Tradução de "transmission mechanism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mechanism - translation : Transmission - translation : Transmission mechanism - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| the transmission mechanism of monetary policy | o mecanismo de transmissão da política monetária |
| and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism | e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2 |
| understanding the transmission mechanism of monetary policy | compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária |
| understanding the transmission mechanism of monetary policy financial stability | de previsão a curto prazo , com incidência sobre o aperfeiçoamento de instrumentos que utilizam técnicas Bayesianas e factores dinâmicos . |
| The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism . | O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão . |
| 59 Chart A Schematic presentation of the monetary transmission mechanism | G r á f i c o A A p re s e n t a ç ã o e s q u e m á t i c a d o m e c a n i s m o d e t r a n s m i s s ã o d a p o l í t i c a monetária |
| and the impact on the transmission mechanism of country specific features . | e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país . |
| of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism . | de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado . |
| The monetary policy transmission mechanism was investigated from a number of perspectives . | O mecanismo de transmissão da política monetária foi investigado sob diversas perspectivas . |
| THE TRANSMISSION MECHANISM OF MONETARY POLICY Looking at the euro area , empirical evidence has shown that the monetary transmission mechanism operates in a broadly similar way across all euro area countries . | O M E C A N I S M O D E T R A N S M I S S Ã O DA P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A Analisando a área do euro , a evidência empírica revela que o mecanismo de transmissão da política monetária funciona de forma praticamente idêntica em todos os países da área do euro . |
| These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level . | Estas , por sua vez , afectam o nível dos preços através do mecanismo de transmissão da política monetária . |
| The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions . | O mecanismo de transmissão da política monetária é , por isso , uma teia complexa |
| The second article focuses on the role of banks in the monetary policy transmission mechanism . | O segundo foca o papel dos bancos no mecanismo de transmissão da política monetária . |
| Transmission mechanism process through which monetary policy decisions affect the economy in general and price levels in particular . | A taxa de câmbio efectiva real para o euro é calculada com base em índices de preços no consumidor ( por exemplo , o Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) para a área do euro e outros Estados membros da UE ) . |
| It also included a comparison of the transmission mechanism in the euro area and that in the United States . | Também incluiu uma comparação entre o mecanismo de transmissão na área do euro e nos Estados Unidos . |
| Monetary and credit aggregates may also play a role in the transmission mechanism of monetary policy to the price level . | Os agregados monetários e de crédito também podem ter importância no mecanismo de transmissão da política monetária ao nível dos preços . |
| The Governing Council considers the above measures essential in order to ensure the effectiveness of the monetary policy transmission mechanism . | O Conselho do BCE considera as referidas medidas essenciais para assegurar a eficácia do mecanismo de transmissão da política monetária . |
| The hardware does not signal the user that the transmission was delivered and is therefore called a best effort delivery mechanism. | O hardware não informa ao usuário que a transmissão foi entregue e por isso é chamado de mecanismo de entrega de melhor esforço. |
| The second section summarises some characteristic features of the monetary policy transmission mechanism and their implications for the conduct of monetary policy . | A segunda secção sintetiza algumas características marcantes do mecanismo de transmissão da política monetária e as respectivas implicações para a condução da política monetária . |
| NCBs shall use the CIS 2 transmission mechanism to transmit data relating to euro banknotes to the ECB pursuant to this Guideline . | Os BCN utilizarão o mecanismo de transmissão CIS 2 para transmitir os dados relativos a notas de euro ao BCE nos termos do disposto na presente orientação . |
| The objective of this programme is to address the malfunctioning of securities markets and to restore an appropriate monetary policy transmission mechanism . | O objectivo deste programa consiste em fazer face às dificuldades de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão da política monetária apropriado . |
| In particular , data broken down by counterpart sector ( from whom to whom information ) can thus support the analysis of the monetary transmission mechanism . | Em especial , dados desagregados por sector de contrapartida ( informação sobre os movimentos de quem para quem ) podem assim contribuir para a análise do mecanismo de transmissão monetária . |
| Monetary policy needs to be forward looking since there are significant lags Forward looking monetary policy in the transmission mechanism ( see next section ) . | É necessário que a política monetária seja prospectiva porque existem desfasamentos significativos no mecanismo de transmissão ( ver a secção seguinte ) . |
| 3.3 The transmission mechanism of monetary policy starts with the central bank 's management of liquidity and steering of shor t term interest rates . | Política monetária prospectiva O mercado monetário é o primeiro a ser afectado 3.3 O mecanismo de transmissão da política monetária começa com a gestão da liquidez e com a orientação das taxas de juro de cur to prazo por par te do banco central . |
| Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate | Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio |
| NCBs shall use the CIS 2 transmission mechanism to transmit data relating to cash infrastructure and the BRF referred to in paragraphs 1 and 2 . | Os BCN utilizarão o mecanismo de transmissão CIS 2 para transmitir os dados relativos à infra estrutura de numerário e ao quadro de recirculação de notas referidos nos n.o s 1 e 2 . |
| A conference on the implications of changes in banking and the financing of firms for the monetary policy transmission mechanism was held in May 2007 . | Em Maio de 2007 , realizou se uma conferência sobre as implicações das mudanças no sistema bancário e no financiamento de empresas para o mecanismo de transmissão da política monetária . |
| With regard to the monetary policy transmission mechanism , new projects were initiated in 2009 on a variety of topics asset price dynamics and risk premia | No que respeita ao mecanismo de transmissão da política monetária , foram encetados novos projectos em 2009 sobre diversos tópicos a dinâmica dos preços das acções e os prémios de risco |
| The first article provides an assessment of how the monetary policy transmission mechanism in the euro area has evolved since the introduction of the euro . | O primeiro avalia a evolução do mecanismo de transmissão da política monetária na área do euro desde a introdução do euro . |
| Furthermore , due to its technical nature , it should be possible to amend the specifications of the CIS 2 transmission mechanism by using the same simplified procedure . | Além disso , dada a sua natureza técnica , deveria ser possível alterar as especificações do mecanismo de transmissão do CIS 2 utilizando se o mesmo procedimento simplificado . |
| Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . | Taxas de juro de longo prazo taxas de juro ou taxas de rendibilidade de activos financeiros remunerados com um prazo de maturidade relativamente longo . As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos são , frequentemente , utilizadas como um referencial para as taxas de juro de longo prazo . |
| Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . | Taxas de juro de longo prazo taxas de juro ou taxas de rendibilidade de activos financeiros remunerados com um prazo de maturidade relativamente longo . As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública são , frequentemente , utilizadas como um referencial para as taxas de juro de longo prazo . |
| The process through which monetary policy decisions affect the economy in general , and the price level in particular , is known as the transmission mechanism of monetary policy . | O processo através do qual as decisões de política monetária afectam a economia em geral , e o nível de preços em particular , é designado por mecanismo de transmissão da política monetária . |
| Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . | Taxa mínima de proposta a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento . É especificada pelo Conselho do BCE , normalmente na sua primeira reunião do mês . |
| The second article discusses the determinants of banks interest rate setting behaviour and evaluates the impact of the recent financial market tensions on the monetary policy transmission mechanism . | O segundo examina os factores determinantes do comportamento de fixação de taxas de juro das instituições bancárias e avalia o impacto das recentes tensões nos mercados financeiros sobre o mecanismo de transmissão da política monetária . |
| The ECB shall ensure that the CIS 2 sends the data to NCBs which request the service referred to in paragraph 1 via the CIS 2 transmission mechanism . | O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , dos dados CIS 2 para os BCN que solicitem o serviço referido no n.o 1 . |
| Standard measures depend on the medium and long term outlook for price stability, whereas non standard measures depend on the degree of dysfunction of the monetary policy transmission mechanism. | As medidas convencionais dependem das perspectivas de médio e longo prazo para a estabilidade dos preços, enquanto as medidas não convencionais dependem do grau de disfunção do mecanismo de transmissão da política monetária. |
| They will meet a long standing and essential user requirement for better interest rate data inter alia to support the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism . | Será assim satisfeito um requisito antigo e essencial dos utilizadores para que existam melhores dados sobre as taxas de juro , nomeadamente para suportar a análise da evolução monetária e do mecanismo de transmissão monetária . O Regulamento estipula que até ao 19.º dia útil após o final do mês de referência devem ser |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism. | Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica. |
Related searches : Monetary Transmission Mechanism - Latching Mechanism - Steering Mechanism - Resolution Mechanism - Safety Mechanism - Defence Mechanism - Market Mechanism - Working Mechanism - Legal Mechanism - Review Mechanism - Control Mechanism - Reporting Mechanism