Tradução de "treatment of waste" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Treatment - translation :

Waste - translation :

Palavras-chave : Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio Desperdício Desperdices Desperdice Resíduos Desperdiçar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Waste treatment and depollution .	Tratamento de resíduos e despoluição .
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission .	Poderão ser estabelecidos pela Comissão requisitos específicos aplicáveis ao tratamento de águas residuais das unidades de transformação .
He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces.	Introduziu novas técnicas no tratamento de materiais, como o trencadís , realizado com base em fragmentos cerâmicos.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Há desperdício de tempo, há desperdício de espaço, há desperdício de energia e há desperdício de lixo.
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.	É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...	É meio parecido com uma estação de tratamento de esgoto bem ao lado de um parque de diversões.
We also set up experiments in San Francisco at one of the three waste water treatment plants, again a facility to test ideas.	Fizemos também experiências em São Francisco em uma das três estações de tratamento de esgoto, mais uma área para testar idéias.
Specific requirements for the treatment of waste water from Category 1 and Category 2 intermediate plants may be laid down by the Commission .	Os requisitos específicos para o tratamento de águas residuais provenientes de unidades intermédias das categorias 1 e 2 poderão ser estabelecidos pela Comissão .
In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful.	Em muitos casos, a água residual é despejada nos rios sem que haja qualquer tratamento, tornando as águas de superfície e subterrâneas inutilizáveis e nocivas.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.	Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Discharges from urban waste water treatment plants described in paragraph 2 shall satisfy the relevant requirements of Annex I B. The Commission may amend these requirements .	As descargas das estações de tratamento de águas residuais urbanas a que se refere o n.º 2 devem satisfazer os requisitos do Anexo I , ponto B , na matéria . A Comissão pode alterar estes requisitos .
Discharges from urban waste water treatment plants described in paragraphs 1 and 2 shall satisfy the relevant requirements of Annex I.B. The Commission may amend these requirements .	As descargas das estações de tratamento de águas residuais urbanas descritas nos n.o s 1 e 2 devem satisfazer os requisitos constantes do anexo I , ponto B. A Comissão pode alterar estes requisitos .
Some of these facilities can install a pre treatment system to remove the toxic components, and then send the partially treated waste water to the municipal system.	Algumas destas instalações pode instalar um pré tratamento para eliminar o sistema de componentes tóxicos e, em seguida, enviar os efluentes pré tratados para o sistema municipal.
waste	lixofoundationslot hint
A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants.	Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico.
We create mountains of waste.	Criamos montanhas de desperdício.
What a waste of water!	Que desperdício de água!
It's a waste of time.	É perda de tempo.
That's a waste of time.	Isso é uma perda de tempo.
What a waste of money!	Que desperdício de dinheiro!
That's a waste of money.	Isso é perda de dinheiro.
That's a waste of money.	Isso é desperdício de dinheiro.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) .	Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local ( código 281 ) Abrange o Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) e Agricultura , minas e outros serviços de processamento no próprio local ( código 283 ) .
It was a waste of O2.	Era desperdício de O2.
There are different types of waste.	Existem diferentes tipos de lixo.
You can't get rid of waste.	Você não pode se livrar do lixo.
What a waste of a life.	Que desperdício de uma vida.
Apollonian mindset creates mountains of waste.	O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício.
We waste a lot of time.	Nós desperdiçamos muito tempo.
What a waste of a day!	Que desperdício de dia!
School is a waste of time.	A escola é uma perda de tempo.
It was a waste of time.	Foi uma perda de tempo.
This is a waste of time.	Isto é uma perda de tempo.
That was a waste of time.	Isso foi uma perda de tempo.
It's a big waste of time.	É uma grande perda de tempo.
That was a waste of money.	Isso foi um desperdício de dinheiro.
The apparatus studied living cells, microorganisms used in ecological waste treatment, and the development of brine shrimp and wasp eggs, and other biomedical test models which are used in cancer research.	O aparato estudou células vivas, microorganismos utilizados no tratamento de resíduos ecológico, no desenvolvimento de ovos de vespa, e em outros testes de modelos biomédicos que foram utilizados na pesquisa do câncer.
So less waste.	Então menos lixo.
Haste makes waste.	A pressa é inimiga da perfeição.
Don't waste time.	Não perca tempo.
Don't waste time.	Não desperdice tempo.
It's a waste.	É um desperdício.

Display this page in English