Tradução de "translation memory tools" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These tools speed up and facilitate human translation, but they do not provide translation. | Primeiramente, a tradução envolve dois idiomas, mas não pára aí. |
| In those cases, memory debugger tools may be needed. | Nesse caso, depuradores de memória podem ser necessários. |
| A memory management unit (MMU), sometimes called paged memory management unit (PMMU), is a computer hardware unit having all memory references passed through itself, primarily performing the translation of virtual memory addresses to physical addresses. | Unidade de Gerenciamento de Memória ou MMU (do inglês Memory Management Unit ) é um dispositivo de hardware que traduz endereços virtuais em endereços físicos. |
| Some other debugging tools have been designed to work with GDB, such as memory leak detectors. | Outras ferramentas foram projetadas para trabalharem junto com o GDB, como detectores de vazamento de memória. |
| Memory science, memory politics. | Memória de procedimentos. |
| Translation Tool | Ferramenta de tradução |
| Translation Section | Secção de Traducção |
| COURTESY TRANSLATION | Jean Claude TRICHET Presidente |
| Mencken translation) | em Livros Grátis |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access. | Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça. |
| Tools | Ferramenta |
| All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory. | Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo. |
| SLUDGE Translation Editor | Editor de tradução SLUDGE |
| Translation not exact | (ATENÇÃO imagens fortes). |
| Translation Teresa Elías. | Tradução Teresa Elías. |
| , modern Japanese translation. | , modern Japanese translation. |
| Translation by G.C. | Abril, 1973 ______. |
| For example, the memory layout of run time data areas, the garbage collection algorithm used, and any internal optimization of the Java virtual machine instructions (their translation into machine code). | Máquina virtual Java (do inglês Java Virtual Machine JVM) é um programa que carrega e executa os aplicativos Java, convertendo os bytecodes em código executável de máquina. |
| The famously known capacity of memory of 7 plus or minus 2 is a combination of both memory in working memory and long term memory. | Platão e Aristóteles, por exemplo, já teorizavam sobre o pensamento e a memória, partindo de sua base empírica. |
| These tools of creativity have become tools of speech. | Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso. |
| Memory leaks | Memória |
| Inspect memory | Inspeccionar memória |
| Memory leaks | Fugas de memória |
| Memory Checker | Fugas de memória |
| Memory Game | Jogo para estimular a memória |
| Memory exhaustion | Exaustão da memória |
| Historical memory? | Memória histórica? |
| So again, memory is the city, memory is the world. | Então novamente, a memória é a cidade, a memória é o mundo. |
| Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory. | Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware. | Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal. |
| These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory. | Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída. |
| An associative cache of PTEs is called a translation lookaside buffer (TLB) and is used to avoid the necessity of accessing the main memory every time a virtual address is mapped. | A MMU normalmente traduz número de páginas virtuais para número de páginas físicas utilizando uma cache associada chamada Translation Lookaside Buffer (TLB). |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| Branch tools | Ferramentas de ramos |
| Tag tools | Ferramentas de etiquetas |
| Stash tools | Ferramentas de stash |
| Revision tools | Ferramentas de revisão |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| L Tools | L Ferramentas Mesa de Luz |
| Tools Toolbar | Barra de Ferramentas |
| Tools Freehand | Ferramentas À Mão Livre |
Related searches : Translation Memory - Translation Memory System - Translation Memory Software - Translation Memory Program - Translation Memory Maintenance - Translation Memory Match - Computer-assisted Translation Tools - Machining Tools - Garden Tools - Media Tools - Dedicated Tools - Surgical Tools
