Tradução de "trickle of blood" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From 5 hour queues to a trickle of voters | De 5 horas de fila, restam eleitores pingados |
| Maybe before the environmental benefits did trickle down, but not far enough. | Talvez antes, os benefícios ambientais só favorecessem alguns, mas isso acabou. |
| That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds? | Aquele gotejar lento e sem fim neste país, que causa feridas tão profundas? |
| We re kind of turning trickle down upside down so it benefits all Californians, Eduardo Garcia says. | Estamos mudando o cenário, de maneira que todos os californianos sejam beneficiados , complementa Eduardo Garcia. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| It can be via operable windows, louvers, or trickle vents when spaces are small and the architecture permits. | Em espaços pequenos e simples, a ventilação natural pode ser conseguida através do uso de simples janelas abertas ou de respiradouros. |
| A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). | Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos. |
| HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. | O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. |
| increase of blood pressure. | Aumento da tensão arterial. |
| The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. | O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos. |
| The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels. | O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial. |
| Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs. | A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias. |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| He is of royal blood. | Ele tem sangue real. |
| Are you afraid of blood? | Você está com medo de sangue? |
| We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. | Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea. |
| Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. | Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. |
| Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium). | A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração. |
| Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system. | Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto). |
| A broader definition of ecchymosis is the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels. | Equimose é uma infiltração de sangue na malha dos tecidos com 2 a 3 centimetros de diâmetro. |
| The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. | O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. |
| The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone. | Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. | Esta melhoria não se propagou aos cidadãos comuns e não houve uma estratégia eficaz dos meios de comunicação para se tirar proveito dela. |
| I lost a lot of blood. | Eu perdi bastante sangue. |
| You've lost a lot of blood. | Você perdeu muito sangue. |
| Tom lost a lot of blood. | Tom perdeu muito sangue. |
| You lost a lot of blood. | Você perdeu muito sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| At the time of donating blood, Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure. | Na altura de doar sangue, Abseamed deve ser administrado após a conclusão do procedimento de doação de sangue. |
| Blood is circulated around the body through blood vessels by the pumping action of the heart. | A composição da hemolinfa é contudo diferente da composição do sangue propriamente dito. |
| Body fluids The second most frequent mode of HIV transmission is via blood and blood products. | Fluidos corporais O segundo modo mais frequente de transmissão do HIV é através de sangue e de hemoderivados. |
| Production and degradation of blood cells In vertebrates, the various cells of blood are made in the bone marrow in a process called hematopoiesis, which includes erythropoiesis, the production of red blood cells and myelopoiesis, the production of white blood cells and platelets. | Composição do sangue O sangue é composto basicamente por células 34 de elementos figurados (células) Hemácias, leucócitos e plaquetas... br Se uma pessoa tiver ( ) Hemofilia pessoa que não consegue coagular o sangue. |
| Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin. | Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células. |
| The greatest change in blood pressure and velocity of blood flow occurs at the transition of arterioles to capillaries. | Regulam principalmente a resistência ao fluxo sanguineo, e, portanto, a pressão sanguínea periférica. |
Related searches : Trickle Out - Trickle Ventilation - Trickle Back - Trickle Mode - Steady Trickle - Trickle Filter - Trickle Away - Trickle Bed - Trickle Vent - Trickle Current - Trickle Through - Trickle Flow - A Trickle
