Tradução de "translation to french" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

French - translation :

Translation - translation :

Palavras-chave : Francês Franceses Francesa Francês Francesa Tradução Literal Legendas Traduções Aproximada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896).	Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc.
The most reputed French translation is Tardieu, París 1886.	A tradução mais reputada é de Tardieu, Paris, 1886.
It was in the French translation by Pierre Hourcade.	A tradução para o francês era de Pierre Hourcade.
(The English translation was done by Jennifer Brea, Global Voices' French Language editor)	(A tradução em inglês foi feita por Jennifer Brea, editora do Global Voices Língua Francesa)
I didn't understand the French sentence. I think the Spanish translation is the most accurate one.	Eu não entendi essa frase em francês. Acho que a tradução espanhola é a mais correta.
From Morphology to Translation .	From Morphology to Translation .
(ISBN 0 19 506818 1) The Forest Giant, by Adrien Le Corbeau, novel, Lawrence's translation from the French, 1924.	(ISBN 0 19 506818 1) The Forest Giant, por Adrien Le Corbeau, novela, traduzida do francês por Lawrence, 1924.
Today, the term least squares method is used as a direct translation from the French méthode des moindres carrés .	Hoje, o termo Método dos Mínimos Quadrados é usado como uma tradução direta do francês méthode des moindres carrés .
These were derived from a free German translation by Hans Bethge, published in an anthology called ( The Chinese Flute ), Bethge based his version on the pioneering translation into French by Saint Denys.	Estavam em uma tradução livre do alemão por Hans Bethge, publicada em uma antologia chamada ( A Flauta Chinesa ) e Bethge baseou sua versão pioneira na tradução para o francês de Saint Denys.
German to English translation, M.I.T., 1969.	Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968.
Translation Tool	Ferramenta de tradução
Translation Section	Secção de Traducção
COURTESY TRANSLATION	Jean Claude TRICHET Presidente
Mencken translation)	em Livros Grátis
This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
I ask you, what happened to translation?	Eu pergunto a vocês, o que aconteceu com as traduções?
The translation is true to the original.	A tradução é fiel ao original.
The original is unfaithful to the translation.	O original é infiel à tradução.
His translation is faithful to the original.	A tradução dele é fiel ao original.
The goal of the Translation Services Department was to accelerate Bible translation with the aid of computer technology.	É então constituída, para esse fim, a Comissão de Tradução do Novo Mundo da Bíblia.
SLUDGE Translation Editor	Editor de tradução SLUDGE
Translation not exact	(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation Teresa Elías.	Tradução Teresa Elías.
, modern Japanese translation.	, modern Japanese translation.
Translation by G.C.	Abril, 1973 ______.
Most often this consists of translation to machine code, which is then executed directly, but can also refer to translation to another format.	Geralmente, consiste em transformar o código em código de máquina, que é então executado diretamente, mas também pode se referir a tradução para outros formatos.
The translation is quite true to the original.	A tradução é bem fiel ao original.
Computer Aided Translation System	Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
Computer Assisted Translation tool	Ferramenta de tradução assistido por computador
Here s the (possible) translation	Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Edit SLUDGE translation files	Editar os ficheiros de tradução SLUDGE
Is this translation correct?	Esta tradução está correta?
That's a bad translation.	Essa é uma má tradução.
translation by T. McCarthy).	) (pp.
Gilgamesh A New English Translation.	Deusa mãe Potnia Theron Ishtar Lilith
Translation of Mein Leben.	Tradução de Mein Leben.
Footnotes References , English translation	É venerado no santuário Kashima Jinguu na província de Ibaraki.
Translation by A. Goldhammer.	Europa America, 1967 ______.
These tools speed up and facilitate human translation, but they do not provide translation.	Primeiramente, a tradução envolve dois idiomas, mas não pára aí.
No one seems to know whether TelQuel contained a French translation of the same piece (I think this is likely) or something just as offensive to the sensitivities of the Moroccan state.	Ninguém parece saber se TelQuel continha uma tradução em francês do mesmo texto (o que eu acho que seria possível) ou algo igualmente ofensivo a sensibilidade do estado marroquino
It is known that his main interests were magic and the theory of war, his first book being a translation of a French military manual.	Sabe se que seus principais interesses eram a magia e a teoria da guerra, tanto que seu primeiro livro foi uma tradução de um manual militar francês.
Chris Bliss Comedy is translation	Chris Bliss Comédia é tradução
That begins my translation process.	Isto começa o meu processo de interpretação.
language preparation and translation	adequação da linguagem e tradução
Divisions Linguistic Services Secretariat Translation	Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução

Display this page in English