Tradução de "training for employees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Training - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| More specific still, and also directed at changing attitudes, are some of the training programmes described in the Compendium by organisations which offer training to their employees on, for example, living and working together with foreigners . | Ainda mais específicos, e também dirigidos à mudança de atitudes, são alguns dos programas de formação descritos no Compêndio, postos em prática por organizações que oferecem formação aos seus empregados sobre os modos de. por exemplo, viver e trabalhar em conjunto com estrangeiros . |
| Employees with a foreign nursing education receive additional training so that they can work as qualified nurses in Sweden. | Os empregados com uma qualificação em enfermagem obtida no estrangeiro recebem formação adicional de modo a poderem trabalhar como enfermeiros qualificados na Suécia. |
| A training programme for Continent managers was instituted to make managerial staff familiar with the hypermarket's economic, social and cultural context, and also with its future employees. | Foi criado um programa de formação para gerentes do Continente com vista a familiarizar o pessoal da gerência com o contexto económico, social e cultural do hipermercado, e também com os seus futuros empregados. |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Advanced training for competitiveness | Formação avançada para a competitividade |
| Perfect training for Python. | Foi o treino perfeito para os Python. |
| Employees . | D. Efectivos . |
| Employees . | E. Accionistas . |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. |
| For example, suspend ... the present law against discharging employees . | Muitas de suas ideias foram aplicadas na primeira fase do governo Nixon. |
| It has parking spaces for employees, teachers and students. | Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos. |
| For example, by training public administrators | Por exemplo, através da formação de administradores públicos |
| Training for the blind in Frankfurt . | Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main . |
| Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems | Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas |
| 7 EMPLOYEES | A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . |
| Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists | Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas |
| Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. | Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. |
| Organisation in the context of the present Guide for Applicants, the term 'organisations' indicates public and local authorities, non governmental organisations, professional associations, organisations representing employers or employees, as well as training bodies. | Empresa no contexto deste Guia do Candidato, o termo 'empresa' designa todos os tipos de actividades económicas, independentemente do seu estatuto legal, sejam organizações económicas independentes, câmaras do comércio e da indústria e ou o seu equivalente. |
| That is the ground for mind training. | Esta é base para o treinamento da mente. |
| Because with no employees, there was nobody for me to manage. | Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. |
| November 2001 training for the blind in Frankfurt . | Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main . |
| In 1966, he was selected for cosmonaut training. | Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. |
| I have spoken to many CEOs who tell me that many, if not most, of their new employees require remedial training before they can begin work, in order to compensate for the shortcomings of their university education. | Falei com muitos CEO que me dizem que muitos, se não a maioria, dos seus novos funcionários têm de ter formação de apoio antes de começarem a trabalhar, de modo a compensarem as lacunas da formação universitária. |
| Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . | As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . |
| So for 2009, I'm training hard for my two new projects. | Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos. |
| I had 90 employees. | Eu tinha 90 funcionários. |
| Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
| Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
| We have thirty employees. | Nós temos trinta empregados. |
| Tom has three employees. | Tom tem três empregados. |
| I have 13 employees. | Tenho treze funcionários. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Training programme in Human Rights for the target public | Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| When you come for training, you have to train. | Estão intimamente ligados ao Free running. |
| What are the criteria for the selections of candidates for police training? | Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia? |
| A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units . | 4 ) A6 apenas para o emprego total , trabalhadores por conta própria e empregados em unidades de produção residentes . |
| Training | Training |
| Show them the grumpy employees. | Mostrem nas os empregados ranzinzas. |
| CA And how many employees? | CA E quantos empregados? |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
Related searches : Training Employees - Training Of Employees - For Employees - Training For - Responsibility For Employees - Requirements For Employees - Search For Employees - Accounting For Employees - Information For Employees - Provision For Employees - Concern For Employees - Benefits For Employees - Caring For Employees - Remuneration For Employees
