Tradução de "trade guild" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their wealth and influence initially derived from the textile trade guided by the guild of the Arte della Lana . | A sua riqueza e influência inicialmente derivava do comércio de produtos têxteis que passava pela guilda da Arte della Lana . |
| A guild leader creates the guild by registering a guild name and a tag (between two and four characters long) with a Guild Registrar, found in some major towns. | Na compra de Guild Wars Factions o jogador pode optar por criar uma nova conta com limite de quatro personagens ou adicionar esta conta a uma antiga ganhando dois novos espaços para personagens. |
| In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well. | Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions . |
| Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. | E a Guilda de Artesões de Manchester foi nomeada por causa de meu bairro. |
| On January 4, 2007, Wood joined Screen Actors Guild President Alan Rosenberg to announce the nominees for the 13th Annual Screen Actors Guild Awards. | Em 4 de janeiro de 2007, Wood se juntou ao presidente do Screen Actors Guild, Alan Rosenberg, para anunciar os indicados ao 13º Screen Actors Guild Awards. |
| The authorities and his creditors were generally accommodating to him, except for the Amsterdam painters' guild, which introduced a new rule that no one in Rembrandt's circumstances could trade as a painter. | As autoridades e credores eram em geral compreensivos com sua situação com exceção da guilda de pintores de Amsterdã, que introduziu uma nova regra proibindo a qualquer um nas circunstâncias de Rembrandt de trabalhar como pintor. |
| A guild of royal minstrels was organized in England in 1469. | Ver também Trovador Trovadorismo Cancioneiro |
| Forman also received the Directors Guild of America Award for his work. | Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America. |
| Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet. | Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall . |
| At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. | Na Biomimicry Guil, que é minha empresa de consultoria, nós trabalhamos com HOK Arquitetos, |
| This guild eventually controlled a large portion of the musical culture of Japan. | Esta guilda posteriormente controlou uma grande proporção da cultura musical do Japão. |
| 1973 Writers Guild of America Award, Best Drama (Herman Miller), King of the Mountain . | 1973 Writers Guild of America Award, Melhor Drama (Herman Miller), ( King of the Mountain ). |
| Cloris Leachman was nominated for a Screen Actors Guild Award for Best Supporting Actress. | Cloris Leachman foi nomeada para um Screen Actors Guild Award de . |
| Also in 2002, Soderbergh was elected First Vice President of the Directors Guild of America. | Soderbergh também foi, eventualmente, free lancer como editor de filmes. |
| In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign. | Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme. |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| In 1411 1413, Donatello worked on a statue of St. Mark for the guild church of Orsanmichele. | Em 1411, trabalhou a pedra para a Igreja de Orsanmichele. |
| Guild Wars is a competitive online role playing game series developed by ArenaNet and published by NCsoft. | Guild Wars é um jogo eletrônico para computadores com um sistema operativo Microsoft Windows desenvolvido pela ArenaNet e distribuído pela NCsoft. |
| In 1953, the Directors Guild of America (DGA) instituted the D. W. Griffith Award, its highest honor. | Em 1953 o Directors Guild of America instituiu D. W. Griffith como o prêmio mais alto. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| Centonarii were guild workers who specialized in textile production and the recycling of old clothes into pieced goods. | Os centonários ( centonarii ) eram trabalhadores especializados na produção têxtil e na reciclagem de tecidos em retalhos. |
| ISBN 0 19 519879 4 Francke, Kuno, Howard, William Guild, Schiller, Friedrich, 1913 1914 Gouin, Jean Luc, 2000. | ISBN 0 19 519879 4 Gouin, Jean Luc, 2000. |
| In 2006, its screenplay was ranked the 63rd best of all time by the Writers Guild of America. | Prêmio WGA 1976 (Writers Guild of America, Indicado na categoria de melhor drama adaptado de outra mídia. |
| Lucas's original screenplay was selected by the Writers Guild of America as the 68th greatest of all time. | Em 2006, o roteiro original de Lucas foi selecionado pelo Writers Guild of America como o 68 maior de todos os tempos. |
| In addition, the screenwriter J. F. Lawton was nominated for a Writers Guild Award and a BAFTA Award. | Além disso, o roteirista J. F. Lawton foi nomeado para um Writers Guild of America Award e um prêmio BAFTA. |
| In 1974, he also won two American Academy of Humor awards and the Writers Guild of America Award. | Em 1974, ganhou dois awards da American Academy of Humor e o Writers Guild of America Award. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| In the same year, Rembrandt became a burgess of Amsterdam and a member of the local guild of painters. | No mesmo ano, Rembrandt tornou se cidadão de Amsterdã e membro da guilda local de pintores. |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| Rubens completed his education in 1598, at which time he entered the Guild of St. Luke as an independent master. | Rubens completou a sua educação em 1598, quando então entrou para a Guilda de São Lucas como um mestre independente. |
| The Writers Guild of America gave Hart and Marmo screenplay credit, while Hart and Castle were credited with the story. | O Writers Guild of America deu crédito a Hart e Marmo pelo roteiro, enquanto Hart e Castle foram creditados pela história. |
| Free Trade Blinders | As máscaras do comércio livre |
| Trade has increased. | O comércio aumentou. |
| International trade marketing | Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em |
| 0 International trade | 0 Comércio Internacional |
| Trade date accounting | Contabilização na data de contrato ( transacção ) |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciais 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciais 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciais 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciais 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciais 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciais 4.4.2 . |
Related searches : Guild Socialism - Guild System - Merchant Guild - Craft Guild - Guild Master - Guild House - Guild Of - Medieval Guild - Trade Notes - Trade Performance - Business Trade - Trade War
