Tradução de "treaty of friendship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Friendship - translation :

Treaty - translation :

Palavras-chave : Amizade Vossa Importante Amor Tratado Tratado Extradição Federação Negociar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The United States had a treaty of friendship with Mexico.	Estados Unidos tinha um tratado de amizade com o México.
The United States had a treaty of friendship with Mexico.	Os Estados Unidos tinham um tratado de amizade com o México.
The Treaty of Peace and Friendship (1904) made this arrangement permanent.	Um tratado de 1904 tornou este arranjo permanente.
Following the ratification of the May 1997 Treaty of Friendship, Cooperation, and Partnership on friendship and division of the Black Sea Fleet, international tensions slowly eased.	Após a ratificação do Tratado de Amizade, Cooperação e Parceria, em maio de 1997, a respeito da divisão da Frota do Mar Negro, as tensões internacionais começaram a diminuir.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
However, both treaties left outstanding issues to be clarified in two subsequent treaties, the Treaty of Peace and Friendship between Chile and Bolivia in 1904 and the 1929 Treaty of Lima in Peru.	No entanto, ambos tratados deixaram assuntos pendentes que foram aclarados em dois tratados posteriores, o Tratado de Paz e Amizade entre Chile e Bolívia em 1904 e Tratado de Lima de 1929 com Peru.
Friendship is a matter of trust.	A amizade é uma questão de confiança.
Friendship is the connection of souls.	A amizade é a conexão das almas.
Suspicion is the poison of friendship.	A suspeita é o veneno da amizade.
Friendship is the salt of life.	A amizade é o sal da vida.
For our friendship!	À nossa amizade!
Officially, it was entitled Tratado de Paz, Amistad, Navegación y Comercio (Treaty of Peace, Friendship, Commerce and Navigation), and was meant to represent an agreement of mutual cooperation.	Seu nome oficial era Tratado de Paz, Amistad, Navegación y Comercio (Tratado de Paz, Amizade, Navegação e Comércio) e foi, essencialmente, um tratado de reciprocidade comercial entre os dois países.
I believe in friendship.	Acredito na amizade.
Esperanto leads to friendship.	O Esperanto conduz à amizade.
Your friendship is important.	Sua amizade é importante.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
Women's Friendship in Literature .	Women's Friendship in Literature .
Umuarama is known as The Capital of Friendship .	Umuarama é também conhecida como a Capital da Amizade.
Hoxha alleged that Tito had made it his goal to get Albania into Yugoslavia, firstly by creating the Treaty of Friendship, Co operation and Mutual Aid in 1946.	Hoxha alegava que Tito fez da sua meta a integração da Albânia à Iugoslávia, primeiramente criando um Tratado de Amizade, Cooperação e Ajuda Mútua em 1946.
Our friendship did not last.	A nossa amizade não durou.
What is better than friendship?	O que é melhor do que a amizade?
Your friendship is worth everything.	Sua amizade vale tudo.
May our friendship be eternal.	Que nossa amizade seja eterna.
True friendship does not exist.	Amizade verdadeira não existe.
Friendship is love without wings.	A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.	Amizade é amor sem asas.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.	A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.
In fact, it's a map of Facebook friendship links.	Na verdade, é um mapa das amizades no Facebook.
The language of friendship is not words but meanings.	A linguagem da amizade não são palavras mas significados.
Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition.	Stravinsky Chronicle of a Friendship .
There's nothing more important than friendship.	Nada é mais importante que a amizade.
Nothing is more important than friendship.	Nada é mais importante que a amizade.
There's nothing more important than friendship.	Não há nada mais importante que a amizade.
A smile sends a friendship signal.	Um sorriso envia um sinal de amizade.
Their friendship quickly turned into love.	A sua amizade rapidamente se transformou em amor.
Their friendship quickly turned into love.	A amizade deles rapidamente se transformou em amor.
Most people nowadays don't understand friendship.	A maioria das pessoas de hoje em dia não entende amizade.
Tom ended his friendship with Maria.	Tom desfez sua amizade com Maria.
Beckett and Joyce Friendship and Fiction .	Beckett and Joyce Friendship and Fiction .
The two have a long friendship.	Os dois têm uma longa vida de amizade.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.	Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.
But whatever you do, never discount cloying professions of friendship!	Mas o que quer que você faça, nunca deixe as relações profissionais desgastarem a amizade!
I think this is the beginning of a beautiful friendship.	Acho que isso é o começo de uma grande amizade.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.	A pior solidão é não contar com uma sincera amizade.
This proved to be the beginning of a long friendship.	Isto provou ser o começo de uma longa amizade.

Display this page in English