Tradução de "translation memory software" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Memory editing software The most basic way of achieving this is by means of memory editor software, which allows the player to directly edit the numeric values in a certain memory address. | Trainers A maneira mais básica de conseguir trapacear em jogos online é por meio de software, que permite editar diretamente os valores numéricos em um determinado endereço de memória. |
| In computing, virtual memory is a memory management technique that is implemented using both hardware and software. | Memória virtual é uma técnica que usa a memória secundária como uma cache para armazenamento secundário. |
| A memory management unit (MMU), sometimes called paged memory management unit (PMMU), is a computer hardware unit having all memory references passed through itself, primarily performing the translation of virtual memory addresses to physical addresses. | Unidade de Gerenciamento de Memória ou MMU (do inglês Memory Management Unit ) é um dispositivo de hardware que traduz endereços virtuais em endereços físicos. |
| EE has no memory limits, and can utilize clustering using Oracle RAC software. | EE não tem limite de memória e pode utilizar clusterização usando o software Oracle RAC. |
| It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi tasking designed to increase an operating system's control over application software. | Este modo permite que o os softwares do sistema façam uso de recursos como memória virtual, paginação, multi tarefa segura e outras características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações. |
| Open Source Initiative provides the English translation of the president's address at the International Free Software Forum (FISL). | É o entendimento do público transbordando nas ondas virtuais da rede, a partir do entendimento democrático da comunicação social do governo federal. |
| Buffers can be implemented in a fixed memory location in hardware or by using a virtual data buffer in software, pointing at a location in the physical memory. | Os buffers podem ser implementados em um local de memória fixa no hardware ou utilizando se um buffer de dados virtual em software, apontando para um local na memória física. |
| What happens is, they burn into flash memory the software, and then test them for a few hours. | O que acontece é que eles colocam o programa em memória flash, e então testam elas por algumas horas. |
| Through paging, system software can restrict and control a task's access to pages, which are sections of memory. | Através de paginação o software do sistema pode restringir e controlar o acesso de uma tarefa em páginas, que são seções de memória. |
| Typically, the software system will place data in some well known and mutually agreed upon memory location(s), and ring the doorbell by writing to a different memory location. | Normalmente, o sistema de software irá colocar os dados em algum lugar conhecido mutuamente concordando acerca do(s) local(ais) da memória, e tocar a campainha por escrever para um local de memória diferente. |
| Memory science, memory politics. | Memória de procedimentos. |
| So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems. | Então, ele teve que ajustar cada tubo só fazer a memória funcionar, sem contar os problemas de software. |
| Current machine translation software often allows for customization by domain or profession (such as weather reports), improving output by limiting the scope of allowable substitutions. | Os programas atuais de tradução automática muitas vezes permitem uma personalização por domínio ou profissão (tal como relatórios meteorológicos) melhorando os resultados por limitar o escopo de substituições admissíveis. |
| Translation Tool | Ferramenta de tradução |
| Translation Section | Secção de Traducção |
| COURTESY TRANSLATION | Jean Claude TRICHET Presidente |
| Mencken translation) | em Livros Grátis |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. |
| Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access. | Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça. |
| This kind of software usually includes a feature that allows the player to perform memory searches to aid the user to locate the memory areas where known values (such as the amount of lives, score or health level) are located. | Este tipo de software geralmente inclui um recurso que lhe permite realizar buscas de memória para auxiliar o usuário a localizar as áreas de memória onde valores conhecidos (como a vida ou a pontuação) estão localizados. |
| All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory. | Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo. |
| SLUDGE Translation Editor | Editor de tradução SLUDGE |
| Translation not exact | (ATENÇÃO imagens fortes). |
| Translation Teresa Elías. | Tradução Teresa Elías. |
| , modern Japanese translation. | , modern Japanese translation. |
| Translation by G.C. | Abril, 1973 ______. |
| For example, the memory layout of run time data areas, the garbage collection algorithm used, and any internal optimization of the Java virtual machine instructions (their translation into machine code). | Máquina virtual Java (do inglês Java Virtual Machine JVM) é um programa que carrega e executa os aplicativos Java, convertendo os bytecodes em código executável de máquina. |
| The famously known capacity of memory of 7 plus or minus 2 is a combination of both memory in working memory and long term memory. | Platão e Aristóteles, por exemplo, já teorizavam sobre o pensamento e a memória, partindo de sua base empírica. |
| Memory leaks | Memória |
| Inspect memory | Inspeccionar memória |
| Memory leaks | Fugas de memória |
| Memory Checker | Fugas de memória |
| Memory Game | Jogo para estimular a memória |
| Memory exhaustion | Exaustão da memória |
| Historical memory? | Memória histórica? |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| So again, memory is the city, memory is the world. | Então novamente, a memória é a cidade, a memória é o mundo. |
| Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory. | Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware. | Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal. |
| These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory. | Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída. |
| An associative cache of PTEs is called a translation lookaside buffer (TLB) and is used to avoid the necessity of accessing the main memory every time a virtual address is mapped. | A MMU normalmente traduz número de páginas virtuais para número de páginas físicas utilizando uma cache associada chamada Translation Lookaside Buffer (TLB). |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Não como memória de computador |
| Distributed shared memory and memory virtualization combine the two approaches, where the processing element has its own local memory and access to the memory on non local processors. | A memória distribuída e compartilhada é uma combinação das duas abordagens, em que cada elemento de processamento possui sua memória local e acessa a memória de outros processadores remotos. |
| Computer Aided Translation System | Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador |
Related searches : Translation Memory - Translation Software - Translation Memory System - Translation Memory Tools - Translation Memory Program - Translation Memory Maintenance - Translation Memory Match - Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation
