Tradução de "town of residence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Residence - translation :

Town - translation :

Palavras-chave : Residência Residência Reduzida Zero Residente Vila Pequena Nesta Cidade Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The seat of residence for the Skåne Governor is the town of Malmö.	Sua capital é a cidade de Malmö.
Then, Borba Gato explores the Santo Antônio river in the city of Ferros, where fixed residence (town Borba Gato).	Em seguida, Borba Gato explora o rio Santo Antônio, no município de Ferros, onde fixa residência (povoado Borba Gato).
Country of residence	Country of residence
Between 1807 and 1808, the town was the residence of King Frederick William III, his consort Louise, his court, and the government.	Entre 1807 e 1808, nela residiu o rei Frederico Guilherme III da Prússia e para lá ele levou seu governo.
Residence	Residência
Enchanted by the Italian Renaissance, they built a town and residence, and in so doing contributed to the prosperity of the entire region.	Construíram as cidades e sedes representativas, encantados pela renascença italiana, e contribuíram à prosperidade de toda a região.
Executive Residence The original residence is in the center.	Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence	Direito de acesso aos documentos
Residence EN	Residência
Residence Sector	Residência Sector
The town of Potsdam, with its palaces, was a favourite place of residence for the German imperial family until the fall of the Hohenzollern dynasty in 1918.	A cidade de Potsdam, com os seus palácios, foi um dos locais de residência favoritos da Família Imperial da Alemanha até à queda da dinastia Hohenzollern, em 1918.
( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .	( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
Three years later, in 1770, James built a summer residence, Trout Hall, in the new town, near the site of his father's former hunting lodge.	Allen deixou a propriedade a seu filho James, que nela construiu uma residência de Verão em 1770 perto do antigo pavilhão de caça de seu pai.
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
The issuer 's country of residence .	O país de residência do emitente .
In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance .	Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência .
Article II 45 Freedom of movement and of residence 1 .	Artigo II 45 . º Liberdade de circulação e de permanência 1 .
Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister.	Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal.
The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence.	Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris.
He also built a royal residence in Leiria (now lost), and lived for long periods in the town, which he donated as feud to his wife, Isabel.	Esse rei construiu também uma residência real em Leiria (actualmente perdida), e viveu por longos períodos na cidade, que ele doou como feudo à sua esposa, a rainha Santa Isabel.
At the height of its fame, Český Krumlov could compete stoutly with the most important European royal courts, mainly thanks to the Rosenberg family, who chose the town as their residence.	Na época da sua maior fama, a cidade de Český Krumlov concorreu às cortes europeias mais importantes, graças à família nobre de Rosenberg, sobretudo, que escolheu a cidade como a sua residência.
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt	Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Hello. Is this the Gotos' residence?	Alô. É da casa dos Goto?
Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.	Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.	Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos!
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city.	As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país.
Ise Shrine is said to have been established during the Yayoi period, and in the 7th century the Saikū Imperial Residence was built in what is now Meiwa Town to serve as both a residence and administrative centre for the Saiō, an Imperial Princess who served as High Priestess of Ise Shrine.	Acredita se que o Santuário de Ise foi construído durante o período Yayoi, e no século VII, a Residência Imperial de Saiku foi construída onde hoje é a cidade de Meiwa para servir como residência e centro administrativo para Saio, uma Princesa Imperial que serviu como sacerdotisa do Santuário de Ise.
This dimension relates to the country of residence of the reporting institution .	Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida .
This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) .	Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) .
This dimension represents the country of residence of the reporting institutions ( MFIs ) .	Esta dimensão representa o país de residência das instituições inquiridas ( IFM ) .
the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion	Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar
The Palace was the residence of the caliph and his family.	O palácio era a residência do califa e sua família.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Emperor.	Durante a Dinastia Ming, era a residência do Imperador.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress.	Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz.
As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia.	A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia.
The Palácio da Alvorada () is the official residence of the President of Brazil.	O palácio é designado como a residência oficial do Presidente do Brasil.
The seat of residence for the Governor ( landshövding ) is the city of Malmö.	A cidade maior de Skåne é Malmö, com 275 564 habitantes (28 9 08).
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator .	Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural .
This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item .	Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa .
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI .	Esta dimensão representa a área de residência da contraparte da rubrica do balanço das IFM .
The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week.	O tempo de permanência do 36Cl na atmosfera é de aproximadamente 1 semana.
She died while in residence in the Palace of Belém in 1754.	Morte A rainha mãe morreu no Palácio de Belém, a 14 de Agosto de 1754.

Display this page in English