Tradução de "trade account receivables" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Account - translation :

Trade - translation :

Palavras-chave : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trade and current account balances i n the EU ( as a percentage of GDP ) Trade balances Current account balances	Balancas comercial e de transaccoes correntes na UE ( em percentagem do PIE ) Balanea comercial 1991 1992 1.5 4.8 1993 2.7 5.6 1994 2.8 3.5 Balanea de transaccoes correntes
Trade and current account balances in the EU .....	Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE .....
Gold and receivables	Ouro e ouro a receber 2
Gold and receivables	Ouro e ouro a receber
Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects .	Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado .
Goods account for the largest share of extra euro area trade	Os bens representam a maior percentagem do comércio extra área do euro
Gold and gold receivables	Ouro e ouro a receber
Receivables from the IMF	Fundo Monetário Internacional
1 Gold and gold receivables	1 Ouro e ouro a receber
Receivables from the IMF 2.2 .	2.1 2.2 nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo
Receivables from the IMF 2.2 .	Fundo Monetário Internacional 2.2 .
Gold and gold receivables 2 .	Passivo PT
Gold and gold receivables 2 .	Ouro e ouro a receber 2 .
Trade and current account balances in the EU ( as a percentage of GDP )	Balanças comerciais e de transacções correntes na UE ( em percentagem do PIB )
The euro area current account balance and trade in goods ( EUR billions seasonally adjusted )	Consequentemente , o crescimento das exportações perdeu o dinamismo e o contributo do comércio externo para o crescimento do PIB tornou se negativo no terceiro trimestre , recuperando , contudo , no quarto trimestre .
CB1 1 Gold and gold receivables	CB1
Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade .	Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade .
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	a )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	A receber do Fundo Monetário Interna cional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Fundo Mone tário Interna cional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	A receber do Fundo Monetário Internacio nal ( FMI )
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 .	2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 .	Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 2.2 Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims	Créditos sobre o FMI direitos de saque , DSE , outros activos
2.1 . Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Créditos face a não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira A receber do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) 2.1 .
2.1 Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Créditos face a não residentes na área do euro de nominados em moeda estran geira A receber do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) 2.1
Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF )	Fundo Monetário Interna cional ( FMI )
Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF )	A receber do Fundo Mone tário Internacional ( FMI )
Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables	Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber
European Commission figures show that trade and current account balances for the EU improved further in 1997 ( see Table 3 )	comercial e de transacções correntes da UE voltaram a melhorar em 1997 ( ver Quadro 3 )
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
well as the current account of the balance of payments , the degree of openness of the Member State and the destination of trade ( i.e. the share of intra EU trade ) , and net foreign asset positions .	moedas da UE ) , bem como sobre a balança de transacções correntes , o grau de abertura de cada Estado membro e o destino do seu comércio ( ou seja , a percentagem de comércio intra UE ) e a posição líquida sobre o exterior .
However , some countries experienced either a deteriorating or a constant trade balance in 1994 due to the strength of domestic activity ( although in Denmark the trade balance and the current account remained comfortably in surplus ) .	No entanto , alguns países apresentaram deterioracao ou manutencao dos saldos das balancas comerciais em 1994 devido a melhoria da actividade económica ( embora na Dinamarca , tanto a balanca comercial como a balanca de transaccoes correntes tenham permanecido conforiavelmente excedentárias ) .
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
First, sea borne trade routes, which account for nearly 85 of the European Union s total exports and imports, must be kept free and safe.	Em primeiro lugar, as rotas comerciais marítimas, responsáveis por quase 85 do total de exportações e importações da União Europeia, devem ser mantidas livres e seguras.
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF	Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI
2,1 Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF	Resto do mundo 2,1
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	1 Ouro e ouro a receber 2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	1 2 Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2 2.1 Valores a receber do FMI 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	1 Ouro e ouro a receber 2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 2.1 Créditos a receber do FMI 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	1 Ouro e ouro a receber 2 Activos externos denominados em ME 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .

Display this page in English