Tradução de "traffic routes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Traffic - translation :

Palavras-chave : Rotas Alternativas Vias Horários Comerciais Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Plots slopes of bycicle routes.	Desenha os declives em trajetos de bicicleta.
After this point other routes were planned, but lack of maintenance and the nature of the terrain have caused significant interruptions in land traffic between Mérida and the rest of the country.	Porém, a falta de manutenção e as condições do terreno ocasionaram ao longo da história interrupções severas no tráfico terrestre com o resto do país.
Following the establishment of sea routes by the European powers, the trans Saharan trade routes lost significance.	Após o estabelecimento de rotas marítimas pelas potências europeias, a rotas comerciais transaarianas perderam sua importância.
The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes.	A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.	O tráfego retorna.
There are multiple routes across the level.	Existem várias rotas em todo o nível .
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.	Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
Regional routes reach Hong Kong, Taiwan and Macau.	rotas domésticas incluem Hong Kong, Taiwan, Pequim, Xangai e Macau .
The Royal Road linked into many other routes.	A Estrada Real era conectada a outras rotas.
There wasn't much traffic.	Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.	Não tinha muito tráfego.
We're stuck in traffic.	Estamos presos no trânsito.
Traffic has been halted.	O trânsito ficou congestionado.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
Funds flow from lenders to borrowers via two routes .	Os fundos passam dos mutuantes
The south face had 54 climbing routes in 1992.	A face sul do morro já possui 54 rotas definidas desde 1992.
Three ascent routes are used to reach the caldera.	Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
This is one way traffic.	Isto é uma via única.
Dick had a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Traffic is heavy around here.	O trânsito é pesado por aqui.
The traffic light turned green.	O semáforo ficou verde.
Tom got stuck in traffic.	Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.	Nós ficamos presos no trânsito.
That car is blocking traffic.	Esse carro está bloqueando o tráfego.
There was plenty of traffic.	Houve bastante tráfego.
I got stuck in traffic.	Fiquei preso no trânsito.
There was a traffic jam.	Havia um engarrafamento.
There was a traffic jam.	Tinha um engarrafamento.
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.	Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	Estas rotas para a felicidade, na verdade, não a aumentaram muito.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
Domestically, JAL suspended 14 routes, including between Sapporo and Okinawa.	No mercado doméstico, a JAL suspendeu 14 rotas, incluindo a rota entre Sapporo e Okinawa.
The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.	A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.
Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes.	Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas.
Buses look to alleviate city traffic.	Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta.
You'll be stuck un traffic anyway.	Você estará preso no trânsito de qualquer jeito.
The bridge is open to traffic.	A ponte está aberta ao tráfego.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.

Display this page in English