Tradução de "traditional system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Traditional - translation :

Palavras-chave : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Tradicional Tradicionais Valores Tradição Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The major revision was assigned according to the traditional even odd system version numbering system.	As grandes revisões foram usadas de acordo com o sistema de numeração par ímpar tradicional.
Traditional feng shui Traditional feng shui is an ancient system based upon the observation of heavenly time and earthly space.	green bellO Feng Shui é uma corrente de pensamento analítico com tradição de mais de 4000 anos.
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.	No sistema econômico tradicional da África, os meios de produção são propriedades privadas.
This academic system allows students to take more classes each year than students in a more traditional 15 week semester system.	Este sistema acadêmico permite que os alunos têm aulas mais a cada ano do que os estudantes em um sistema mais tradicional semestre de 15 semanas.
So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system.	Então, em poucas palavras, o que nós tínhamos na África tradicional era um sistema livre de mercado.
He describes the traditional Osusu credit system and posts pictures of some traders who are using microfinance.	Ele descreve o tradicional sistema de crédito Osusu e posta imagens de alguns comerciantes que usam micro financiamentos.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.	Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.
distinguishes velar k from uvular q , where both were spelled c or qu in the traditional system.	Distingue velar k de uvular q , onde ambas eram soletradas com c ou qu no sistema tradicional.
The desire to liberate women from traditional maternal duties was an ideological underpinning of the children's society system.	O desejo de liberar as mulheres de deveres maternais tradicionais são outro apoio ideológico do sistema de Sociedade das Crianças.
Combat Final Fantasy X introduces the Conditional Turn Based Battle system in place of the series' traditional Active Time Battle system first used in Final Fantasy IV .	Combate Final Fantasy X introduz o sistema Conditional Turn Based Battle (CTB) no lugar do sistema tradicional da série o Active Time Battle (ATB), que foi originalmente desenvolvido por Hiroyuki Ito e foi utilizado pela primeira vez em Final Fantasy IV.
The issue of the threat to the traditional legal system in Ireland and the UK needs to be addressed.	Precisamos que os Estados Membros e os cidadãos dos Estados Membros estejam devidamente informados.
In 1990, the negotiations through the Sistema de Negociação Electrônica CATS (Computer Assisted Trading System) was simultaneously operated with the traditional system of Pregão Viva Voz (open outcry).	Década de 1990 Foram iniciadas as negociações através do Sistema de Negociação Eletrônica CATS (Computer Assisted Trading System) que operava simultaneamente com o sistema tradicional de Pregão Viva Voz Em 1997, foi implantado com sucesso o novo sistema de negociação eletrônica da Bovespa , o Mega Bolsa.
The GNU Project chose the for the operating system, due to perceived advantages over the traditional Unix monolithic kernel architecture.	O projeto GNU escolheu para o sistema operativo a arquitetura microkernel servidor cliente, ao notar ganhos sobre o tradicional arquitetura kernel monolítico Unix.
Chinese Traditional	Chinês Tradicional
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.	E comparado com as dezenas de milhares de dólares de um sistema tradicional de EEG, este aparelho custa somente algumas centenas de dólares.
Some elements of the national culture have Chinese origins, drawing on elements of Confucianism and Taoism in its traditional political system and philosophy.	Alguns elementos da cultura nacional têm origens chinesas, com base em elementos do confucionismo e do taoismo em seu sistema político e filosófico tradicional.
Distance education graduates, who would have never have been associated with the school under a traditional system, may donate money to the school.	Destinava se a profissionais que tinham na língua portuguesa ferramenta de trabalho mas, em razão da ocupação laboriosa não podiam frequentar uma escola regular.
Traditional Kyrgyz music	Música tradicional quirguiz
Despite this, sorela does not have only negative aspects the positive aspects include spacious boulevards, sufficient greenery and a traditional system of street blocks.	Apesar disso, sorela não apresenta apenas o negativo as avenidas vastas, muitas zonas verdes e sistema tradicional de blocos resultam positivos.
Traditional credit transfers ( Credeuro )	Transferências a crédito tradicionais ( Credeuro )
Traditional covered bank bonds	Obrigações garanti das tradicionais
Scholes recommends the attribution traditional or traditional earliest known version by John Bull (1562 1628) .	Scholes recomenda a atribuição tradicional ou tradicional mais antiga versão conhecida por John Bull (1562 1628) .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
Criticisms Traditional feng shui Traditional feng shui relies upon the compass to give accurate readings.	O Feng Shui trabalha cada ambiente em dois diferentes níveis o visível e o invisível.
Wessex's history of failures preceding his success in 878 emphasised to Alfred that the traditional system of battle he had inherited played to the Danes' advantage.	A história de Wessex em 878 enfatizou que o sistema tradicional de batalha que Alfredo tinha herdado favoreceu os dinamarqueses.
The 9672 implementations of System 390 were the first high end IBM mainframe architecture implemented first with CMOS CPU electronics rather than the traditional bipolar logic.	foi o único sistema mainframe da IBM, implementado primeiramente com BIOS bipolar e posteriormente com BIOS CMOS CPU electronics.
There is also traditional medicine.	há também a medicina tradicional.
Category III Traditional Pfandbrief style	Categoria III Instrumentos do tipo Pfandbrief tradicional Títulos emitidos por instituições de crédito Títulos emitidos por empresas
Layla's family was very traditional.	A família de Leila era muito tradicional.
Layla's family was very traditional.	Leila era de uma família muito tradicional.
The traditional desserts, glorias and obleas, made from goat milk are both traditional candies from Nuevo León.	As sobremesas tradicionais, glorias e Obleas , feita a partir de leite de cabra são os doces tradicionais de Novo Leão.
The Linux kernel is a widely used operating system kernel world wide the Linux operating system is based on it and deployed on both traditional computer systems, usually in the form of Linux distributions, and on embedded devices such as routers.	O núcleo do Linux (Linux Kernel) forma a estrutura base do sistema operacional sistema operativo GNU Linux, que é um sistema operacional tipo unix.
Sphere Grid As with previous titles in the series, players have the opportunity to develop and improve their characters by defeating enemies and acquiring items, though the traditional experience point system is replaced by a new system called the Sphere Grid .	Sphere Grid Como nos títulos anteriores da série, os jogadores têm a oportunidade de desenvolver e melhorar os seus personagens após derrotar os inimigos e adquirir itens, embora a experiência tradicional o sistema de pontos foi substituído por um novo sistema chamado de Sphere Grid .
This is new this is traditional.	Isto é novo aquilo é tradicional.
Let's go back to traditional farming.	Vamos voltar à agricultura tradicional.
A traditional midwife is a professional.	A parteira tradicional é uma profissional.
We live a very traditional lifestyle.	Adotamos um estilo de vida bem tradicional.
This excludes Brazilian traditional food sellers.	Isso exclui vendedores de comidas tradicionais do Brasil.
A Romanian Family in Traditional Costume.	Uma família romena usando roupas tradicionais.
Sumo is a traditional Japanese sport.	O sumô é um tradicional esporte japonês.
Kimchi is a traditional Korean food.	Kimchi é uma comida coreana tradicional.
Carnatic music dominates Keralite traditional music.	A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa.
Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M.	Uma das principais influências durante este período foi o produtor Giorgio Moroder.
Traditional and folk medicine Certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as Traditional Chinese medicine.	Uso medicinal Certos cogumelos são utilizados com fins terapêuticos em medicinas tradicionais, como acontece na medicina tradicional chinesa.
Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year ().	Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano ().

Display this page in English