Tradução de "tracked changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tracked changes - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Localizou Localizei Localizei Localizámos Localizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.	Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
They tracked these on a separate website.	Eles registravam tudo isso em um website separado.
The police tracked down the bus and have arrested four persons.	A polícia rastreou o ônibus e prendeu quatro pessoas.
Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe.	Ao longo dos séculos a humanidade tem monitorado o sol, as estrelas, e o universo.
She tracked her down but both of them were kidnapped by Brother Blood.	Ela também foi mencionada como uma alternativa para o Anti Monitor.
In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system.	Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda.
It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles.	Ele foi rastreada por 43 dias, nadando 1.700 quilômetros, ou mais de 1,000 milhas.
They tracked down 68 tons of ore in Belgium and 30 tons in France.	Eles rastrearam 68 toneladas de minério, na Bélgica e 30 toneladas na França.
These recordings were multi tracked into chords, and used in the opening of Shine On .	Essas gravações passaram por um processo de multi faixa e se tornaram acordes, presentes na abertura de Shine On .
Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile.	Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente.
Coronal mass ejections have been tracked as far out in the solar system as Saturn.	Ejeções de massa coronal foram detectados tão longe do Sol quanto Saturno.
So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.	Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde.
And of the 70 million weblogs now tracked by Technorati, 95 of them are written in just 10 languages.	E dos 70 milhões de weblogs atualmente rastreados pelo Technorati, 95 deles são escritos em apenas 10 línguas.
Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun.	Aqui vemos que os insetos estão sendo seguidos à medida que voam, o que pode ser divertido.
Out of 22 Caribbean islands tracked, Dominica had the fewest visitors in 2008 (55,800 or 0.3 of the total).	Dentre 22 ilhas do Caribe pesquisadas, Dominica teve o menor número de visitantes em 2008 (55.800 ou 0,3 do total).
John is also the longest tracked tropical cyclone in the Northern Hemisphere on record, which had a path of .	O furacão John também tem a maior trajetória de um ciclone tropical na história John percorreu 12 500 km.
The guitar chords were double tracked because the band wanted to make it sound more powerful, according to Vig.	A guitarra foi duas vezes gravada porque a banda pretendia que o som fosse mais poderoso, segundo Vig.
In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited.	Nestas salas, o ar acompanhou o ar de fora muito bem, e quando Charlie viu isso, ficou entusiasmado.
Song information Procession Procession is a short instrumental piece (a funeral march) performed by Brian May on multi tracked guitar.	Informações das músicas Procession Procession é uma pequena peça instrumental (uma marcha funeral) realizada por Brian May numa guitarra de multi canais.
Like the preceding number, Father to Son has parts with May on multi tracked guitar, played through the Deacy Amp.	Como a faixa anterior, Father to son tem partes com guitarra multi canais, tocada através do Deacy.
Changes	Alterações
The idea for Phase II was that Chekov would have looked out toward space while crosshairs in the bubble tracked targets.	A ideia de Phase II era de que Chekov iria olhar para o espaço e a mira da bolha iria procurar por alvos.
So that, if one thing changes, everything else changes.	Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
Commit Changes	Persistir as Alterações
Revert Changes	Reverter as Alterações
Stashed Changes	Alterações do Stash
Commit changes	Persistir as alterações
Revert Changes?	Reverter as Alterações?
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
Everyone changes.	Todo mundo muda.
Everything changes.	Tudo muda.
Design changes.	Ver também
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .	Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa .
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?	Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
This process changes with colony age, and it changes like this.	Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.
JC Ah, I see. So the wingsuit is set up to deliberately release smoke so that you can be tracked. One more question.	JC Entendo, então o macacão é preparado para soltar fumaça para que você possa ser rastreado. Mais uma pergunta.
BlackBerry PINs are tracked by BlackBerry Enterprise Servers and the BlackBerry Internet Service and are used to direct messages to a BlackBerry device.	Futuramente acredita se que o BBM seja capaz de realizar chamadas de vídeo a partir de dispositivos com o sistema operacional BlackBerry 10.
The X.310G design was chosen and together with the Artouste engine was fast tracked towards production as the SE 3130 Alouette II.	12 de Março 1955 Sud Est SE 3130 Alouette II, primeiro helicóptero no mundo movido por uma turbina a entrar em produção.
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
Stash Uncommitted Changes	Realizar Stash das Alterações por Persistir
Stash indexed changes	Realizar stash das alterações indexadas
Show uncommitted changes	Apresentar as alterações por persistir
Diff uncommitted changes	Diferença das alterações por persistir

Display this page in English