Tradução de "trade union recognition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recognition - translation :

Trade - translation :

Union - translation :

Palavras-chave : Reconhecimento Facial Reconhecimento Irreconhecível Reconhecido Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais União Soviética Union Sindicato Pacific

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The trade union.	A sra.
In 1989, the predominantly public sector union confederation, SOHYO (General Council of Trade Unions of Japan), merged with RENGO (Japanese Private Sector Trade Union Confederation) to form the Japanese Trade Union Confederation.	Em 1989, a confederação sindical predominantemente pública, SOHYO (Conselho Geral dos Sindicatos Comerciais do Japão), fundiu se com o RENGO (Confederação Sindical do Setor Privado Japonês) para formar a Confederação Sindical Comercial Japonesa.
Official Journal of the European Union Article 7 CHAPTER III INCOME RECOGNITION	Jornal Oficial da União Europeia Artigo 7.o CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
SPAIN The UGT and CCOO Union Confederations are the two major trade union organisations in Spain, holding about 75 per cent of Spanish trade union members between them.	ESPANHA As Confederações Sindicais UGT e CCOO são as duas principais organizações sindicais em Espanha, detendo, entre ambas, cerca de 75 dos membros sindicais de todo o país.
Official Journal of the European Union Article 4 Recognition of assets and liabilities	Jornal Oficial da União Europeia Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Movement International Forum is a network of ethnic minorities within the trade union movement, financially supported by the Danish trade union confederation (the LO) and a number of unions.	no seio do movimento sindicalista, apoiada financeiramente iiii pela confederação sindical dinamarquesa (a LO) e diversos sindicatos.
An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union.	Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum.
That same year of 1911, the trade union officially received its name.	Nese mesmo ano de 1911, o sindicato recibeu oficialmente seu nome.
The new government first received diplomatic recognition and some military support from Cuba and the Soviet Union.	O novo governo recebeu o primeiro reconhecimento diplomático e algum apoio militar de Cuba e da União Soviética.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.	No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
The party was opposed to the CUT (trade union arm of the PT).	Dessa forma, o partido se opôs à CUT (braço sindical do PT).
Recognition?	Reconhecimento?
However , in 2002 the Court of First Instance found the request of the USE and an external trade union , the International and European Public Services Organisation ( IPSO ) , for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements to be inadmissible .	Porém , em 2002 , o Tribunal de Primeira Instância considerou inadmissível o pedido de reconhecimento do U.S.E. e de um sindicato externo , a Organização Internacional e Europeia de Serviços Públicos ( International and European Public Services Organisation ( IPSO )) , como parceiros na negociação de acordos colectivos de trabalho .
lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions	Definir regras e procedimentos para assegurar o reconhecimento em toda a União de todas as formas de sentenças e decisões judiciais
Italy's closest trade ties are with the other countries of the European Union, with whom it conducts about 59 of its total trade.	Existem fortes laços comerciais da Itália com outros países da União Europeia, com quem realiza cerca de 59 seu comércio total.
Events in solidarity also occurred across Europe mapped by the European Trade Union Confederation.	Outros eventos em solidariedade à greve também ocorreram no resto da Europa conforme se vê no mapa da Confederação Europeia dos Sindicatos.
Indeed, our research shows that when mutual recognition agreements include restrictive rules of origin, intra regional trade increases at the expense of trade with other countries and that developing countries tend to suffer most.	Na verdade, a nossa investigação mostra que quando os acordos de reconhecimento mútuo incluem regras restritivas de origem, o comércio intra regional aumenta em detrimento do comércio com outros países e os países em desenvolvimento tendem a ser mais prejudicados.
Handwriting Recognition	Reconhecimento de escrita manual
UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University SamuelGriffith.org.au, McGrath, Amy.	Ligações externas UNICORN em UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University Centro da Internet para a Pesquisa da Corrupção.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
in discussions on changes in the employment conditions . The request of USE and an external trade union ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements was found inadmissible by the Court of First Instance .	O pedido de reconhecimento do USE e de um sindicato externo ( Organização Internacional e Europeia de Serviços Públicos , International and European Public Services Organisation , IPSO ) como parceiros na negociação de acordos colectivos de trabalho foi considerada inadmissível pelo Tribunal de Primeira Instância .
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .	Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition and partnerships	Reconhecimento e parcerias
Everybody wants recognition.	Todo mundo quer reconhecimento.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
He thought that the trade union movement was reformist and even conservative, citing as essentially bourgeois and anti worker the phenomenon of professional union officials.	Ele pensava que o movimento sindical era reformista e até mesmo conservador, citando os dirigentes sindicais como essencialmente burgueses e antitrabalhadores.
At their own initiative , members of staff have created an in house trade union , the Union of the Staff of the European Central Bank ( USE ) .	Por sua própria iniciativa , membros do pessoal criaram um sindicato interno , o Sindicato do Pessoal do Banco Central Europeu ( Union of the Staff of the European Central Bank ( USE )) .
The Unión General de Trabajadores (UGT, General Union of Workers) is a major Spanish trade union, historically affiliated with the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE).	A União Geral dos Trabalhadores ( Unión General de Trabajadores em espanhol), UGT, é um sindicato operário espanhol.
The principle of mutual recognition means that any licensed credit institution may provide local branch or crossborder banking services throughout the European Union on the basis of EU wide mutual recognition of bank licensing and supervisory practices .	O princípio do reconhecimento mútuo significa que qualquer instituição de crédito autorizada pode fornecer serviços bancários numa agência local ou a nível transfronteiras em toda a União Europeia , com base no reconhecimento mútuo da aprovação de licenças bancárias e das práticas de supervisão a nível de toda a UE .
The views of the European trade union federations and the 31 employee representatives participating in the Dialogue	As opiniões das federações de sindicatos europeus e dos 31 representantes dos trabalhadores participantes no Diálogo foram
The union of England and Scotland, which Anne had fervently supported, created Europe's largest free trade area.	A união entre a Inglaterra e a Escócia, muito apoiada por Ana, criou a maior área de comércio livre da Europa.
He began his political carer early, and in 1950 he became a member of a trade union.	Iniciou sua carreira política cedo, e em 1950 já tornou se membro de um sindicato.
Such pacts used to be called free trade agreements in fact, they were managed trade agreements, tailored to corporate interests, largely in the US and the European Union.	Estes pactos costumavam ser apelidados de acordos de livre comércio na verdade, eram acordos comerciais geridos, adaptados aos interesses corporativos, principalmente nos EUA e na União Europeia.
He got into politics through the (General Christian Workers' Union ACW), a trade union which was closely linked to the Christelijke Volkspartij (Christian People's Party CVP).	Tornou se conhecido politicamente através de seu trabalho na Algemeen Christelijk Werknemersverbond (ACW), um sindicato que está estreitamente vinculada ao partido Christelijke Volkspartij (CVP).
The Union shall facilitate access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters.	A União facilita o acesso à justiça, nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil.
The Union shall facilitate access to justice , in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters .	A União facilita o acesso à justiça , nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil .
The Union shall facilitate access to justice , in particular by the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters .	A União facilita o acesso à justiça , nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil .
The Soviet Union and the United States were the first two countries to recognize the State of Israel, having declared recognition roughly simultaneously.	Os Estados Unidos foram o primeiro país a reconhecer o Estado de Israel, seguidos pela União Soviética.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.

Display this page in English