Tradução de "tried hard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hard - translation :

Palavras-chave : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Tentámos Tentámos Tentaste Tentou Tentaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You haven't tried hard enough.	Você não tentou o bastante.
She tried hard and she failed.	Ela tentou duro e falhou.
Tom tried really hard to win.	O Tom tentou muito vencer.
I tried a really hard one then.	Depois tentei uma bem difícil.
People have tried very hard to do this.	Pessoas tentaram muito fazer isso.
As hard as he tried, he did not succeed.	Por mais que tentasse, ele não conseguiu.
I tried really hard to convince Tom to stop doing that.	Eu tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo.
I tried really hard to convince Tom to stop doing that.	Tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo.
I tried really hard to get Tom to quit doing that.	Eu tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso.
I tried really hard to get Tom to quit doing that.	Tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.	Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.
And we tried to teach our kids to be proud of their tradition, but it's very hard.	E tentamos ensinar aos nossos filhos a terem orgulho de sua tradição, mas é muito difícil.
And I just find it so bizarre that she's suffering from the same thing that she tried so hard to protect people from.	Eu acho isso tão bizarro ela estar sofrendo do mesmo mal que tão bravamente tentou proteger as pessoas.
And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end.	E por mais que os pais tentassem usá la da maneira correta, quase todos acabavam usando a da forma errada.
This refusal led to the bishops being tried before the Supreme Court of Justice of the Empire where in 1874 they were convicted and sentenced to four years of hard labor which was commuted to imprisonment without hard labor.	A recusa fez com que os bispos fossem julgados em 1874 na Suprema Corte de Justiça e condenados a quatro anos de trabalhos forçados, que foi comutada para quatro anos de prisão sem trabalho.
So I tried that, I tried many techniques.	Tentei isso, tentei muitas técnicas.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.	Dois, eu experimentei. Eu testei na Sciant.
Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.	Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira.
You tried.	Você tentou.
You tried.	Vocês tentaram.
She tried.	Ela tentou.
She tried.	Ela tentava.
You've tried.	Você tentou.
They tried.	Eles tentaram.
You've tried.	Vocês tentaram.
Tom tried.	O Tom tentou.
I tried.	Eu tentei.
I tried.	Tentei.
I've tried.	Eu tentei.
We tried.	Nós tentamos.
Hard	Duro
It's never been easier or sexier to be a Global Voices translator, if you tried it before and thought it was too hard then give it another chance now!	Nunca foi tão fácil e sexy ser um tradutor do Global Voices se você tentou anteriormente e achou difícil, então nos dê mais uma chance agora!
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
I tried kickboards.	Tentei pranchinhas.
We tried everything.	Nós tentamos de tudo.
We've tried everything.	Nós tentamos de tudo.
We've tried everything.	A gente tentou de tudo.
I've tried everything.	Eu já tentei tudo.
We've already tried.	Nós já tentamos.
I haven't tried.	Não tentei.
I haven't tried.	Eu não tentei.
I really tried.	Eu realmente tentei.
I tried again.	Eu tentei de novo.
I tried again.	Eu tentei novamente.
I've never tried.	Nunca tentei.

Display this page in English