Tradução de "trade opportunities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such specialization of production creates opportunities for gains from trade whereby resource owners benefit from trade in the sale of one type of output for other, more highly valued goods.
Esta especialização da produção cria oportunidades para ganhos com o comércio em que os detentores dos recursos beneficiam do comércio vendendo um tipo de produto contra outros bens de maior valor.
xv In particular , fragmentation can result in wider bid ask spreads , increased adverse price impacts for trades , and reduced opportunities to trade .
De modo especial , esta fragmentação pode ocasionar o alargamento dos diferenciais entre as cotações de compra e venda , aumentar os efeitos adversos sobre os preços das transacções e reduzir as oportunidades de negociação xvi .
In an attempt to increase trade and rescue the English economy, Mary's counsellors continued Northumberland's policy of seeking out new commercial opportunities.
Para tentar aumentar o comércio e resgatar a economia inglesa os conselheiros da rainha continuaram a política de João Dudley de procurar novas oportunidades de negócios.
But for people like Juana Morelos, lack of economic opportunities and violence caused by the drug trade often leave them with no choice.
Porém, para pessoas como Juana Morelos, a falta de oportunidades econômicas e a presença da violência causada pelo tráfico de drogas em seu país de origem, frequentemente, as deixam sem outra opção.
When the Spanish invaded the Aztec empire in what is now Mexico, they were quick to exploit the color for new trade opportunities.
Quando a Espanha invadiu o Império Asteca, no que é hoje o México, eles foram rápidos a explorar a cor para novas oportunidades de comércio.
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Oportunidades de emprego
Co branding opportunities.
Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.
Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.
Perdemos oportunidades.
So are the opportunities.
Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.
As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Africa has received many opportunities.
África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.
Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.
Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.
Tom teve muitas oportunidades.
From a forecasting perspective, if we know where trade is likely to change, for example, because of the African Growth and Opportunities Act or other policies that encourage trade, we can actually think about which areas are likely to be heavily infected with HIV.
Do ponto de vista de planejamento, se nós soubermos onde o comércio provavelmente vai mudar, por exemplo, por causa do Ato de Crescimento e Oportunidades da África, ou de outras políticas que encorajem o comércio, nós podemos na verdade pensar sobre as áreas que serão provavelmente infectadas de forma intensa com HIV.
Because there are amazing opportunities available.
Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.
Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.
Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Ladies and gentlemen, the most enterprising people in Africa cannot find opportunities to trade and to work in the private sector because the institutional and policy environment is hostile to business.
Senhoras e senhores, as pessoas mais empreendedoras na África não podem achar oportunidades de negócio e trabalho no setor privado por que as políticas institucionais e ambientais são hostis aos negócios.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.
Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .
As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
This offers hugely exciting opportunities to investors.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
We have few opportunities to speak German.
Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.
Temos poucas oportunidades de falar alemão.
I don't have many opportunities to swim.
Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei.
We have opportunities in housing and real estate.
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
So I invite you to explore the opportunities.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.
Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
After the war the country offered little opportunities.
Depois da guerra o país ofereceu lhes poucas oportunidades.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.
Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
I don't have many opportunities to do that.
Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso.
Career and educational opportunities for women were curtailed.
Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.
Greater economic opportunities can be real or perceived.
Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil
At the heart of this package is an effective transparency regime which seeks to ensure that appropriate information regarding the terms of recent trades and current opportunities to trade at all marketplaces , trading facilities and other trade execution points is made available to market participants on an EU wide basis .
No âmago deste pacote encontra se um regime de transparência efectiva que tem por objectivo assegurar a disponibilidade de informações adequadas respeitantes às condições das transacções mais recentes e às oportunidades actuais de negociação em todas os mercados , sistemas de negociação e outros pontos de execução de transacções , para todos os participantes no mercado a nível da UE .
client orders Best execution Post trade Pre trade
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.
A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.

 

Related searches : Opportunities For Trade - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities - Future Opportunities