Tradução de "transforming the landscape" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Landscape - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. | E todo tipo de excesso de água potável descartada é filtrada organicamente na paisagem, transformando aos poucos a ilha desértica nesse tipo de paisagem verde e rica. |
| Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design. | Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte. |
| This discovery is transforming. | Esta descoberta é transformadora. |
| The design for the open spaces is such that it evokes the natural contours of the river Main , picking up on typical elements of the flood plain and transforming them into a diversified park landscape . | O projecto dos espaços abertos evoca os contornos naturais do rio Meno , pegando em elementos característicos de um terreno de aluvião e transformando os numa paisagem de parque diversificada . |
| Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants. | A horticultura é a disciplina científica que estuda as técnicas de produção econômica de plantas. |
| I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. | Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos. |
| This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. | Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . |
| And then the skin starts transforming into other materials. | E então a pele começa a transformar se em outros materiais. |
| The current educational system is transforming students into robots. | O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| Landscape architects | Arquitectos paisagistas |
| River landscape | Paisagem fluvial |
| A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect. | Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais. |
| It's all about sensuality. It's all about transforming. | É toda sensualidade, é toda transformação. |
| And here they are transforming it into beauty. | Eles estão transformando esse lixo em arte. |
| It is the landscape, right? | Ela é a paisagem, certo. |
| The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture. | O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura. |
| She basically created the dances in Oklahoma, transforming the American theater. | Ela basicamente criou as danças em Oklahoma , transformando o teatro americano. |
| But that too is transforming the Indian story around the world. | Isso também está transformando a história da Índia pelo mundo. |
| Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness. | A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana. |
| Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects. | Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão. |
| So transforming the data set into something that looks like this. | Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso. |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| I like this landscape. | Eu gosto desta paisagem. |
| A Landscape of Events . | A Landscape of Events. |
| Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? | Será possível que de repente nosso panorama da mídia se tornará um panorama feminino? |
| Landscape architect As a landscape designer, Kent was one of the originators of the English landscape garden, a style of natural gardening that revolutionised the laying out of gardens and estates. | Paisagismo Como paisagista, Kent foi um dos criadores do Jardim Inglês, um stilo de jardinagem natural que revolucionou a construção de jardins. |
| He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community. | Ele deixou de ser um glorioso caçador de cachorros para transformar completamente a comunidade. |
| But this is transforming 99 percent of the kids who get this. | Mas isso está transformando 99 das crianças que o recebem. |
| clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land. | Prendendo se às rochas, e comendo as também. Transformando terras estéreis. |
| Edward Burtynsky photographs the landscape of oil | Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo |
| This is the landscape of one medicine. | Isto se refere a um remédio. |
| Much of the landscape in Rupert is inspired by the Snowdonia landscape of North Wales, the Sussex Weald and East Devon. | Muitas das paisagens de Rupert é inspirado de Snowdonia, parte norte do País de Gales. |
| What a depressing mental landscape. | Que paisagem mental mais deprimente. |
| Transformation call is , followed by the name of the team or the transforming member. | Mulherengo, sempre estava tentando cantar alguma garota da equipe ou as cientistas. |
| It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming. | A velocidade com que esta cidade está se transformando é de tirar o fôlego. |
| When the problem is deflation, quantitative easing will help only by transforming expectations. | Quando o problema é a deflação, a flexibilização quantitativa só ajudará pelo facto de transformar as expectativas. |
| The people also become part of the landscape. | Parece que sempre estiveram ali. |
| This fitness is the height of the landscape. | A aptidão é a altura da paisagem. |
| Landscape project The current landscape is the result of a 1970s project by architects led by José Eduardo de Assis Lefèvre. | Década de 1970 A atual praça é resultado de um projeto paisagístico conduzido na década de 1970 por um grupo de profissionais da Prefeitura de São Paulo liderados pelo arquiteto José Eduardo de Assis Lefèvre. |
| And it really changed the landscape of surgery. | E isso realmente mudou o panorama das cirurgias. |
| Do you like long views across the landscape? | Você gosta de ver paisagens à distância? |
| The landscape is bare, dotted with humble houses. | A paisagem é árida, pontuada por residências simples. |
| These factories are a blot on the landscape. | Estas fábricas são um borrão no paisagem. |
Related searches : Transforming The Future - Transforming The Way - Transforming Gene - Transforming Itself - Transforming Power - Transforming Industry - Transforming Beliefs - Transforming Data - Transforming From - Transforming Care - Transforming Lives - By Transforming - Transforming Results - Is Transforming
