Tradução de "tribes of israel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Israel - translation :

Palavras-chave : Israel Palestina Irão Estado Povo Tribos Tribos Nativas Unir Antepassados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.	Dã julgará o seu povo, como uma das tribos de Israel.
The Assyrians sent most of the northern Israelite kingdom into exile, thus creating the Lost Tribes of Israel .	Os assírios enviaram para o exílio boa parte da população do reino israelita do norte, dando origem assim às 'Tribos Perdidas de Israel'.
Rehoboam (pronounced ) was, according to the Hebrew Bible, initially king of the United Monarchy of Israel but after the ten northern tribes of Israel rebelled in 932 931 BC to form the independent Kingdom of Israel he was king of the Kingdom of Judah, or southern kingdom.	(I Reis 12 3 11)Quando as tribos do Norte se rebelaram, o Rei Roboão quis partir para a repressão militar com 180 mil soldados, mas foi desaconselhado pelo profeta Semaías, que declarou que a separação do Reino estava em conformidade com a vontade do Deus de Israel.
However, after the death of Ish bosheth, Saul's son and successor to the throne of Israel, all the other Israelite tribes made David, who was then the king of Judah, king of a re united Kingdom of Israel.	A separação de Judá e Israel ocorre na própria coroação de David, em Hebrom, como rei de Judá, enquanto Isbosete, filho de Saul, era aclamado rei do restante de Israel.
The fourth is called Numbers, since at the beginning of the book the great number of the children of Israel are listed by their tribes and families.	Chamam o quarto de Números, visto que no início do livro é listado o grande número de filhos de Israel por suas tribos e famílias.
Israel and Judah The Hebrew Bible describes constant warfare between the Jews and other tribes, including the Philistines, whose capital was Gaza.	Israel e Judá (c. 1200 576 a.C.) A Bíblia hebraica descreve confrontos militares constantes entre os judeus e outras tribos, incluindo os filisteus, cuja capital era Gaza.
()The term should not be confused with the expression Land of Israel which is used in , when the Israelite tribes were already in the Land of Canaan.	O termo não deve ser confundido com a expressão Terra de Israel utilizada primeiramente em , quando as tribos Israelitas já estavam em Canaã.
All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them and blessed them. He blessed everyone according to his blessing.	Todas estas são as doze tribos de Israel e isto é o que lhes falou seu pai quando os abençoou a cada um deles abençoou segundo a sua bênção.
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.	Vocês aqui estão em tribos. Espero que estejam estendendo o alcance das tribos que vocês têm.
This can be used in studies ranging from ecological genetics to anthropology For example, DNA evidence is being used to try to identify the Ten Lost Tribes of Israel.	Isto pode se utilizar numa ampla variedade de estudos, desde ecologia até antropologia por exemplo, evidência baseada na análise de ADN está a ser utilizada para identificar as Dez Tribos Perdidas de Israel.
48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, I'm great and you're not.	48 das tribos de trabalhadores, de gente empregada, diz, Sou o máximo e você não.
You're all a member of tribes.	Todos vocês são membros de tribos.
I call it the idea of tribes.	Eu chamo isso de idéia das tribos.
And so people form tribes.	Portanto, pessoas formam tribos.
Consequently, Attica comprised ten tribes.	Consequentemente, Ática era composta por dez tribos.
Tribes of Aquitania Fourteen Celtic tribes and twenty Aquitanian tribes occupied the northern parts of the Pyrenees and, from the country of the Cemmenus to the ocean, bounded by two rivers the Garumna (Garonne) and the Liger (Loire).	Tribos da Aquitânia Quatorze tribos celtas e vinte aquitanas ocupavam a região norte dos Pireneus e, a partir do país dos cemmenus até o oceano, era limitada por dois rios o Garumna (Garona) e o Liger (Loire).
The Israel national football team (, ) is the national football team of Israel, governed by the Israel Football Association (IFA).	A (AO 1945 Selecção Israelita de Futebol) representa Israel nas competições de futebol da FIFA.
The history of Israel encompasses the history of the modern State of Israel, as well as that of the Jews in the Land of Israel.	Israel declarou sua independência em 14 de maio de 1948 e Estados árabes vizinhos atacaram o país no dia seguinte.
First of all we all form tribes, all of us.	Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.
Most often, only two tribes are featured, but some seasons have begun with three or four tribes.	Esses competidores são divididos em duas, três ou até quatro equipes chamadas tribos.
A few tribes engaged in cannibalism.	Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
Israel	Israel
The Romans leave Utrecht after regular invasions of Germanic tribes.	Os romanos abandonam Utrecht depois de invasões regulares de povos germânicos.
I told the tribes of the High Xingú the same.	Também falei com as tribos do Xingu.
In Israel, we've asked to put a solar farm in the south of Israel.	Em Israel, pedimos para instalarem um campo solar no sul do país.
The Open University of Israel (, HaUniversita HaPtukha ) is a distance education university in Israel.	A Universidade Aberta de Israel (האוניברסיטה הפתוחה) é uma universidade de aprendizagem à distância em Israel.
The names Land of Israel and Children of Israel have historically been used to refer to the biblical Kingdom of Israel and the entire Jewish nation respectively.	A Terra de Israel, conhecida em hebraico como Eretz Israel , é sagrada para o povo judeu desde os tempos bíblicos.
We divided them into twelve (different) tribes.	Havíamo los dividido em doze tribos, formando nações e, quando o povo sedento pediu a Moisés e que beber, inspiramo los Golpeia a rocha com o teu cajado!
Stage Four tribes can do remarkable things.	Tribos do Estágio Quatro podem fazer coisas excepcionais.
Seth Godin on the tribes we lead	Seth Godin sobre as tribos que lideramos
They were divided into countless rival tribes.	Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.
Dacians (or Getae) were North Thracian tribes.	Os dácios (ou getas) eram tribos trácias setentrionais.
Columbus hoped that the interpreter's skills would be useful in Asia because they would enable him to communicate with local Jewish traders, and he may also have believed that he would find descendants of the Ten Lost Tribes of Israel.	Colombo pensava que estas línguas poderiam ser úteis na Ásia porque lhe permitiriam comunicar com os comerciantes judeus locais e possivelmente ele também poderá ter acreditado no encontrar dos descendentes das Dez tribos perdidas de Israel.
See also List of Germanic tribes Notes References Thompson, James Westfall.	See also List of Germanic tribes Notes References Thompson, James Westfall.
The territory of Kazakhstan has historically been inhabited by nomadic tribes.	O território do Cazaquistão tem sido historicamente habitado por tribos nômades.
Their methods earned them the title of the Five Civilized Tribes .	Por seus métodos não violentos, eles ganharam o título das Cinco tribos civilizadas .
Jerusalem is the capital of Israel.	Jerusalém é a capital de Israel.
After India gained its independence in 1947 and Israel was established in 1948, many Bene Israel emigrated to Israel.	Os Bene Israel (Filhos de Israel) são um grupo de judeus originários de Mumbai, Kolkata, Déli e Ahmadabad.
Who are these people? What are these tribes?	Quem são essas pessoas? Que tribos são essas?
There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru.	Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano.
Next to the Israel Museum is the Bible Lands Museum, near The National Campus for the Archaeology of Israel, which includes the Israel Antiquities Authority offices.	O governo de Israel também está desapropriando terras palestinas para a construção do Muro da Cisjordânia, sob a alegação de evitar ataques terroristas.
ISBN 0 89281 617 1 Israel Regardie_Regardie, Israel, et al., eds.	Regardie, Israel.
) Other historians suggest that the Magyar tribes ruled the city between 840 and 878, before migrating with some Khazar tribes to Hungary.	Outros historiadores sugerem que tribos magiares governaram a cidade entre 840 e 878, antes de migrar com algumas tribos cazares para Hungria.
And it's within these tribes that all of our work gets done.	E é dentro dessas tribos que qualquer trabalho é feito.
Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.	Somente 2 , somente 2 das tribos chegam ao Estágio Cinco.

Display this page in English