Tradução de "transmitting aerial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aerial - translation :

Palavras-chave : Aérea Aéreas Aéreos Antena Aéreo Transmitir Transmitindo Transmite Transmissão Coordenadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	E acrobacias aéreas. Nenhuma acrobacia aérea seria a mesma sem paraquedismo.
ACM Aerial Combat Simulator	Simulador de Combate Aéreo ACM
Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption.	A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água.
No, agile aerial robots like this one.	Não, robôs aéreos ágeis como este.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.	É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
He was killed by an aerial bomb.	Foi morto por um bombardeamento aérea.
It also works for transmitting and communicating data.	Também funciona para transmitir e comunicar dados.
Here is an example of our aerial camera.	Aqui está um exemplo de uma câmera aérea.
This is an aerial photo taken last summer.	Esta é uma foto aérea tirada no verão passado.
Most aerial roots and stilt roots are adventitious.	Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas.
In spite of them transmitting , we never lived that.	Apesar de nos transmitirem, nós não vivemos aquilo.
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.	Bem, esses robôs estão relacionados a veículos aéreos não tripulados.
This is an aerial picture we did this year.	Esta é a imagem aérea que fizemos neste ano.
The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign.	Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos.
It is the first aerial victory by the U.S. military.	1920 Criação da Base Aérea de Sintra.
Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .	Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .
Sidney Cotton's aerial photographs were far ahead of their time.	As fotografias aéreas de Sidney Cotton estavam muito além do seu tempo.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Windsor também é sede do Northern Ireland team.
Aerial perspective Aerial perspective refers to the effect on the appearance of an ordinary object (i.e., other than a self luminous object) of being viewed through the atmosphere.	Esse tipo de sistema projetivo extrapola os conceitos de observador, observado e plano de projeção (quadro), ampliando os limites das projeções em perspectiva.
You know, it can be used as an incredible means of transmitting power.	Sabe, pode ser usada como um incrível meio de transmissão de energia.
Pioneer 9 operated for a particularly long time, transmitting data until May 1983.	A Pioneer 9 em especial operou por um longo tempo, transmitindo informações até 1987.
The bionic eyes were also cameras, transmitting to Mojo everything that Psylocke saw.	Os olhos biônicos também eram câmeras, transmitindo tudo que a Psylocke via a Mojo.
This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography.	Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia.
Approximately 15,000 Fairchild K 20 aerial cameras were manufactured between 1941 and 1945.	Aproximadamente 15.000 câmeras aéreas Fairchild K 20 foram fabricadas entre 1941 e 1945.
The first purpose built and practical aerial camera was invented by Captain John Moore Brabazon in 1915 with the help of the Thornton Pickard company, greatly enhancing the efficiency of aerial photography.	A primeira câmera especificamente construída para a finalidade de reconhecimento aéreo, foi inventada pelo capitão John Moore Brabazon em 1915 com a ajuda da companhia Thornton Pickard, ela melhorou muito a eficiência da fotografia aérea.
The sea rose and fell like a torso, transmitting its strength and its breath.	O mar se levantava e caía como um torso, transmitindo sua força e sua respiração.
And what you're looking at here is an aerial photo take over eastern Oregon.	E o que vocês estão vendo aqui é uma foto aérea tirada sobre o leste de Oregon.
This was an aerial picture I did one day in June three years ago.	Esta foi uma foto aérea que tirei, em um dia de junho, três anos atrás.
Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare.	A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.	Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
In such cases , the decision on granting the Office access to information or transmitting information	Em tais casos , a decisão de garantir o acesso à informação ao Organismo , ou de lhe transmitir a mesma , será tomada pelo Conselho Executivo . Será garantido o acesso a informação com
It only stopped transmitting when the ambient pressure exceeded 23 atmospheres and the temperature reached .	Só parou de transmitir quando a pressão ultrapassou a 23 atmosferas e a temperatura do ar chegou a 156ºC.
The probe stopped transmitting before the line of sight link with the orbiter was cut.	A sonda parou de transmitir antes que a linha de comunicação com a Galileo fosse cortada.
Transmitting antennas for VLF frequencies are very large wire antennas, up to a mile across.	As antenas para este tipo de rádio comunicação são enormes, devido ao grande comprimento de onda.
This tick is the most commonly identified species responsible for transmitting R. rickettsii to humans.	Este carrapato é a espécie geralmente mais identificada como responsável pela transmissão da R. rickettsii aos seres humanos.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.	Há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca.
Kenya includes an aerial photograph showing the fence that cordons off part of the forest.	Kenya ( Proteção e temores relativos à apropriação indevida de terras no Monte Quênia ) inclui uma fotografia aérea, que mostra a cerca que isola parte da floresta.
During the war, many of London's children were evacuated to avoid the frequent aerial bombing.	Durante a guerra, Londres foi alvo frequente de bombardeios aéreos e muitas das crianças londrinas foram evacuadas.
During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons.	Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios.
The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .	As verificações de validação de dados seguintes devem ser efectuadas antes da transmissão ao BCE das actualizações relativas às IFM .
Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones or unmanned aerial vehicles (UAVs) doing the killing.	Pelo contrário, as guerras cada vez mais se travam remotamente, com drones ou veículos aéreos não tripulados (VANT) que cometem assassinatos.
The battleship Yamato under aerial attack on its way to fight in the Battle of Okinawa.	O navio de guerra Yamato, sob ataque aéreo, a caminho de lutar na Batalha de Okinawa.
Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916.	Richthofen venceu seu primeiro combate aéreo com o Jasta 2 sobre Cambrai, França em 17 de setembro de 1916.
In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters.	Foi essencialmente um massacre, com 49 dos 50 helicópteros iranianos derrubados.
In transmitting revised data , NCBs take into consideration the established timeliness of regular reporting of MIR statistics .	Ao transmitirem dados revistos , os BCN devem ter em consideração os prazos estabelecidos para o reporte regular de estatísticas MIR .

Display this page in English