Tradução de "tribos isoladas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tribos - tradução :

Tribos isoladas - tradução :

Palavras-chave : Isolated Secluded Insulated Isolated Isolation Tribes Tribesmen Tribal Unite Tribe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano.	There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru.
Há duas semanas, tinha acabado de voltar da Papua Nova Guiné onde tinha subido aos planaltos tribos muito isoladas de agricultores de subsistência vivendo como vivem há milénios.	Two weeks ago, I just got back from Papua New Guinea where I went up to the highlands very isolated tribes of subsistence farmers living as they have lived for millenia.
Comunicações isoladas	Isolated reports
Duas semanas atrás, tinha acabado de chegar da Papua Nova Guiné onde fui às montanhas tribos muito isoladas de agricultores de subsistência vivendo como eles têm vivido há milênios.	Two weeks ago, I just got back from Papua New Guinea where I went up to the highlands very isolated tribes of subsistence farmers living as they have lived for millenia.
(Palmas isoladas) (Risos)	(Applause) (Laughter)
oliveiras elegíveis isoladas.	scattered eligible olive trees.
Tribos Sioux.	Sioux tribe.
Concentraram três tribos.	They've concentrated three tribes.
Afecções hepato biliares Comunicações isoladas	Hepatobiliary disorders Isolated reports
Portanto, pessoas formam tribos.	And so people form tribes.
Há tribos na escarpa?	You have some tribes on the escarpment?
Vocês estão em tribos aqui. Seria bom alargar o alcance das tribos a que pertencem.	Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
Assim, as pessoas formam tribos.	And so people form tribes.
Há problemas entre as tribos?	What's the matter? Trouble between the tribes?
Vocês aqui estão em tribos. Espero que estejam estendendo o alcance das tribos que vocês têm.	You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
Adicionalmente, ocorreram notificações isoladas das seguintes malformações	In addition there have been isolated reports of the following malformations
Mas suas ondas, isoladas... não carregam nada.	And yet it's individual notes carry none of that feeling.
Extinguiu as tribos antigas e dividiu a cidade em quatro tribos urbanas (Suburana, Palatina, Esquilina e Colina).	The enclosed area was divided into four administrative regiones (regions, or quarters) the Suburana, Esquilana, Collina and Palatina.
Todos vocês são membros de tribos.	You're all a member of tribes.
Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.	A few tribes engaged in cannibalism.
Os líderes de tribos conseguem isso.	And tribe leaders can do that.
Todos vocês são membros de tribos.	All of you are members of tribes.
Vocês são todos membros de tribos.	You're all a member of tribes.
As tribos perderam milhões de hectares.	Tribes lost millions of acres.
Estas tribos são simpatizantes da Rússia.	These tribesmen are going to sympathize with Russia.
Há problemas com algumas tribos Apaches.	There's trouble brewing in the Apache lodges.
Eles tradicionalmente viviam em suas próprias aldeias isoladas.	They traditionally lived in their own secluded hamlets.
Populações inteiras isoladas, a assistir a essa coisa.	Everybody isolated, watching this thing.
Muito raros lt 1 10.000 incluindo notificações isoladas	Very rare lt 1 10,000 including isolated reports
Em regiões isoladas, continuaram a constituir um monopólio.	In other regions, they remained a monopoly.
É o único lugar onde as temos isoladas.	This is the only place we have them contained.
Seth Godin sobre as tribos que lideramos	Seth Godin on the tribes we lead
Eu chamo isso de idéia das tribos.	I call it the idea of tribes.
Ainda há algumas tribos hostis naquela ilha.	There are still some savage tribes on that island.
Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.	They were divided into countless rival tribes.
O nome Tefé , origina se destas tribos.	The city is the home of the Territorial Prelature of Tefé.
Também falei com as tribos do Xingu.	I told the tribes of the High Xingú the same.
Consequentemente, Ática era composta por dez tribos.	Consequently, Attica comprised ten tribes.
Eu chamo lhe a ideia das tribos.	I call it the idea of tribes.
Primeiro todos nós formamos tribos, todos nós.	First of all we all form tribes, all of us.
Irão as vossas tribos mudar o mundo?	Will your tribes change the world?
Eram 12 tribos, cada tribo de Gade,	Were 12 tribes, each tribe of Gad,
Elas também são isoladas de fontes externas de ruído.	They are also insulated from exterior sources of noise.
Registaram se notificações isoladas de reacções alérgicas muito graves.	There have been isolated reports of very serious allergic reactions.
Vemos desenvolvimentos semelhantes nas regiões isoladas dos Estados Unidos.	We see similar developments in the back country of the United States itself.

Pesquisas relacionadas : Devidamente Isoladas - Partes Isoladas - Disputas Isoladas - Mal Isoladas - Tribos étnicas - Aplicações Isoladas - Tribos Indígenas - Tribos Indígenas - Tribos Germânicas - Enseadas Isoladas - Comunidades Isoladas - Tribos Locais - Soluções Isoladas

Display this page in English