Tradução de "trend is growing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growing - translation :

Trend - translation :

Palavras-chave : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Tendência Moda Tendências Actual Padrão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals.	O combate às falsas narrativas é uma tendência crescente entre os intelectuais africanos.
A growing trend in the US and UK is to place artistic tattoos over the surgical scars of a mastectomy.	A crença de que qualquer judeu com tatuagens não poder ser enterrado em cemitérios judaicos é um mito.
Evangelicalism is the fastest growing world religion by conversion a trend that underlies the strong expansion of Protestantism in traditionally Roman Catholic Latin America.	O protestantismo evangélico é a religião que mais cresce pelo mundo fora, através da conversão uma tendência que está na base da forte expansão do protestantismo na América Latina tradicionalmente católica.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
Available forecasts for 2008 continue to confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential .	As previsões disponíveis para 2008 continuam a confirmar o cenário de referência do Conselho do BCE de um crescimento real do PIB em torno da sua tendência potencial .
There is a trend here.	Há um padrão aqui.
Is it a national trend?	É uma tendência nacional?
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
Looking further ahead , available forecasts for 2008 confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential .	Em termos prospectivos , as previsões disponíveis para 2008 confirmam o cenário de referência do Conselho do BCE de um crescimento real do PIB em torno da sua tendência potencial .
The result has been a growing trend of assimilation, as Jews marry non Jewish spouses and stop participating in the Jewish community.	O resultado foi uma crescente tendência de assimilação, conforme judeus se casam com cônjuges gentis e param de participar em comunidades judaicas.
While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier.	Enquanto essas bandeiras se tornavam souvenires, houve o costume de enviar as bandeiras de volta aos descendentes do soldado.
But this trend is less unambiguous.	Mas essa tendência é menos inequívoca.
Against this background , the Governing Council 's main scenario of real GDP growing around its trend potential remained in place in 2008 and 2009 .	Neste contexto , o principal cenário do Conselho do BCE de que o PIB real cresceria em torno da sua tendência potencial não sofreu alterações para 2008 e 2009 .
But no matter how Iranian officials choose to label the growing trend of young unmarried couples living together, it s becoming more and more common.	Não importa a forma como as autoridades iranianas lhe chamam. Há cada vez mais jovens a viver juntos sem o casamento no Irão e a tendência está a tornar se cada vez mais comum.
Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.	O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.
Tom is growing up.	Tom está crescendo.
Tom is growing impatient.	Tom está ficando impaciente.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
Tom is growing a mustache.	O Tom está a deixar o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.	Tom está deixando o bigode crescer.
The national debt is growing.	A dívida nacional está a aumentar.
The national debt is growing.	A dívida nacional está aumentando.
Tom is growing a beard.	O Tom está deixando a barba crescer.
Our population is growing exponentially.	Nossa população está crescendo em progressão geométrica.
Or is it just a Urals regional trend?	Ou é uma tendência somente da região dos Urais?
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.	E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
What is Tatoeba ? Is it some kind of new trend?	O que é Tatoeba ? É tipo uma nova moda?
The list of reformers is growing.	A lista dos reformistas está a aumentar.
Everything is political, including growing radishes.	Tudo é político, incluso a cultura de rabanete.
Social media is growing in importance.	A mídia social está crescendo em importância.
Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
Our little girl is growing up.	Nossa garotinha está crescendo.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Today, Gaborone is growing very rapidly.	Gaborone é o centro da economia nacional.
Azamat is realising a trend among his male friends	Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens
Currently, the population trend for this stock is unknown.	Sua população atual está estimada em seis milhões de indivíduos.
Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing.	Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura.
Third trend robots.	Terceira tendência robôs.
Coupling may have partly reflected the general trend towards the growing integration of capital markets , large increases in cross border capital flows and a greater desire for international diversification .	A associacao pode ser em parte o reflexo da tendencia geral para a integracao crescente dos mercados de capitais , dos grandes aumentos dos fluxos internacionais de capitais e de um maior desejo de diversificacao internacional .
While student housing had been growing more expensive for a number of years in France, it appears that the upward trend has finally come to a halt in 2014.	O preço das moradias estudantis encareceram na França nos últimos anos, mas essa tendência finalmente foi interrompida em 2014.
This chart is going to document a very similar trend.	Este gráfico documenta uma tendência muito parecida.
The volume of trade is growing rapidly.	O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.

Display this page in English