Tradução de "transnational business" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Business - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics. | O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias. |
| Transnational economic activity has been an opportunity not only for business, but also for organized crime and others to liberate themselves from effective regulation. | A actividade económica transnacional criou uma oportunidade para que, não só as empresas, mas igualmente a criminalidade organizada e outros se demarcassem de uma regulamentação eficaz. |
| Contemporary Africa is thus understood in transnational context. | A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade. |
| The university is a founding member of the global educational center for the study of transnational law, the Centre for Transnational Legal Studies in London. | A FU Berlin é um membro fundador do Centro de Educação Global para o Estudo da Lei Transnacional, o Centre for Transnational Legal Studies em Londres. |
| The Community contribution must take transnational and multidisciplinary aspects into account . | A contribuição comunitária deve ter em conta os aspectos transnacionais e pluridisciplinares . |
| The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security. | O domínio cibernético transnacional levanta novas questões sobre a importância da segurança nacional. |
| , also known as , are members of transnational organized crime syndicates originating in Japan. | A , também conhecida como , são os membros de grupos de organização criminosa transnacional originários do Japão. |
| He also provided strategic business commentary and on the job lessons to aspiring managers in a book called The Ghosn Factor 24 Inspiring Lessons From Carlos Ghosn, the Most Successful Transnational CEO by Miguel Rivas Micoud. | Ele também proferiu comentários sobre estratégias empresariais e sessões de formação a gestores aspirantes num livro chamado The Ghosn Factor 24 Inspiring Lessons From Carlos Ghosn, the Most Successful Transnational CEO por Miguel Rivas Micoud. |
| A form of anti Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational. | Uma forma de retórica anti islâmica também está em alta e é transnacional. |
| This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda. | Este é o momento em que vemos o nascimento da organização armada transnacional Al Qaeda. |
| They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders. | Eles são transnacionais, e se ligam em torno dessas ideias e narrativas, e desses símbolos e desses líderes. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Indeed, the last humanitarian intervention has clearly backfired, turning Libya into a breeding ground for transnational militants. | De facto, a última intervenção humanitária foi um claro tiro pela culatra, transformando a Líbia em terreno propício a militantes transnacionais. |
| the issue under consideration has transnational aspects which cannot be satisfactorily regulated by action by Member States | a questão em apreço reveste se de aspectos transnacionais que não podem ser regulados d e forma satisfatória por meio de uma acção dos Estados Membros , |
| The case has also thrown a spotlight on tension between a state's sovereignty and transnational Internet companies. | O caso também pôs em ressalto o dilema que existe entre a soberania de um país e as empresas de Internet transnacionais. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies. | E no lado oposto, temos extremistas islâmicos transnacionais fazendo a mesma coisa em suas próprias sociedades. |
| Now I'm on my seventh year sustaining against multinational, transnational giants makes all MBA students a question mark. | Agora, estou no sétimo ano, me mantendo diante de multinacionais, gigantes transnacionais. Faz todo estudante de MBA questionar |
| There are many estimates and fragmented data sets among the involved countries, but no accurate transnational maps and statistics. | Existem muitas estimativas e dados fragmentados entre os países envolvidos, mas não estão disponíveis estatísticas transnacionais ou mapas com dados precisos. |
| Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units. | Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| Malmö is part of the transnational Øresund Region and since 2000, the Øresund Bridge crosses the Øresund to Copenhagen, Denmark. | Desde 1 de Julho de 2000, a ponte de Öresund atravessa o estreito de Öresund, ligando Malmö a Copenhaga. |
| She served as the Secretary of the Transnational Radical Party in 1993 94 and the party's president in 1991 1993. | Foi presidente do Partido Radical Transnacional (1991 1993) e secretária do mesmo partido (1993 1994). |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| A world, in which states hard power is contending with the soft power of transnational ideas, invention, and finance, needs rules. | Num mundo em que o poder duro dos Estados está em confronto com o poder brando das ideias transnacionais, da invenção e das finanças, são necessárias regras. |
| Business | Linhas |
| Business | Profissional |
| business | Último dia útil |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing is My Business... And Business is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| Advertising and PR campaigns of a relevant transnational dimension are the responsibility of the subsidiary ( B.V. ) with which the contract was established . | As campanhas de publicidade e de relações públicas com uma dimensão transnacional significativa são da responsabilidade da subsidiária ( B.V. ) com a qual foi celebrado o contrato . |
| The programme , which is to be based on the multidisciplinary , transnational approach outlined above , should take the following elements into consideration 2.3 . | O programa , montado com base nesta abordagem pluridisciplinar e transnacional , deve ter em conta 2.3 . |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra |
| NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . |
| How I define the age of behavior is a period of transnational allegiances, where identity is defined more so by ideas and narratives. | Defino a era do comportamento como um período de alianças transnacionais, no qual a identidade é definida mais por ideias e narrativas. |
| In addition to these thematic priorities there is a technical assistance priority to support the implementation of the programme and transnational co operation. | Além destas prioridades temáticas, existe o eixo prioritário de assistência técnica para apoiar a implementação do programa e a cooperação transnacional. |
| We are trying to move in the direction of expanding these biased and faulty visions with a more intergenerational, interdisciplinary and transnational approach. | Tentamos dar um passo para ampliar essas visões enviesada e viciadas, no confronto mais alargado intergeracional, interdisciplinar e transnacional. |
| In spite of the digital divide that separates us, I think we are creating very important transnational networks of information and collective reflection. | Apesar do fosso digital que nos separa, penso que estamos a criar redes de informação e de reflexão colectiva muito importantes. |
| business,leadership | business,leadership |
| business,technology | business,technology |
Related searches : Transnational - Transnational Corporations - Transnational Crime - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Matters - Transnational Projects - Transnational Networks - Transnational Company - Transnational Dimension - Transnational Governance - Transnational Access - Transnational Companies - Transnational Level
