Tradução de "treacherous waters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Treacherous - translation :

Palavras-chave : Traiçoeiro Traiçoeira Traiçoeiros Traiçoeiras Traidora águas Águas Territoriais Tranquilas Calmas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Treacherous clouds in the Jeddah skies.	Nuvens traiçoeiras nos céus de Jidá.
On the night of June 11th, 2003, he climbed up to the edge of the fence on the Manhattan Bridge and he leaped to the treacherous waters below.	Na noite do dia 11 de junho de 2003, ele subiu na beirada da grade da Ponte Manhattan e pulou nas águas traiçoeiras abaixo.
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products	produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
Of a total , are land, are inland waters, and are waters in Lake Erie.	A área do estado é de km², dos quais km² são corpos d' água.
Throughout Europe, it printed on Protestant minds the indelible conviction that Catholicism was a bloody and treacherous religion .	Por toda a Europa, imprimiu nas mentes protestantes a indelével convicção que o catolicismo era uma religião sanguinária e traiçoeira.
Like his mother and father, he thought that the Austrians were treacherous and the Prussians were overly ambitious.	Como sua mãe e seu pai, pensou que os austríacos eram traiçoeiros e os prussianos eram excessivamente ambiciosos.
My father waters the flowers.	Meu pai rega as flores.
The rain waters the flowers.	A chuva rega as flores.
A great ship asks deep waters.	Um grande navio pede águas profundas.
A great ship needs deep waters.	Um navio grande precisa de águas profundas.
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.	as águas se foram retirando de sobre a terra no fim de cento e cinqüenta dias começaram a minguar.
The severity of this wind made passing around the Cape of Good Hope particularly treacherous for sailors, causing many shipwrecks.	A força deste vento torna o Cabo da Boa Esperança especialmente traiçoeiro para os marinheiros, causando muitos naufrágios.
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.	Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas.
Track listing All lead vocals performed by Roger Waters except Not Now John by David Gilmour and Roger Waters.	Todas as músicas cantadas por Roger Waters, exceto em Not Now John (Roger Waters e David Gilmour).
Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous.	Não advogues por aqueles que enganaram a si mesmos, porque Deus não aprecia o pérfido, pecador.
They replied If a wolf should devour him when we are there, a well knit band, we shall certainly be treacherous.	Asseguraram Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
Over the next few days the party struggled to ascend the inland ice over a treacherous surface with many hidden crevasses.	Ao longo dos dias seguintes, a expedição lutou para seguir caminho no gelo terrestre, sobre uma superfície traiçoeira com muitas crevasses escondidas.
And pour the waters of the Nile	espalha as águas do Nilo
He waters the garden once a week.	Ele irriga o jardim uma vez por semana.
Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters.	Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters.
( c ) the national airspace , territorial waters and the continental shelf lying in international waters , over which the country enjoys exclusive rights ( )	c ) O espaço a reo nacional , as guas territoriais e a plataforma continental situada em guas internacionais em relaç o qual o pa s disp e de direitos exclusivos ( )
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.	Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
he ruined the church and the people, men and sky offended treacherous friend, suppliant with the army which was fatal to him.	ele arruinou a igreja e as pessoas, homens e céu ofendido amigo traiçoeiro, suplicante com o exército que foi fatal para ele.
You can actually see it in surface waters.	Na verdade, você pode ver um nas águas de superfície.
And it's the fastest thing on European waters.	E é o que tem de mais rápido em águas européias.
These waters separate eastern Europe and western Asia.	Estas águas separam o Leste da Europa da Ásia ocidental.
Thus, the Erika was refused access to American waters.	Foi assim que os Estados Unidos recusaram o acesso do Erika às suas águas.
Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter .	Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940.
Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
After several weeks, Waters began to visualise another concept.	Todavia, após algumas semanas, Waters passou a enxergar um novo conceito.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
They are bottom feeders in tropical and subtropical waters.	Alimentam se nos fundos oceânicos, em águas tropicais e subtropicais.
There are many unique marine crustaceans in Australian waters.	Existem muitos crustáceos únicos em águas australianas.
The road to Machu Picchu was not hidden in a treacherous wilderness, rather it was located next to a heavily populated region of farmers.	A ausência de uma rodovia direta a Machu Picchu é intencional e permite controlar o fluxo de visitantes à região, por ser uma reserva nacional.
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so.	Fez, pois, Deus o firmamento, e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam por cima do firmamento. E assim foi.
When the slave trade came to Brazil in the 16th century, African religious beliefs and rituals survived the long and treacherous journey along with it.	Quando o comércio de escravos veio para o Brasil no século 16, as crenças e os rituais africanos sobreviveram às longas e perigosas viagens transatlânticas.
Despite the rampant romanticism of the 20th century, samurai could be disloyal and treacherous (e.g., Akechi Mitsuhide), cowardly, brave, or overly loyal (e.g., Kusunoki Masashige).	Mas depois no século XV, esse costume acabou, no caso do casal não ter filhos e assim sendo não possuir herdeiros, recorria se ao processo de 'yôshi' (adoção) de um parente ou de um genro.
) implicates an unnamed treacherous Burgundian leader in the murder of the emperor Petronius Maximus in the chaos preceding the sack of Rome by the Vandals.	442) envolve um desconhecido líder traidor burgúndio no assassinato do imperador Petrônio Máximo no caos que precedeu o saque de Roma pelos vândalos.
The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.	E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.
It has of territorial waters, and a exclusive economic zone.	Tem 500 km2 de águas territoriais, e uma zona náuticas econômica exclusiva de 200 milhas.
Also it is possible to bathe in its waters again.	Felizmente já é possível se banhar em suas águas novamente.
The highest population density occurs in temperate and cool waters.	A maior densidade populacional da baleia comum ocorre em águas frias e temperadas.
The highest population density occurs in temperate and cool waters.	A maior densidade populacional ocorre em águas temperadas e frias.
Waters arranged a meeting with psychiatrist R. D. Laing, and though Waters personally drove Barrett to the appointment, Barrett refused to come out of the car.	Se anteriormente Barrett era a voz e o compositor principal, agora Gilmour, Waters e Wright dividem composições de letras e vozes principais.

Display this page in English