .	Montantes em dívida denominados em marcos alemães 1997 Grécia Itália Total Fonte BCE .
The issues of such shares are not reported such shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares ( 36 ) .	As emissões destas acções não são reportadas , sendo as mesmas , porém , incluídas sem distinção no stock total de acções cotadas ( 36 ) .
Total outstanding loans expressed in ECUs 1997 500 3,447 3,947 1998 2,483 2,483	Total dos montantes em dívida expressos em ECU 1997 500 3 447 3 947 1998 2 483 2 483 1998 2 900 2 900
Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Sectoral shares of amounts outstanding of euro denominated debt securities issued by euro area residents ( as percentages	Taxas de juro de curto prazo na área do euro ( percentagens por ano
Table 2 Sectoral shares of amounts outstanding of debt securities issued by euro area residents ( as percentages	Quadro 2 Quotas sectoriais de saldos de títulos de dívida emitidos por residentes na área do euro ( em percentagens
Quoted shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs	Acções cotadas emitidas pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
Mutual funds shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs and OFIs	Participações em fundos de investimento emitidas pelo total da economia , IFM , OIFAF e OIF
Total outstanding loans expressed in ECUs 1996 1997 500 500 3,479 3,447 3,979 3,947	Total dos montantes em dívida expressos em ECU 1996 1997 500 500 3 479 3 447 3 979 3 947
11 3A Securities other than shares domestic MFIs Other currencies total 3	Outras moedas total 3
In total 45 indicators are compiled , in respect of both outstanding amounts and new business .	No total , são compilados 45 indicadores relativos aos stocks e a novas operações .
Unquoted shares and other equity issued by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs and RoW Mutual funds shares issued by RoW	Acções não cotadas e outras participações emitidas pelo total da economia , SNF , IFM , OIFAF , SSFP e RdM Acções de fundos de investimento emitidas pelo RdM
11 3A Securities other than shares domestic Non MFIs Other currencies total 3	Outras moedas total 3
The following table shows , as at 31st December 1994 , the total of outstanding Community lending operations .	O quadro que se segue apresenta o total em dívida das operacoes activas da Comunidade , reportado a 31 de Dezembro de 1994 .
outstanding main refinancing operations ( MRO ) outstanding longer term refinancing operations ( LTRO ) total refinancing operations 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0	operações principais de refinanciamento ( OPR ) por liquidar operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) por liquidar total das operações de refinanciamento 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0
Quoted shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs Fourth quarter 2007	Acções cotadas emitidas pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
Mutual funds shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs and OFIs Fourth quarter 2007	Participações em fundos de investimento emitidas pelo total da economia , IFM , OIFAF e OIF
The following table shows the total of outstanding Community lending operations as at 31 December 1996 and 1997 .	O quadro que se segue apresenta o total em dívida das operações de empréstimo activas da Comunidade , reportado a 31 de Dezembro de 1996 e 1997 .
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy , NFCs and HHs Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by RoW Second quarter 2008	Segundo trimestre de 2008
The weighted average interest rate is the sum of the AAR multiplied by the corresponding outstanding amounts and divided by the total outstanding amounts . It covers all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	A taxa de juro média ponderada representa a soma da TAA multiplicada pelos respectivos saldos e dividida pelo total dos saldos , cobrindo todos os contratos pendentes acordados entre as partes em todos os períodos anteriores à data de referência .
The total amount of outstanding Community lending operations with Italy , as at 31 December 1999 , was Euros 2,483 million .	O montante total das operações activas por liquidar da Comunidade com a Itália ascendia a Euros 2 483 milhões em 31 de Dezembro de 1999 .
NCBs must submit information on outstanding amounts , gross issues , redemptions and net issues of short term and longterm debt securities and on quoted shares .	Os BCN apresentam informação sobre os stocks , as emissões brutas e as amortizações de títulos de dívida de curto e de longo prazo , bem como sobre as acções cotadas .
The outstanding amounts of quoted shares reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity .	Os stocks de acções cotadas reportados por um país da área do euro podem , por conseguinte , aumentar ou diminuir na sequência da deslocação de uma entidade cotada .
QUOTED SHARES ( ) Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations	ACÇÕES COTADAS ( ) Total IFM excepto bancos centrais OIF Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
now released on a monthly basis . The new statistics include gross issues , redemptions and outstanding amounts of all quoted shares issued by euro area residents .	4.2 ESTATÍSTICAS NOVAS OU MELHORADAS Durante 2004 , o BCE iniciou a publicação de algumas estatísticas novas relevantes para a política monetária e outras atribuições do SEBC , para a política económica em geral , para os participantes no mercado e para o público em geral .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly adjustment endMarch	( em milhões de euros ) Ajustamento trimestral total no fim de Março
If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the company 's capital is recorded within the outstanding amounts of quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value .	Se uma sociedade for privatizada e o Estado retiver parte das acções , sendo as restantes admitidas à cotação num mercado regulamentado , o valor total do capital da sociedade é registado nos stocks de acções cotadas , uma vez que todas as acções poderão , potencialmente , ser negociadas em qualquer altura pelo valor de mercado .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
The sum of the three categories shown above is in principle equal to total long term securities other than shares .	A soma das três categorias anteriormente referidas é , em princípio , igual ao total dos títulos excepto acções de longo prazo .
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .

Display this page in English