Tradução de "treated in hospital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hospital - translation :

Palavras-chave : Hospital Hospital Levá-lo Neste Tratado Tratada Tratados Tratou Tratei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was treated in hospital and and was just released.	Fui tratado no hospital e tive alta.
Two of the injured being treated at a hospital in Arbin.	Dois pacientes de um hospital em Arbin, que foram feridos durante o ataque mais recente.
The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face	O advogado foi tratado no hospital, com ferimentos no rosto
Mr. Fernando Vidal is being treated at the hospital. His condition is stable.	Don Fernando Vidal está sendo atendido no hospital. já está estável.
The last few months of his active service were spent in a hospital, being treated for a duodenal ulcer.	Os últimos meses de seu serviço foram passados em um hospital tratando uma úlcera péptica.
In the United States, 95 of burns that present to the emergency department are treated and discharged 5 require hospital admission.	Nos Estados Unidos, 95 dos queimados admitidos em urgências são tratados e recebem imediatamente alta, enquanto que os restantes 5 necessitam de internamento.
I think that there are records of this at the end of my imprisonment, since I was treated in the Hospital das Clínicas .	Acho que tem registros disso no final da minha prisão, pois fiz um tratamento no Hospital das Clínicas.
In an attempt to dialogue with the police, President Correa suffered a tear gas assault and is being treated at the Metropolitan Hospital in Quito.	Ao tentar dialogar, o presidente Correa foi agredido com bombas de gás lacrimogênio e está sendo atendido no Hospital Metropolitano de Quito.
Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.	Sete horas mais tarde, ainda sem batida cardíaca, eles a trouxeram de volta à vida, e ela veio a tornar se a radiologista chefe do hospital onde foi tratada.
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
I'm saying we need more than just, you know, vaccination, malaria, AIDS, because I want to be treated in a proper hospital if something happens to me out there.	Estou dizendo que precisamos de mais vacinação. Sabem? Malária, AIDS, pois quero receber tratamento em um hospital eficiente, se algo me acontecer.
He was admitted to a hospital where doctors treated him for injuries of his head and right arm. Fortunately, the injuries are not life threatening.	Ele deu entrada no hospital onde foi medicado por ferimentos na cabeça e no braço direito.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
He's in the hospital.	Ele está no hospital.
I'm in the hospital.	Estou no hospital.
I'm in the hospital.	Eu estou no hospital.
Elaine is in hospital.	A Elaine está no hospital.
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.	Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
They should be in hospital.	Devem permanecer no hospital.
A cholera hospital in Bangladesh.	Um hospital que trata o cólera, em Bangladesh.
I work in a hospital.	Eu trabalho em um hospital.
Tom's not in the hospital.	O Tom não está no hospital.
I was in the hospital.	Eu estava no hospital.
Tom was in the hospital.	Tom estava no hospital.
Tom isn't in the hospital.	O Tom não está no hospital.
What hospital is Tom in?	Em que hospital Tom está?
Tom died in the hospital.	Tom morreu no hospital.
In all patients treated with Abseamed blood pressure should be closely monitored and treated, if necessary.	Em todos os doentes a receber tratamento com Abseamed, a tensão arterial deve ser monitorizada regularmente e tratada, se necessário.
The largest hospital in Brunei is Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital (RIPAS) hospital, which has 538 beds, is situated in the country's capital Bandar Seri Begawan.	O maior hospital de Brunei é Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital (RIPAS), hospital que possui 538 leitos, situa se na capital do país, Bandar Seri Begawan.
I'm treated as a foreigner in Brazil.	Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.
I visit her in the hospital.	Vou visitá la no hospital.
Here is in the field hospital.	Aqui é no hospital de campanha.
The hospital took him in yesterday.	O hospital o admitiu ontem.
Tom is still in the hospital.	Tom ainda está no hospital.
I'm visiting my grandmother in hospital.	Estou visitando minha avó no hospital.
I spent a week in hospital.	Eu passei uma semana no hospital.
The nurses are in the hospital.	As enfermeiras estão no hospital.
Mary is dying in the hospital.	Maria está morrendo no hospital.
Scenes in the hospital after Kimble initially escapes were filmed at Harris Regional Hospital in Sylva, North Carolina.	As cenas no hospital logo após a fuga de Kimble foram filmadas no Hospital Regional Harris em Sylva, Carolina do Norte.
Pennsylvania Hospital was the first hospital in what was to become the United States of America.	O hospital da Pensilvânia seria o primeiro hospital a ser criado naquela nação nascente que viria a se chamar Estados Unidos da América.
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .

Display this page in English