Tradução de "training was held" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Training - translation :

Palavras-chave : Mantido Refém Detido Presa Braços Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In other states, however, they are held to varying standards of training and license.	Na Califórnia, por exemplo, eles precisam de duas semanas de treinamento.
History Soon after its foundation, Santos held their training in a field located in the neighborhood of Macuco.	História O Santos Futebol Clube, logo após sua fundação, realizava seus treinos em um campo localizado no Bairro do Macuco.
A first trial competition organised by himself was held at the Military Physical Training Centre, at Freiburg, in the French occupation zone in Germany, in August 1947.	Em 1947, organizou a primeira competição no Centro de Treino Físico Militar, em Freiburg, na Alemanha (zona de ocupação das tropas francesas).
Training to respond to severe accidents was inadequate.	A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.	Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
I was losing, but it was the best training because this was Atlanta.	Eu estava perdendo, mas era o melhor treinamento porque aquilo era Atlanta.
It's certainly what I learned when I was training.	É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
Training	Training
But an interesting thing was noted during the training process.	Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.	Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
In Sarata the Werner school for teacher training was located.	Ligações externas A German Russian Genealogical Library
The last time it was held was in 2010.	Ligações externas Página oficial
Biography From 1971 to 1987 he was Commander of Cosmonaut Training, and Director of the Cosmonaut Training Centre from then until 1991.	Da 1971 a 1987 ele foi o comandante do treinamento de cosmonautas, e o diretor do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde essa data até 1991.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
The bank was held up last night.	O banco foi roubado ontem à noite.
Our school festival was held last month.	O festival da nossa escola aconteceu mês passado.
The first championship was held in Kingston.	Kingston foi a primeira Capital do Canadá.
A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
The final tournament was held in France.	O torneio final teve lugar em França.
He noted that though there are costs associated with online training in the long run online training was relatively cheaper and cost effective.	Ele notou que apesar de haver custos associados ao treinamento online, a longo prazo ele fica relativamente mais barato e efetivo.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
The fifth congress, held in September 1957, was the only congress to be held outside Portugal.	O quinto congresso, em Setembro de 1957, realizou se no Estoril.
After adolescence, most physical training for males was of a military nature.	Após a adolescência, grande parte do exercício físico destinado aos homens era de natureza militar.
After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5.	Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.	No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio.
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.	Em 2014, Fórum foi em Joanesburgo.
People once held that the world was flat.	Acreditou se um dia que a terra era plana.
It was held on Tuesday, November 2, 2004.	As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro.
The first match was held on June 27.	A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
The first National Show Ski Tournament was held in 1974, and the first ever National Intercollegiate Water Ski Championships was held in 1979.	Em 1949 o esqui aquático já tinha tantos praticantes em tantos países que a International Ski Organization pôde realizar o primeiro Campeonato Mundial.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.

Display this page in English