Tradução de "train of pulses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Train - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this way, the operator can examine a particular pulse in a long train of pulses. | Deste modo, o operador pode examinar um pulso particular em um longo grupo de pulsos. |
| It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound. | Só que, este dispositivo utiliza pulsos de luz infravermelha, sua linguagem utiliza pulsos, pulsos discretos, de som. |
| So this creates pulses of light that last a femtosecond. | Isso cria pulsos de luz que dura um femtossegundo. |
| Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery. | Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro. |
| Electrical pulses form the thoughts in our brains. | Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros. |
| They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other. | Eles enviam pequenos pulsos elétricos processados para os outros, e onde eles contatam os outros, estes pequenos pulsos de eletricidade podem pular de um neurônio para o outro. |
| The line then carries all the pulses generated by all the devices. | A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos. |
| Our train still needs to wait for the arrival of another train. | O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. |
| Lasers that produce pulses can also be characterized based on the peak power of each pulse. | Os lasers que produzem impulsos podem também ser caracterizado com base na potência de pico de cada impulso. |
| Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. | Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. |
| Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train. | Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo. |
| I'm at the train station, waiting for a train. | Estou na estação de trem esperando por um trem. |
| ) However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time. | ) Entretanto, interrupção de pulsos a partir de diferentes dispositivos podem mesclar se ocorrerem próximos no tempo. |
| Pulses of various lengths (the information itself) will be sent at regular intervals (the carrier frequency of the modulation). | Pulsos de largura variadas (a informação em si) será enviada em intervalos regulares (a frequência portadora da modulação). |
| That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world. | Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo. |
| What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters? | E se pudéssemos usar esses pulsos eletromagnéticos como faróis, faróis em uma rede móvel de potentes transmissores? |
| This train is the last train to the world's end. | Este trem é o último para o fim do mundo. |
| The local train is less comfortable than the express train. | O trem de linha é menos comfortável que o expresso. |
| An armoured train is a railway train protected with armour. | Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem . |
| While they were searching for scintillation of radio signals of quasars, they observed pulses which repeated with a period of 1.3373 seconds. | Enquanto eles estavam procurando cintilações de sinais de rádio de quasares, eles observaram pulsos que se repetiam com um período de 1,3373 segundos. |
| For an asymmetric wave (periodic pulses in one direction, for example), the peak amplitude becomes ambiguous. | Por exemplo, a amplitude de ondas de som e sinais de áudio costumam ser expressas em decibéis (dB). |
| This caused their pulses to double and their blood pressure to increase by 30 65 torr. | Durante estas atividades, seu pulso chegava a duplicar e sua pressão sanguínea aumentava em 30 65 torr. |
| In the typical alternate mark inversion code, non zero pulses alternate between being positive and negative. | Na típica inversão alternada de marcas de código, pulsos não zero, em inglês non zero, alternam entre ser positivos e negativos. |
| Quieted the train. | Aquietar o trem. |
| Stop the train. | Pare o trem. |
| Stop the train. | Parem o trem. |
| That's our train. | Aquele é o nosso trem. |
| The train stopped. | O trem parou. |
| And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other. | E os neurônios se comunicam uns com os outros enviando pequenos pulsos ou faíscas de eletricidade por meio das conexões de um com outro. |
| The sound of the train faded away. | O barulho do trem esvaecia se. |
| Three types of train systems are currently under development, namely the Automated Guideway Transit, an electric powered, fully automated train, the Hybrid Electric Road Train which is a long bi articulated bus, and a full scale passenger train. | Três tipos de sistemas de trem estão atualmente em desenvolvimento a Automated Guideway Transit um trem elétrico totalmente automatizado, um sistema de ônibus biarticulado e um trem em escala total de passageiros. |
| Lasers that produce a continuous beam or a series of short pulses can be compared on the basis of their average power. | Os lasers que produzem uma feixe contínuo ou uma série de impulsos curtos podem ser comparados com base na sua potência média. |
| John ran like crazy to the train station to catch the last train. | John correu como louco até a estação para pegar o último trem. |
| The train provided service between Vancouver and Toronto or Montreal (east of Sudbury the train was in two sections). | O trem ligava Vancouver com Toronto ou Montreal (a leste de Sudbury, Ontário, a rota dividia se em duas secções. |
| We left by train. | Partimos de trem. |
| Two nations one Train...... | Duas nações um trem... ...... |
| Our train stopped suddenly. | Nosso trem parou de repente. |
| Here comes the train. | Aí vem o trem. |
| The train was crowded. | O trem estava lotado. |
| Here comes the train! | Aí vem o trem. |
| Let's take a train. | Peguemos o trem. |
| Let's take a train. | Vamos pegar um trem. |
| They missed the train. | Eles perderam o trem. |
| They missed the train. | Elas perderam o trem. |
| You'll miss the train. | Você vai perder o trem. |
Related searches : Burst Of Pulses - Number Of Pulses - Series Of Pulses - Short Pulses - Dried Pulses - In Pulses - Dry Pulses - Legumes Pulses - Exhaust Pulses - Beans And Pulses - Pulses Per Second - Pulses Per Revolution - Pulses Per Minute