Tradução de "traditional attire" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These ceremonies include dancing, singing, and celebrations with traditional attire. | Estas cerimónias incluem danças, cantares e festejos com trajes tradicionais. |
| Dhoti, known as Panche in Karnataka, is the traditional attire of men. | Dhoti, conhecido como Panche em Karnataka, é a veste tradicional masculina. |
| Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool. | O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã. |
| The attire was designed by Hedi Slimane. | Os macacões foram desenhados por Hedi Slimane. |
| Tina Knowles designed the group's attire for their performances. | Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances. |
| Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing. | Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard. |
| Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message. | 12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem. |
| The duo appears wearing its Discovery era helmets and Human After All era leather attire. | A dupla aparece vestindo seus capacetes da era Discovery e trajes de couro da era Human After All . |
| The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts. | As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens. |
| However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions. | Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica. |
| Conservatives were angered that Madonna dared to portray the virginal wedding attire in a sexual context. | Conservadores ficaram irritados pelo fato de Madonna ter ousado retratar o traje de casamento virgem em um contexto sexual. |
| Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear. | Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir. |
| The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks. | O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges. |
| Ask them Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided? | Dize lhes Quem pode proibir as galas de Deus e o desfrutar os bons alimentos que Ele preparou para Seus servos? |
| Chinese Traditional | Chinês Tradicional |
| Traditional Kyrgyz music | Música tradicional quirguiz |
| Traditional credit transfers ( Credeuro ) | Transferências a crédito tradicionais ( Credeuro ) |
| Traditional covered bank bonds | Obrigações garanti das tradicionais |
| Scholes recommends the attribution traditional or traditional earliest known version by John Bull (1562 1628) . | Scholes recomenda a atribuição tradicional ou tradicional mais antiga versão conhecida por John Bull (1562 1628) . |
| The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed. | As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados. |
| Criticisms Traditional feng shui Traditional feng shui relies upon the compass to give accurate readings. | O Feng Shui trabalha cada ambiente em dois diferentes níveis o visível e o invisível. |
| O sons of Adam, attire yourselves at every time of worship eat and drink, but do not be wasteful, for God does not like the prodigals. | Ó filhos de Adão, revesti vos de vosso melhor atavio quando fordes às mesquitas comei e bebei porém, não vosexcedais, porque Ele não aprecia os perdulários. |
| There is also traditional medicine. | há também a medicina tradicional. |
| Category III Traditional Pfandbrief style | Categoria III Instrumentos do tipo Pfandbrief tradicional Títulos emitidos por instituições de crédito Títulos emitidos por empresas |
| Layla's family was very traditional. | A família de Leila era muito tradicional. |
| Layla's family was very traditional. | Leila era de uma família muito tradicional. |
| The traditional desserts, glorias and obleas, made from goat milk are both traditional candies from Nuevo León. | As sobremesas tradicionais, glorias e Obleas , feita a partir de leite de cabra são os doces tradicionais de Novo Leão. |
| At the same time, victims and survivors of rape are often blamed for the attire they wore, or for being at the wrong place at the wrong time. | Ao mesmo tempo, as vítimas e sobreviventes levam culpa por causa das roupas que usavam quando foram abusadas sexualmente, ou até por estarem no lugar errado, na hora errada. |
| This is new this is traditional. | Isto é novo aquilo é tradicional. |
| Let's go back to traditional farming. | Vamos voltar à agricultura tradicional. |
| A traditional midwife is a professional. | A parteira tradicional é uma profissional. |
| We live a very traditional lifestyle. | Adotamos um estilo de vida bem tradicional. |
| This excludes Brazilian traditional food sellers. | Isso exclui vendedores de comidas tradicionais do Brasil. |
| A Romanian Family in Traditional Costume. | Uma família romena usando roupas tradicionais. |
| Sumo is a traditional Japanese sport. | O sumô é um tradicional esporte japonês. |
| Kimchi is a traditional Korean food. | Kimchi é uma comida coreana tradicional. |
| Carnatic music dominates Keralite traditional music. | A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa. |
| Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M. | Uma das principais influências durante este período foi o produtor Giorgio Moroder. |
| Traditional and folk medicine Certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as Traditional Chinese medicine. | Uso medicinal Certos cogumelos são utilizados com fins terapêuticos em medicinas tradicionais, como acontece na medicina tradicional chinesa. |
| Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). | Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). |
| Saint Nicholas traditionally appeared in bishop's attire, accompanied by helpers, inquiring about the behaviour of children during the past year before deciding whether they deserved a gift or not. | São Nicolau tradicionalmente aparecia em trajes de bispo, acompanhado por ajudantes, indagando as crianças sobre o seu comportamento durante o ano passado antes de decidir se elas mereciam um presente ou não. |
| Fashion For the extent of his WWE career, Cena's attire has attempted to reflect the most current fashions and stylings within the hip hop culture that his character represents. | Moda Durante grande parte de sua carreira na WWE, o vestuário de Cena sempre tentou refletir as modas mais atuais de criminosos e estilos ligados com a cultura hip hop. |
| Traditional Sanskrit scholars call such deviations ārṣa (आर ष), meaning 'of the ṛṣis', the traditional title for the ancient authors. | Estudiosos tradicionais de sânscrito chamam tais desvios de ' (आर ष), ou dos rishis , o título tradicional dos poetas antigos. |
| Traditional Ethiopian music is an acquired taste. | Traditional Ethiopian music is an acquired taste. |
| It's about a traditional way of living. | Tem a ver com um modo de vida tradicional. |
Related searches : Casual Attire - Work Attire - Smart Attire - Professional Attire - Ecclesiastical Attire - Attire Attention - Sports Attire - Wedding Attire - Working Attire - Bathing Attire - Appropriate Attire - Elegant Attire - Festive Attire
