Tradução de "treasury bills" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Treasury - translation : Treasury bills - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Irish Treasury bills ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT )
22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA
Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT )
Observers believe that roughly 60 of China s liquid reserves are in US Treasury bills.
Observadores acreditam que cerca de 60 das reservas líquidas da China estejam em títulos do Tesouro dos EUA.
Outstanding amounts in domestic ECU Treasury bills were constant in the United Kingdom and declined in Italy .
Os bilhetes do Tesouro nacionais , expressos em ECU , mantiveram um valor constante no Reino Unido , tendo diminuído em Itália .
Treasury bills of the Federal Republic of Germany . No other securities were held at 31st December 1994 .
Em 31 de Dezembro de 1994 , nao existiam quaisquer outros títulos .
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT ) OEKOATWW
OEKOATWW 8H00 e 16H00 ( 18H00 )
Until recently , in some Member States , public debt instruments such as Treasury bills were considered eligible assets for meeting reserve requirements .
Em alguns Estados membros , instrumentos da dívida pública , como por exemplo Bilhetes do Tesouro , eram ainda recentemente considerados activos elegíveis para o cumprimento das reservas mínimas de caixa .
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills and central bank paper ( FAMT ) OEKOATWW
De Nederlandsche FLORNL2A Bank OEKB OEKOATWW 9H00 e 16H00 ( 18H00 ) 8H00 e 16H00 ( 18H00 )
Not only did it improve the integration of this market segment , it also resulted in higher liquidity and lower yields , in particular for regularly issued Treasury bills .
Não só melhorou a integração deste segmento de mercado , como conseguiu maior liquidez e menores taxas de rendibilidade , em particular para os bilhetes do Tesouro emitidos regularmente .
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury
Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro
Notes on the Profit and Loss Account Income This item represents interest earned on employment of excess cash balances in Treasury bills ( see Other Assets , Note 11 ( 2 )) .
Notas sobre a Conta de Resultados Receitas Esta rubrica representa os juros recebidos através da aplicacao em Bilhetes do Tesouro dos saldos de tesouraria excedentários ( ver Outros Activos , Nota ll ( 2 )) .
Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury
Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro
The following instruments are included ( 30 ) treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations .
Estão incluídos nesta subposição os seguintes instrumentos ( 30 ) bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras .
As regards the market for short term securities ( e.g. Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , the development remains limited compared with that prevailing in other money market segments .
Relativamente ao mercado de títulos de curto prazo ( por exemplo , bilhetes do Tesouro , papel comercial e certificados de depósito ) , a evolução permaneceu limitada em comparação com a prevalecente noutros segmentos do mercado monetário .
It would finance the purchases by issuing European Treasury bills joint and several obligations of the member countries and pass on the benefit of cheap financing to the countries concerned.
Financiaria as compras emitindo títulos do Tesouro Europeu obrigações solidárias dos países membros e transferindo o benefício do financiamento barato para os países em causa.
The net effect of all Reagan era tax bills was a 1 decrease in government revenues when compared to Treasury Department revenue estimates from the Administration's first post enactment January budgets.
O efeito final de todas as leis fiscais da era Reagan foi uma redução de 1 na receita do governo em relação às estimativas de receita do Departamento do Tesouro nos primeiros orçamentos da Administração, a partir de janeiro.
Treasury debt only .
Apenas dívida do Tesouro .
Other cash balances were held on a one day notice interest bearing account in Deutsche Mark or were invested from time to time in Treasury bills of the Federal Republic of Germany .
Os restantes saldos por investir foram colocados em contas remuneradas , em marcos alemães , com pré aviso de um dia ou foram investidos ocasionalmente em Bilhetes do Tesouro da República Federal da Alemanha .
( 16 ) Money market instruments means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market , such as treasury bills , certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment
Instrumentos do mercado monetário as categorias de instrumentos habitualmente negociadas no mercado monetário , como por exemplo bilhetes do Tesouro , certificados de depósito e papel comercial , com exclusão dos instrumentos de pagamento .
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities ( a ) certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper .
São classificados como títulos de dívida os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI a ) certificados de depósito papel comercial
The following instruments contained in the BIS database are classified as securities other than shares certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper .
São classificados como títulos excepto acções os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI certificados de depósito papel comercial
whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances
que os instrumentos do mercado monetário incluem os tipos de instrumentos negociáveis que são normalmente transaccionados no mercado monetário , como por exemplo bilhetes do tesouro e obrigações de curto prazo emitidas pelas autoridades locais , certificados de depósito , efeitos comerciais e aceites bancários
The bills keep piling up.
As contas continuam se acumulando.
I've got bills to pay.
Tenho contas para pagar.
Assigned to the Treasury Department
Encarregado de missão na Direcção do Tesouro
Director of the Treasury Department
Director do Tesouro
Bills, Bills, Bills was released in 1999 as the album's lead single and reached the top spot of the Billboard Hot 100, becoming their first US number one single.
Bills, Bills, Bills foi lançado em 1999 como single do álbum e alcançou o primeiro lugar da Billboard Hot 100 , tornando se seu primeiro número um.
Have you paid all the bills?
Você pagou todas as contas?
Tom burned a wad of bills.
Tom queimou um maço de notas.
Tom refused to pay his bills.
Tom se recusou a pagar as contas dele.
I need to pay some bills.
Preciso pagar umas contas.
Sami struggled to pay the bills.
Sami teve dificuldade para pagar as contas.
Have all the bills been paid?
Todas as contas foram pagas?
Have all the bills been paid?
As contas foram todas pagas?
I pay all my own bills ...
O marido seguinte é o ator George Sanders.
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper .
Os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI são classificados como títulos de dívida nas estatísticas de emissão de títulos certificados de depósito , papel comercial , bilhetes do tesouro , obrigações , Euro Commercial Paper ( ECP ) , títulos de dívida de médio prazo , e outros títulos de curto prazo .
Sources French Treasury , ISMA and Reuters .
Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters .
PP .)) Treasury ( through the Cassa DD .
PP .) Tesouro ( através da Cassa Depositi e Prestiti Cassa DD .
Head of International Affairs , Treasury Department
Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro
Sources Reuters , French Treasury and ISMA .
Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA .
As regards developments in the short term securities markets ( Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , some progress was made regarding integration , although it remained limited compared with that prevailing in other segments of the money market .
No que respeita à evolução dos mercados de títulos de curto prazo ( bilhetes do Tesouro , papel comercial e certificados de depósito ) , registaram se alguns progressos em matéria de integração , embora tenham permanecido limitados em comparação com outros segmentos do mercado monetário .
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , ( 1 ) ESA 95 category F. 33 . ( 2 ) ESA 95 category F. 511 .
( 2 ) Categoria F. 511 do SEC 95 . 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 269 M2 cura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas .
Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations .
Títulos de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Estão incluídos nesta subposição , como mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras .
Do you have any one dollar bills?
Você teria uma nota de um dólar?

 

Related searches : Us Treasury Bills - Bills Receivable - Outstanding Bills - Bills Payable - Financial Bills - Regular Bills - Eligible Bills - Euro Bills - Collect Bills - Bills Accepted - Bills Included - Overdue Bills - Bills Discounted