Tradução de "tribos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tribos - tradução :
Palavras-chave : Tribes Tribesmen Tribal Unite Tribe

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tribos Sioux.
Sioux tribe.
Concentraram três tribos.
They've concentrated three tribes.
Portanto, pessoas formam tribos.
And so people form tribes.
tribos na escarpa?
You have some tribes on the escarpment?
Vocês estão em tribos aqui. Seria bom alargar o alcance das tribos a que pertencem.
Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
Assim, as pessoas formam tribos.
And so people form tribes.
Há problemas entre as tribos?
What's the matter? Trouble between the tribes?
Vocês aqui estão em tribos. Espero que estejam estendendo o alcance das tribos que vocês têm.
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
Extinguiu as tribos antigas e dividiu a cidade em quatro tribos urbanas (Suburana, Palatina, Esquilina e Colina).
The enclosed area was divided into four administrative regiones (regions, or quarters) the Suburana, Esquilana, Collina and Palatina.
Todos vocês são membros de tribos.
You're all a member of tribes.
Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
A few tribes engaged in cannibalism.
Os líderes de tribos conseguem isso.
And tribe leaders can do that.
Todos vocês são membros de tribos.
All of you are members of tribes.
Vocês são todos membros de tribos.
You're all a member of tribes.
As tribos perderam milhões de hectares.
Tribes lost millions of acres.
Estas tribos são simpatizantes da Rússia.
These tribesmen are going to sympathize with Russia.
Há problemas com algumas tribos Apaches.
There's trouble brewing in the Apache lodges.
Seth Godin sobre as tribos que lideramos
Seth Godin on the tribes we lead
Eu chamo isso de idéia das tribos.
I call it the idea of tribes.
Ainda há algumas tribos hostis naquela ilha.
There are still some savage tribes on that island.
Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.
They were divided into countless rival tribes.
O nome Tefé , origina se destas tribos.
The city is the home of the Territorial Prelature of Tefé.
Também falei com as tribos do Xingu.
I told the tribes of the High Xingú the same.
Consequentemente, Ática era composta por dez tribos.
Consequently, Attica comprised ten tribes.
Eu chamo lhe a ideia das tribos.
I call it the idea of tribes.
Primeiro todos nós formamos tribos, todos nós.
First of all we all form tribes, all of us.
Irão as vossas tribos mudar o mundo?
Will your tribes change the world?
Eram 12 tribos, cada tribo de Gade,
Were 12 tribes, each tribe of Gad,
aonde sobem as tribos, as tribos do Senhor, como testemunho para Israel, a fim de darem graças ao nome do Senhor.
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
aonde sobem as tribos, as tribos do Senhor, como testemunho para Israel, a fim de darem graças ao nome do Senhor.
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
Tribos do Estágio Quatro podem fazer coisas excepcionais.
Stage Four tribes can do remarkable things.
E os líderes das tribos podem fazer isso.
And tribe leaders can do that.
Quem são essas pessoas? Que tribos são essas?
Who are these people? What are these tribes?
Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano.
There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru.
Essas são as 10 tribos do reino Norte.
References Bibliography
Os dácios (ou getas) eram tribos trácias setentrionais.
Dacians (or Getae) were North Thracian tribes.
As pessoas que constroem tribos revolucionárias fazem isso.
See, people who build world changing tribes do that.
Duas tribos, hutus e tutsis, lutaram entre si.
Two tribes, Hutu and Tutsi, fought each other.
As tribos juntaramse e partiram para a batalha.
The tribes gathered and rode to war, a thousand strong.
Mas podemonos encontrar com algumas tribos no caminho.
No. We'll inquire of other tribes, of course, but we've got to go to the Kaluana.
Outros historiadores sugerem que tribos magiares governaram a cidade entre 840 e 878, antes de migrar com algumas tribos cazares para Hungria.
) Other historians suggest that the Magyar tribes ruled the city between 840 and 878, before migrating with some Khazar tribes to Hungary.
Sua ambição era a de acabar com o Império Jin (China) que por muitos séculos impedia o crescimento das tribos mongóis através de tribos compradas , tais como os Tártaros que mantinham guerra com as outras tribos.
Russian Empire sent the Kalmyks and Buryats to war to reduce the populations (World War I and other wars).Soviet scientists attempted to convince the Kalmyks and Buryats that they're not the Mongols during the 20th century (demongolization policy).
Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.
First of all we all form tribes, all of us.
Existem cerca de 140 tribos e clãs na Líbia.
There are about 140 tribes and clans in Libya.
As tribos indígenas contemporâneas foram chamadas de Nação Osage.
The contemporary indigenous peoples were called the Osage Indians.

 

Pesquisas relacionadas : Tribos Isoladas - Tribos étnicas - Tribos Indígenas - Tribos Indígenas - Tribos Germânicas - Tribos Locais - Tribos Perdidas - Tribos Sunitas - Tribos Eslavas - Tribos Remotas - Federação De Tribos - Tribos Nativas Americanas - Tribos De Israel - Tribos Da Europa