Tradução de "treat a problem" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Problem - translation :

Treat - translation :

Palavras-chave : Algum Esse Pequeno Qual Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a world changing problem with huge implications for our ability to understand and treat disease.	Esse é um problema que pode mudar o mundo com grandes consequências para a nossa capacidade de entender e tratar doenças.
Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.	Não me trate como um cachorro.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
You see, the problem is, 30 million Americans have migraine headaches, and we need a means to treat it, and I think that we now have it.	Vejam, o problema é, 30 milhões de americanos sofrem de enxaquecas, e precisamos de um meio para tratar isso, e eu acho que nós temos isso agora
That's a fine way to treat a friend.	Essa é uma maneira boa de tratar um amigo.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.	Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Commissioner, please read the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs and treat it as a matter of priority, because this is our citizens' greatest problem.	Senhor Comissário, leia o parecer da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais e conceda lhe carácter prioritário, porque é nisto que reside o grande problema dos cidadãos.
I'll treat you.	Você é meu convidado.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
I treat you to a cup of coffee.	Eu te pago uma xícara de café.
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
Right,thats how you treat a queen Saudi FreeManal	Vê se mesmo que é essa a forma de tratar uma rainha Saudi FreeManal
They refused to treat him as a serious candidate.	Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
Don't treat me like that.	Não me trate assim!
Please treat the cat well.	Faça o favor de tratar o gato bem.
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
That's why cancer is such a difficult disease to treat.	É por isso que o câncer é uma doença tão difícil de tratar.
Now lets tempt four year olds, giving them a treat.	Agora vamos tentar crianças de 4 anos, dando a elas um doce.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy	Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
Another popular argument for the success of 1930 s reform is that Congress had already agreed on a diagnosis of the problem and could build on its own earlier efforts to treat it.	Outro argumento popular para o sucesso da reforma da década de 1930 é o de que o Congresso já tinha chegado a acordo quanto a um diagnóstico do problema e poderia trabalhá lo, apoiando se no seu trabalho prévio.
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.	E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
It's the Intent to Treat Curve.	É a curva da intenção de tratar.
How did they treat my parents?	Como eles trataram meus pais?
Why is it hard to treat?	Por quê é difícil tratar?
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar desse jeito.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar assim.
You can't treat me like that.	Você não pode me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Vocês não podem me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Tu não podes me tratar desse jeito.
Many patients can treat problems symptomatically.	Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
Report a problem...	Relatar um problema...
That's a problem.	Isso é um problema
It's a problem.	É um problema.

Display this page in English