Tradução de "transitional democracies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disgruntled Democracies | Democracias descontentes |
| When Democracies Collide | Quando as Democracias Colidem |
| Our democracies rely on elections. | Nossa democracia é baseada nas eleições. |
| Finally, they will be robust democracies. | Finalmente, serão democracias resistentes. |
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS |
| These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . | Estas disposições transitórias aplicam se durante um período transitório de 12 meses . |
| Transitional rules 1 . | Disposições transitórias 1 . |
| Transitional provision 2 . | Disposições transitórias |
| This is exactly the malady of young democracies. | Este é exatamente o problema das jovens democracias. |
| Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies | Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes |
| Transitional is completely different. | A transição é completamente diferente. |
| Provisions on transitional measures | Disposições relativas às medidas de transição |
| Chapter 4 Transitional provisions . . | 101 TÍTULO IX A política comercial comum . |
| Athens was one of the very first known democracies. | As primeiras democracias da antiguidade foram democracias diretas. |
| Is this reporting structure unique to the US military, or is it the norm in mixed gender armed forces in other advanced democracies (or near democracies)? | Será que esta estrutura de comunicação é exclusiva dos militares norte americanos, ou será a norma das forças armadas mistas em outras democracias avançadas (ou quase democracias)? |
| Applicability of the transitional provisions | Aplicabilidade das disposições transitórias |
| Article 13 Transitional provisions 1 . | Artigo 13 Disposições transitórias 1 . |
| The transitional period will be | Tal contribuirá efectivamente para o seu cumprimento da obrigação legal de retirar imediatamente de circulação potenciais contrafacções e entregá las às autoridades responsáveis pela aplicação da lei para que procedam a uma investigação . |
| Article 9 Transitional provisions 1 . | Artigo 9.º Disposições transitórias 1 . |
| Article 25 Transitional rules 1 . | Artigo 25.o Disposições transitórias 1 . |
| TRANSITIONAL PROVISIONS Article 139 1 . | DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 139.o 1 . |
| Final and transitional provisions 1 . | Disposições finais e provisórias 1 . |
| PART 2 Transitional provisions 7 . | PARTE 2 Disposições transitórias 7 . |
| Article 15 Transitional provisions 1 . | Artigo 15.º Disposições transitórias 1 . |
| Article 26 Transitional provisions 1 . | Artigo 26º Disposições transitórias 1 . |
| One of the EU s strengths is the vitality of its democracies. | Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias. |
| Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies. | Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África. |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposições transitórias respeitantes a certas instituições |
| Article 63 Transitional Staff provisions 1 . | Artigo 63.º Disposições transitórias relativas ao pessoal 1 . |
| Article 138 Chapter 5 Transitional provisions | Artigo 138.o Capítulo 5 Disposições transitórias |
| SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS | SECÇÃO IV DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS |
| CHAPTER II Transitional and final provisions | CAPÍTULO II Disposições transitórias e finais |
| Chapter VII Transitional and final provisions | Capítulo VII Disposições transitórias e finais |
| Fall and spring are transitional seasons. | Outono e primavera são estações de transição. |
| Democracies, in particular, ought to be allowed to make their own mistakes. | As democracias, em particular, devem ter o direito de cometer os seus próprios erros . |
| So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | assim o próximo passo para nossa democracia são eleições transparentes e verificáveis. |
| Brazil and India are democracies, while China and Russia are decidedly not. | O Brasil e a Índia são democracias, ao passo que a China e a Rússia não o são, decididamente. |
| TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK | DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RELATIVAS AO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO |
| Transitional tasks of the European Central Bank | Atribuições transitórias do Banco Central Europeu |
| Alternatively , the transitional rules could be amended . | Em alternativa , poder se iam alterar as normas transitórias . |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB | DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E OUTRAS RELATIVAS AO SEBC |
| Article 3 Final and transitional provisions 1 . | Artigo 3.o Disposições finais e provisórias 1 . |
| Transitional period on the revaluation adjustment 77 . | Período transitório aplicável aos ajustamentos de reavaliação 77 . |
| An illiberal democracy (or procedural democracy) is distinguished from liberal democracy (or substantive democracy) in that illiberal democracies lack the more democratic features of liberal democracies, such as the rule of law, an independent judiciary, along with a further distinction that liberal democracies have rarely made war with one another. | Democracia e Oligarquia Aristóteles entendeu que a democracia e a oligarquia eram as formas mais importantes de exercício do poder porque, (sic)...embora as diferentes funções públicas possam ser acumuladas, um mesmo cidadão pode ser concomitantemente guerreiro, lavrador, artesão, senador e juiz . |
| The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies. | O terrível legado do Iraque e do Afeganistão pesa tremendamente nas democracias ocidentais. |
