Tradução de "treat like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Treat - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
Don't treat me like that.	Não me trate assim!
Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.	Não me trate como um cachorro.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar desse jeito.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar assim.
You can't treat me like that.	Você não pode me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Vocês não podem me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Tu não podes me tratar desse jeito.
Please ask them to treat us like human beings.	Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist.	Eles disseram As pessoas que nos empregam nos tratam como se fôssemos menos que humanos, como se não existíssemos.
Treat a work of art like a prince. Let it speak to you first.	Trate uma obra de arte como trataria um príncipe. Deixe que ela lhe fale primeiro.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.	Criamos trabalhadores robóticos que tratamos como propriedades, para alavancar e depois jogar fora.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.	Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
I'll treat you.	Você é meu convidado.
How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this?	Como você pode suportar tratar estes pacientes, quando a realidade de envelhecer parece com isso?
Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself.	As vezes aparece numa versão positiva Sempre trate os outros como você gostaria de ser tratado.
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
Please treat the cat well.	Faça o favor de tratar o gato bem.
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy	Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.	E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar.
It's the Intent to Treat Curve.	É a curva da intenção de tratar.
How did they treat my parents?	Como eles trataram meus pais?
Why is it hard to treat?	Por quê é difícil tratar?
Many patients can treat problems symptomatically.	Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.
So, how do you treat this syndrome?	Como tratar essa síndrome?
Teachers should treat all their students impartially.	Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial.
Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.	Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente.
According to drummer Dave Grohl, We'd seen the other Unpluggeds and didn't like many of them, because most bands would treat them like rock shows play their hits like it was Madison Square Garden, except with acoustic guitars.	De acordo com Dave Grohl Nós vimos os outros Unpluggeds e não gostamos muito deles, porque a maioria das bandas iriam tratá los como shows de rock tocar seus sucessos como eles eram no Madison Square Garden, com a exceção de violões.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
And it's good to treat other people well.	E é bom tratar bem as outras pessoas.
It's what I study. It's what I treat.	Isto é o que eu estudo. Isto é o que eu trato.
We should try to treat everybody with justice.	Devemos tentar tratar a todos com justiça.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos tentar tratar um ao outro com respeito.
That's a fine way to treat a friend.	Essa é uma maneira boa de tratar um amigo.
Tom told me to treat others with respect.	O Tom me disse tratar as pessoas com respeito.
I treat you to a cup of coffee.	Eu te pago uma xícara de café.
Overall, IFN α can be used to treat hepatitis B and C infections, while IFN β can be used to treat multiple sclerosis.	Usado para tratar hepatite B,hepatite C e esclerose múltipla.

Display this page in English