Tradução de "trade union organization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Organization - translation :

Trade - translation :

Union - translation :

Palavras-chave : Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais União Soviética Union Sindicato Pacific

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization.	Ele tem uma formação de sindicalista. Foi assim que ele aprendeu suas habilidades para construir essa organização.
Iran and the World Trade Organization Iran has held observer status at the World Trade Organization (WTO) since 2005.	Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio.
The trade union.	A sra.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.	A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003.
1997 Zaire officially joins the World Trade Organization.	A Organização Mundial do Comércio entra em vigor.
Trade blocs can be stand alone agreements between several states (such as the North American Free Trade Agreement (NAFTA)) or part of a regional organization (such as the European Union).	Os blocos econômicos podem ser formados por acordos entre vários estados (como Mercosul) ou parte de uma organização regional (como a União Europeia).
Poland is a founding member of the World Trade Organization.	Agora a Polônia almeja um desenvolvimento econômico maior.
The government joined the World Trade Organization on 5 February 2003.	O governo aderiu a Organização Mundial do Comércio em 5 de fevereiro de 2003.
In 1989, the predominantly public sector union confederation, SOHYO (General Council of Trade Unions of Japan), merged with RENGO (Japanese Private Sector Trade Union Confederation) to form the Japanese Trade Union Confederation.	Em 1989, a confederação sindical predominantemente pública, SOHYO (Conselho Geral dos Sindicatos Comerciais do Japão), fundiu se com o RENGO (Confederação Sindical do Setor Privado Japonês) para formar a Confederação Sindical Comercial Japonesa.
The issue is coming to a head in ongoing World Trade Organization negotiations.	A questão está a intensificar se nas negociações em curso da Organização Mundial do Comércio.
Belarus applied to become a member of the World Trade Organization in 1993.	A Bielorrússia se filiou à Organização Mundial de Comércio em 1993.
In May 2001, Lithuania became the 141st member of the World Trade Organization.	A 31 de Maio de 2001, o país tornou se o 141º membro da Organização Mundial do Comércio.
SPAIN The UGT and CCOO Union Confederations are the two major trade union organisations in Spain, holding about 75 per cent of Spanish trade union members between them.	ESPANHA As Confederações Sindicais UGT e CCOO são as duas principais organizações sindicais em Espanha, detendo, entre ambas, cerca de 75 dos membros sindicais de todo o país.
It is a member of the United Nations (UN), the European Union (EU), the Council of Europe (CoE), the Organization of Ibero American States (OEI), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), the World Trade Organization (WTO) and many other international organisations.	É um membro das Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e da Organização Mundial do Comércio (OMC).
Liechtenstein has been a member of the European Economic Area (an organization serving as a bridge between the European Free Trade Association (EFTA) and the European Union) since May 1995.	Com a criação da Área Económica Europeia, uma organização que serviu de ponte comercial e económica entre a CEE e os países membros da EFTA, o país passou a pertencer ao maior mercado do mundo.
In 1990, Tunisia acceded to the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and is a member of the World Trade Organization (WTO).	Em 2008 a Tunísia tornou se membro plenamente associado da União Europeia (situação comparável à da Noruega ou da Islândia).
This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization.	Isso é resultado das regras de propriedade intelectual da Organização Mundial do Comércio.
One of the most significant changes was the creation of the World Trade Organization (WTO).	Esse acordo seria temporário, até a criação da OMC Organização Mundial de Comércio.
In an international context, his work was instrumental in the setting up of the International Labour Organization (ILO), and was elected to high positions in international trade union bodies, including the International Federation of Trade Unions and its postwar kin the World Federation of Trade Unions until that body split.	Num contexto internacional, seu trabalho foi fundamental na criação da Organização Internacional do Trabalho (OIT), e foi eleito para altos cargos em organismos sindicais internacionais, incluindo a Federação Internacional dos Sindicatos e seu seguimento no pós guerra, a Federação Mundial dos Sindicatos , até sua morte.
The tobacco industry will now take its battle against Australia s legislation to the World Trade Organization.	A indústria tabaqueira levará agora a sua batalha contra a legislação australiana até à Organização Mundial do Comércio.
The World Trade Organization treaty based organization, entirely treaty based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the United States, to account if necessary.	A Organização Mundial do Comércio organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os Estados Unidos, se for necessário.
Albania is a member of the United Nations, NATO, the Organization for Security and Co operation in Europe, the Council of Europe and the World Trade Organization.	Na atualidade, a Albânia está entre os países menos desenvolvidos da Europa, embora possua indicadores sociais superiores ao da média brasileira (em 2013).
After the Uruguay round, the GATT became the basis for the establishment of the World Trade Organization.	Depois da Rodada de Uruguai, o GATT se tornou a base para o estabelecimento da Organização Mundial do Comércio.
Because ratification of TRIPS is a compulsory requirement of World Trade Organization membership, any country seeking to obtain easy access to the numerous international markets opened by the World Trade Organization must enact the strict intellectual property laws mandated by TRIPS.	Devido ao fato de que ratificações do TRIPS sejam um requerimento compulsório para filiação à Organização Mundial do Comércio, qualquer pais buscando obter acesso fácil aos inúmeros mercados internacionais abertos pela Organização Mundial do Comércio devem decretar as rigorosas leis estipuladas pela TRIPS.
Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade Organization.	A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio.
Movement International Forum is a network of ethnic minorities within the trade union movement, financially supported by the Danish trade union confederation (the LO) and a number of unions.	no seio do movimento sindicalista, apoiada financeiramente iiii pela confederação sindical dinamarquesa (a LO) e diversos sindicatos.
In this respect , the failure of the recent negotiations in the context of the World Trade Organization 's Doha round on trade liberalisation is a major setback .	A este respeito , o fracasso das recentes negociações sobre a liberalização do comércio , inseridas no âmbito da ronda de Doha da Organização Mundial do Comércio , constitui um importante revés .
An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union.	Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum.
That same year of 1911, the trade union officially received its name.	Nese mesmo ano de 1911, o sindicato recibeu oficialmente seu nome.
China s subsequent emergence expanded that supply further, culminating with China s entry into the World Trade Organization in 2001.	A posterior emergência da China expandiu ainda mais essa oferta, culminando com a entrada da China na Organização Mundial do Comércio em 2001.
As separate economic entities, both SARs of Hong Kong and Macau are members of the World Trade Organization.	Como são entidades econômicas diferentes, tanto a RAE de Hong Kong quanto a de Macau são membros da Organização Mundial de Comércio.
The European Union flag has been hoisted since Lithuania became a member of the organization.	A bandeira europeia tem sido içada desde que a Lituânia tornou se membro da organização.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
The party was opposed to the CUT (trade union arm of the PT).	Dessa forma, o partido se opôs à CUT (braço sindical do PT).
So again, one of the big solutions is have the World Trade Organization shifting the subsidies to sustainable practices.	Então, novamente, uma das grandes soluções é fazer a Organização Mundial de Comércio direcionar os subsídios para práticas sustentáveis.
The Electronic Industries Alliance (EIA until 1997 Electronic Industries Association ) was a standards and trade organization composed as an alliance of trade associations for electronics manufacturers in the United States.	A Aliança das Indústrias Eletrônicas EIA ( Electronic Industries Alliance , até 1997 Electronic Industries Association ) é uma organização privada para as indústrias de produtos eletrônicos nos Estados Unidos.
The programme increased social and economic conditions, and led to Mali joining the World Trade Organization on 31 May 1995.	O plano de aumento das condições socioeconômicas permitiu juntar Mali à Organização Mundial do Comércio em 31 de maio de 1995.
Italy's closest trade ties are with the other countries of the European Union, with whom it conducts about 59 of its total trade.	Existem fortes laços comerciais da Itália com outros países da União Europeia, com quem realiza cerca de 59 seu comércio total.
Events in solidarity also occurred across Europe mapped by the European Trade Union Confederation.	Outros eventos em solidariedade à greve também ocorreram no resto da Europa conforme se vê no mapa da Confederação Europeia dos Sindicatos.
It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.	Também colabora regularmente com a União Africana, o Comité Internacional da Cruz Vermelha, a Organização Internacional para as Migrações, o Banco Mundial, a Organização da Aviação Civil Internacional e a Organização para a Proibição de Armas Químicas.
The ROC is a member of governmental trade organizations such as the World Trade Organization under the name Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei) since 2002.	O país é um membro de organizações profissionais governamentais como a Organização Mundial do Comércio sob o nome de Território Aduaneiro Distinto de Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu (Taipé Chinesa) desde 2002.
Laos applied for membership of the World Trade Organization (WTO) in 1997 on 2 February 2013, it was granted full membership.	Em 1997, o Laos solicitou a adesão à Organização Mundial do Comércio, e em 2 de fevereiro de 2013 foi concedido a adesão plena.
UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University SamuelGriffith.org.au, McGrath, Amy.	Ligações externas UNICORN em UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University Centro da Internet para a Pesquisa da Corrupção.
It is, among other organizations, a member state of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organization (WTO), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the GUAM Organization for Democracy and Economic Development, the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC).	O país é membro das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), do GUAM Organização para a Democracia e o Desenvolvimento Económico, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), da Organização de Cooperação Económica do Mar Negro (OCEMN), entre outras organizações internacionais.

Display this page in English