Tradução de "trappings of success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Success - translation :

Trappings - translation :

Palavras-chave : Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo Armadilhas Ornamentos Atavios Aparato Adornos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nowadays, they dress up their dictatorships in the trappings of the rule of law.	Actualmente, mascaram as suas ditaduras com as roupagens do Estado de direito.
But Agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end.	Mas Agnes se preocupava mais com a pompa do poder no final mais do que no princípio.
So here, if you look at this poster, it has all the trappings of Western culture.	Aqui, se você olhar para este poster, ele tem todos os chamarizes da cultura ocidental.
And there was wine and cheese and a red checked tablecloth all the romantic trappings.	Lá havia vinho, queijo e uma toalha de mesa à quadros vermelha todos os enfeites românticos.
Governments with democratic trappings cannot afford to censor the online media for an extended period.	E aqueles travestidos de democráticos não podem manter a censura aos meios online por um longo período.
The Secret of Harvard s Success	O segredo do sucesso de Harvard
That's the price of success.	Esse é o preço do sucesso.
I made a few changes, let go of some loose trappings of my old life, and through a bit of a leap of logic, decided to row across the Atlantic Ocean.	Fiz algumas mudanças, afrouxei algumas amarras da minha antiga vida, e com um pouco de pensamento lógico, decidi cruzar o Oceano Atlântico a remo.
There is no hope of success.	Não há esperança de sucesso.
Honesty is no guarantee of success.	A honestidade não é garantia de sucesso.
He was jealous of my success.	Ele estava invejoso do meu sucesso.
What is the secret of success?	Qual é o segredo do sucesso?
I have a lot of success.	Eu tenho muito sucesso.
Following years of underground success, R.E.M.	Após anos de sucesso underground , o R.E.M.
culture,success	culture,success
Richard St. John's 8 secrets of success	Os 8 segredos do sucesso de Richard Saint John
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
This plan had little chance of success.	Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido.
He's a victim of his own success.	Ele é uma vítima de seu próprio sucesso.
The success of Dónde Están los Ladrones?	O sucesso de Dónde Están los Ladrones?
Thus he arranged a jousting tournament at Greenwich in 1517, where he wore gilded armour, gilded horse trappings, and outfits of velvet, satin and cloth of gold dripping with pearls and jewels.	Ele realizou um torneio de justas em Greenwich em 1517, em que usou uma armadura dourada, arreios de cavalo também dourados e roupas de veludo, ceda e panos de ouro cheios de jóias e pérolas.
But such trappings will not make the transition process any easier for a young man of less than 30 in a society where veteran military chiefs retain so much power.	Mas este facto não tornará menos difícil o processo de transição do poder a um jovem com menos de 30 anos numa sociedade onde os chefes militares veteranos detêm uma parte importante do mesmo.
A DREAM success	Sucesso DREAM
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.	Primeiro, cada vez que seu cérebro tem um sucesso você somente alterou as regras do que é sucesso.
Adorning themselves with paisley and other psychedelic trappings, the two began writing songs together (with the aid of a drum machine) that were heavily influenced by The Cure and New Order.	Cheios de enfeites paisley e outros adornos psicodélicos, Billy e James começaram a criar músicas juntos (com a ajuda de uma bateria eletrônica) bastante influenciadas por The Cure e New Order.
So, what is the secret of our success?	E qual é o segredo do nosso sucesso?
So that was a sort of a success.	Então isso foi um certo sucesso.
I am glad to hear of your success.	Fico feliz em saber do seu sucesso.
I am glad to hear of your success.	Fico alegre em saber do teu sucesso.
I am glad to hear of your success.	Fico contente em saber do vosso sucesso.
I am glad to hear of your success.	Fico satisfeito em saber do sucesso de vocês.
I am glad to hear of your success.	Alegra me saber do sucesso do senhor.
I am glad to hear of your success.	Deixa me feliz saber do sucesso da senhora.
I am glad to hear of your success.	Tenho muito prazer em saber do sucesso dos senhores.
I am glad to hear of your success.	Estou muito contente em saber do sucesso das senhoras.
The third component of Coke's success is marketing.	O terceiro componente do sucesso da Coca é o marketing.
The start of Monetary Union was a success	O início da União Monetária foi um sucesso
We have only a slender chance of success.	Temos apenas uma pequena chance de sucesso.
Mr Brown is jealous of his colleague's success.	O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas.
The success of her novel made her rich.	O sucesso de seu romance a deixou rica.
Hard work is an essential element of success.	Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.
Her success is the result of her efforts.	O sucesso dela é o resultado dos seus esforços.
Fame is not always an accompaniment of success.	A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso.
We have a five percent chance of success.	Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.
The measure of success is not necessarily money.	O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro.

Display this page in English