Tradução de "training course about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Sobre

Course - translation :

Curso

Training - translation :

Treinamento

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Rumo Rota Curso -claro Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Of course, during the training, we do that with objects.	Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)	Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5.	Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5.
organise the training course modules within the period of funding of the JEP	organizar os módulos dos cursos de formação de modo a coincidirem com o período de financiamento do PEC
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito.
Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a	Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação
Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.	Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.
But of course, it's not about that.	Mas é claro, não é sobre isso.
I'm talking, of course, about living organisms.	Eu me refiro, é claro, aos organismos vivos.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
Of course, its not just about the iPhone.	Claro que não é só sobre o iPhone.
And that's, of course, what this is about.	E é isso, claro, que importa.
The average training period for a CSN officer is about five years.	A média de tempo de instrução de um agente formado do CSN é de 5 anos.
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.	Claro que não é só a comida mas também atividade física.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.
And of course, The Vagina Monologues we know about.	E claro, o conhecido Monólogos da Vagina .
Darwin didn't, of course he didn't know about genes.	Darwin não, é claro, ele não sabia sobre genes.
I'm talking about men with young minds, of course.	Estou falando de homens com mentes jovens, é claro!
So this is about potty training as most of you, I hope, know.	Então, isso é sobre o treino do banheiro espero que a maioria de vocês já saiba.
Phone Did you complete that thing about a month ago? That photocopier training?	Telefone Você completou aquela coisa há mais ou menos um mês? Aquele treinamento da fotocopiadora?
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Vou falar também da viabilidade, claro.
It stretches about 500 miles, of course it's India here.	Alonga se por 800 quilômetros, é claro, até aqui.
And you feel something about that of course you do.	E você sentirá algo sobre isso claro que vai.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Training	Training
And of course, we are all about the struggle of emotions.	E é claro, somos todos envolvidos na luta das emoções.
In 1920 he received a government bursary to attend a higher teachers' training course at Adams College, and subsequently joined the training college staff, teaching alongside Z. K. Mathews, who was then head of the Adams College High School.	Em seguida foi lecionar na região montanhosa de Natal, até que em 1920 recebeu uma bolsa do governo para faculdade de magistério no Adams College High School , após o qual foi nomeado seu secretário e, depois, diretor.
After securing it, she underwent vocal training and learned about the history of Argentina and Perón.	Depois de garantir, ela passou por um treinamento vocal e aprendeu sobre a história da Argentina e de Perón.
And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen.	E é claro que, às vezes, eles têm mais influência sobre como eles são vistos.
But, of course that's not the only thing about India that's spreading.	Mas, é claro que não é apenas isso que a Índia está divulgando.
When I was a child I knew nothing about this, of course.	Quando eu era criança, não fazia a mínima ideia disso, é claro.
And that is, of course, what we are here to talk about.	E isso é, claro, do que estamos aqui para falar.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.	Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Three years later, when Betty reduced her paid employment in order to develop Mental Health First Aid training, we were finally able to launch the course.	Três anos depois, quando a Betty reduziu a carga horária do seu emprego remunerado, a fim de desenvolver a formação em Primeiros Socorros de Saúde Mental, pudemos finalmente iniciar o curso.
Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about?	Claro, quando eu perguntei a Kate Blanchett, eu disse, O filme é sobre o que?
And of course, even if that's true, then what about initial buying power?	Mas claro, mesmo se isto for verdade, o que falar sobre o poder de compra inicial?
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas

Display this page in English