Tradução de "transport policy objectives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Transport - translation :

Palavras-chave : Objectivos Objetivos Claros Alvos Atingir Política Politica Política Políticas Externa Transporte Transportar Transportes Transporte Transportá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SECTION 7 TRANSPORT Article III 133 The objectives of the Constitution shall , in matters governed by this Title , be pursued within the framework of a common transport policy .	SECÇÃO 7 TRANSPORTES Artigo III 133 . º No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos da Constituição são prosseguidos no âmbito de uma política comum dos transportes .
The objectives of the Treaties shall , in matters governed by this Title , be pursued within the framework of a common transport policy .	No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos dos Tratados são prosseguidos no âmbito de uma política comum dos transportes .
the medium term monetary policy objectives	os objectivos da política monetária a médio prazo
( f ) a common policy in the sphere of transport	f ) Uma política comum no domínio dos transportes
( f ) a common policy in the sphere of transport	Uma política comum no domínio dos transportes
The objectives of the common agricultural policy shall be	A política agrícola comum tem como objectivos
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
The general objectives of the Eurosystem 's communication policy are	Os objectivos gerais da política comunicação do Eurosistema são seguintes de os
A distinction is made between the following economic policy objectives	É feita uma distinção entre as seguintes áreas objectivos de política económica , atribuições , disposições financeiras , política cambial e cooperação internacional .
The objectives of the common foreign and security policy shall be	Os objectivos da politica externa e de segurança comum sáo
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing	Com base numa primeira análise , foram apreciadas cinco grandes opções políticas 1 ) manter o status quo
Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.	Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.
1.1 Communication policy objectives The ECB attributes great importance to effective external communication .	1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE atribui grande importância à eficácia da comunicação externa .
At the same time , EU policy objectives need to be specified more clearly .	Paralelamente , os objectivos de política da UE deverão ser especificados de forma mais clara .
Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments	Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema
Transport will benefit from help in developing policy, legislation and institutional capacity, especially in aviation.	O sector dos transportes irá beneficiar da ajuda ao desenvolvimento de políticas, da legislação e da capacidade institucional, sobretudo no que se refere à aviação.
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes
Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives	A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos
Community policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving ,	A politica da Comunidade no domínio d o ambiente contribuirá para a prossecução dos seguintes objectivos a preservação , a protecção e a melhoria da quali
Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments 7	Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema
This was merely an extension of the policy objectives to complete the internal market within Europe.	Trata se meramente de uma prorrogação dos objectivos políticos destinados a concluir o mercado interno na Europa.
1.1 Communication policy objectives The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability .	1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE rege se pelos princípios de abertura , transparência e responsabilização .
According to these criteria , monetary policy objectives may be considered to be broadly compatible in 1995 .	Segundo estes critérios , os objectivos de política monetária podem , de modo geral , ser considerados compatíveis em 1995 .
Consistency with other EU policies and objectives Consistent with common trade , customs and macroeconomic policy . EN	Coerência com outras políticas e os objectivos da UE Coerente com as políticas comercial , aduaneira e macroeconómica comuns .
They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be attained.	Os Estados Membros reconhecem que é do seu interesse comum que os objectivos desta política sejam atingidos.
They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be attained.	o
Backtracking on past fiscal achievements would conflict with other policy objectives , in particular the pursuit of disinflation .	Reverter os progressos orçamentais passados entraria em conflito com outros objectivos de política , em particular a prossecução da desinflação .
In December 2010, the Government embarked on a policy to phase out matatus as a means of public transport.	Em dezembro de 2010, o governo iniciou uma política para eliminar progressivamente o matatu como um meio de transporte público.
Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular .	A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular .
transport	Transportes
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be so attained.	Os Estados Membros reconhecem que é do seu interesse comum que os objectivos desta política sejam atingidos.
In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments	A f im de atingir os seus objectivos , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de política monetária o
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy ,	O disposto nos artigos 18.o e 19.o aplica se , quando adequado , às matérias abrangidas pelo presente título .
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy	Devem respeitar os princípios , os objectivos , as orientaçıes gerais e a coerŒncia da política externa e de segurança comum , bem como as decisıes tomadas no quadro dessa política
a common policy in the sphere of transport a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes .
This week we will be holding a debate here on the safety of sea transport, in light of the Erika disaster, and in the course of this year we will have to discuss our objectives in terms of the safety of air transport.	Em consequência da catástrofe do Erika, vamos realizar aqui, esta semana, um debate para falarmos da segurança dos transportes marítimos. Ao longo deste ano, teremos de discutir os objectivos dos transportes aéreos em matéria de segurança.
Transport Transport is one of the four main areas of policy administered by the Mayor of London, however the mayor's financial control does not extend to the longer distance rail network that enters London.	Transportes O transporte é uma das quatro principais áreas do governo do prefeito de Londres, no entanto o controle financeiro da prefeitura não abrange a rede ferroviária de longa distância que entra na cidade.
First , the alleged potential for conflicts of interest between supervisory and monetary policy objectives is smaller in the Eurosystem .	Em primeiro lugar , o alegado potencial para conflitos de interesse entre objectivos de supervisão e de política monetária é menor no Eurosistema .
( g ) transport	Transportes
Transport capacity	Capacidade de transporte
Individual transport	Transporte individual
Transport Transport was a key component of the nation's economy.	Transportes O transporte era um componente chave da economia do país.
The effects of monetary policy on real income and the price level are reflected in the way the Treaty has allocated objectives and responsibilities to different policy making authorities .	Os efeitos da política monetária no rendimento real e no nível de preços reflectem se na forma como o Tratado atribuiu objectivos e responsabilidades às várias autoridades decisoras
The European Council shall identify the Union's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy.	O Conselho Europeu identifica os interesses estratégicos da União e define os objectivos da sua política externa e de segurança comum.

Display this page in English